低沉
更新时间:2026-06-29 12:25:44 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-06-29 12:25:44 栏目: 汉语字典
低沉词性:形容词
拼音:dī chén注音:ㄉ一 ㄔㄣˊ近义:低落 沙哑 消沉 反义:慷慨 清脆 高涨 高昂 激昂 高亢 嘹亮 洪亮 昂扬
词语解释
低沉[ dī chén ]:
⒈ 阴暗,天阴云低的样子。
例:天气低沉。:
英:overcast; lowering;:
⒉ 声音粗重不响亮。
英:low and deep;:
⒊ 情绪等低落。
英:low-spirited; down-cast;:
引证解释
⒈ 低抑沉重。多指声音。
引:巴金 《军长的心》:“他又摇一下头,声音低沉地说:‘我现在正想到另一件事情。’”
孙厥 《新儿女英雄续传》:“萧条的风雨衬托着低沉的歌声,更显得悲壮。”
浩然 《艳阳天》第一〇六章:“刮起小风来了,嗖嗖的,吹着树枝儿,摇着树叶儿,发出低沉而又悲哀的‘沙沙’声。”:
⒉ 沉闷。多指天气或气氛。
引:曹禺 《雷雨》第二幕:“午饭后,天气更阴沉,更郁热。低沉潮湿的空气,使人异常烦躁。”
梁斌 《红旗谱》三:“屋子里的空气低沉下来,两个人互相听得见心跳。”:
⒊ 沉重地低下。
引:《人民的好总理·周总理为人民人民爱周总理》:“听到这个激动人心的消息,多少人紧锁着的眉头舒展开了,多少人低沉着的头抬起来了。”:
⒋ 低落消沉。指情绪。
例:如:球赛输了,他的情绪变得这样低沉,整天紧锁眉头,不说一句话。:
国语辞典
低沉[ dī chén ]:
⒈ 形容天色阴暗,云层低厚。
例:如:「天空低沉,心情也随著沉重许多。」:
⒉ 形容声音低微沉重。
例:如:「他的声音低沉而富有磁性,羡煞了许多人。」:
反:嘹亮 清脆 高亢 高涨 高昂 慷慨 激昂 昂扬 :
⒊ 形容情绪低落。
例:如:「她最近考试的成绩不理想,整个人的心情也随著低沉不少。」:
近:低落 消沉 :
英语:overcast, gloomy, downcast, deep and low (of sound), muffled
法语:couvert, (se dit d'une voix) basse et grave, découragé
低沉
[dī chén]na.lowering; downcast; overcast
网络释义:low and deep; boomed; Low-spirited
汉英汉汉网络释义
na.1.overcast; lowering2.low-spirited; downcast3.(of voice) low and deep
na.1.阴暗2.情绪等低落3.声音低而沉重
1.low and deep (3) 份量重,重[ heavy] (8) 低沉[ low and deep] (2) 同本义[ sink] ...
2.overcast 低潮〖 lowtide〗 低沉〖 overcast;lowering〗 低垂〖 hanglow〗 ...
3.lowering 低潮〖 lowtide〗 低沉〖 overcast;lowering〗 低垂〖 hanglow〗 ...
4.boomed 残留 Remain 低沉 Low-spirited 脉搏 Pulse ...
低沉英语翻译造句释义:,lowering,downcast,overcast,low and deep,boomed,Low-spirited1.Mr Blair had also taken charge of a demorapsed party, much of it determined not to compromise with the voters.当时布莱尔领导的党也是士气低沉,党内大部分人认为不应该向选民屈服。
2.Still, his throat felt as if he'd swallowed the rock in his hand. Because the whisper came again, low, personal, and husked with menace.尽管这样想,鲍比还是感觉喉咙发紧,仿佛吞下了手中的岩石。因为低语声再次传来,低沉,有目的性并且带着威胁。
3.It was a deep, rather unusual voice. I turned, to see a tall, dark man in the shadow near the kitchen door.这声音低沉,不大熟悉。我转过身,看到在厨房门旁的阴暗处有一个又高又黑的人。
4.The train shuddered to a halt, and a muffled voice outside announced that this was Liverpool.火车猛然一抖,停了下来。一个低沉的声音在车外喊道:“利物浦到了。”
5.The deep thud of a 155-milpmeter howitzer echoes off the mountains as what looks pke an artillery shell speeds from the gun barrel .155毫米榴弹炮低沉的炮声在山间迴荡,有个很像炮弹的东西从炮管中加速冲出。
6.He cups his hands over his mouth, draws a breath, and makes a low, lonesome moan that rises to a fierce cry.阿尔瓦雷斯把双手放在嘴边,做成扩音的样子,深深地吸一口气,发出低沉、孤独的呜咽声。
7.Her voice, tense and yet low, was in itself a clear proof of her anguish and uncertainty.她那紧张低沉的语气充分说明她的苦楚和不安。
8.It has become a Chinese pet phrase. The pronunciation of the word is low, with the affirmative character, similar to the sound of plowing.事实上,这个词并不玄妙,它在中国话里已成为口头禅,并且有着类似于铁犁划开土地的低沉、肯定的发音。
9.Henry's works from the point of repetitive narration helps us to understand better his pfe thought of him.从重复叙事角度研究欧。亨利作品,还能更好地理解作家悲天悯人、低沉抑郁的人生情怀。
10."That was the voice of an animal" , said the chief clerk, with a calmness that was in contrast with his mother's screams.秘书主任说,跟母亲的尖叫声一比他的嗓音显得格外低沉。
低沉的分字解释
低的基本解释
低
⒈ 地势或位置在一般标准或平均程度之下,与“高”相对:低空。低地。低谷。低潮。低沉(a.云层厚而低;b.声音低;c.情绪低落)。
⒉ 矮短:身材低矮。
⒊ 细小,沉重:低微(a.声音细小;b.身份或地位低)。低吟。
⒋ 程度差:低级。低能。眼高手低。
⒌ 卑贱:低贱。低首下心。
⒍ 等级在下的:低俗。低档商品。
⒎ 价钱少:低价出售。
⒏ 俯,头向下垂:低头从事。
low、lowliness、lowness
矮、高
形声:从亻、氐声
low; to lower, hang, bend, bow
沉的基本解释
沉
⒈ 没()入水中,与“浮”相对:沉没。沉渣。沉浮(喻盛衰消长)。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。
⒉ 落下,陷入:沉陷。
⒊ 重量大:沉重。
⒋ 慎重,不轻浮:沉着()。沉毅。
⒌ 深切长久,程度深:沉思。沉滞。沉吟。沉默。
deep、heavy、sink
重、浮、轻
形声:左形右声
sink, submerge; addicted to