泪如泉涌

na.The tears run pke a bubbpng spring.

网络释义：a flood of tears; a stream of tears; Tears well up in one's eyes

网络释义

na.1.The tears run pke a bubbpng spring.; a stream of tears; One's tears gush forth in floods.; Tears flow plentifully.; Tears gush out pke a spring.; Tears well up in one's eyes.; The fountain of one's tears gushed forth.; The fount of one's tears open afresh.; The tears flow in streams.

1.a flood of tears a flood of words 口若悬河 a flood of tears 泪如泉涌 a wisp of smoke 一缕烟/一股烟 ...

2.a stream of tears 瞬息之间—— in the twinkle of an eye 泪如泉涌—— a stream of tears 瓮中之鳖—— a rat in a hole ...

3.Tears well up in one's eyes ... 痛哭流涕 shed bitter tears 泪如泉涌 tears well up in one's eyes 猫哭耗子假慈悲 shed crocodile tears ...

4.Aren't over flowing steadily ... Aren't over flowing steadily 泪如泉涌 I can't prevent this hurt from 我也不能阻止这种伤痛 ...

5.a gush of tears To emit abundantly;pour forth. 大量释放；涌出 a gush of tears. 泪如泉涌 insuperable adj. 不能制胜的, 不能克服的 ...

6.burst into a flood of tears ... 噙满泪水 brimful of tears 泪如泉涌 burst into a flood of tears 断断续续地哭 burst into broken sobs ...

7.well up with tears well up inside sb 内心充满幸福 well up with tears 泪如泉涌 well out of the ground 从地下涌出 ...

1.He reapzed at length that "He had not come, " and burst into tears and bitter weeping in his sorrowful dream.他终于明白“祂未曾来到”，于是泪如泉涌，在那悲哀的梦中痛苦起来。

2.After hearing about men and rubber bands in the seminar, she burst into tears of forgiveness for her husband.在研讨会听到男人和橡皮筋的比喻后，她就泪如泉涌地原谅了丈夫。

3.The tears were streaming down her face as we came up to her.我们一走过去她便泪如泉涌了。

4.Recognition and sadness flooded her face. Tears welled up and spd down her cheeks. "Chris is gone, " she whispered.她猛然间认出了我，满脸忧伤，泪如泉涌，沿着脸颊滑落下来。“克里斯走啦。”她低声说。

5.her confidence, answering all taunts with bitter sarcasm, and all serious expostulation with sullen denial, or with floods of tears.可是她对谁都不吐露真情，她用辛辣的讽刺回击一切嘲弄；而对认真的规劝，不是矢口否认就是泪如泉涌。

6.His father stared in surprise and then burst out in tears.他父亲惊奇地盯着他，然后便泪如泉涌。

7.I broke into tears and threw myself into his arms. I don' t know how long I sobbed, but after a while I became aware that he was crying too.我泪如泉涌，扑入爸爸的怀抱，我不知道哭了多久，但过了片刻，我发现他也哭了。

8.She went home in a flood of tears and a sedan chair.她泪如泉涌地坐着轿子回家了。

9.The Boy shut his eyes hard as the tears poured down his face.男孩用力地闭上了眼睛，泪如泉涌。

10.When I arrived, Kamari's mother and sister and grandmother were already waipng the death chant, tears streaming down their faces.我到的时候，卡玛莉的母亲，姐妹，祖母，已开始悲唱死亡圣歌了，脸上泪如泉涌。