在线汉语字典

七零八落

更新时间:2026-07-15 22:42:27   栏目: 汉语字典

七零八落词性:形容词词性:成语

拼音:qī líng bā luò注音:ㄑ一 ㄌ一ㄥˊ ㄅㄚ ㄌㄨㄛˋ反义:整整齐齐

词语解释

七零八落[ qī líng bā luò ]:

⒈ 零碎的;不完整的。

例:一个小小家当,弄得七零八落。——明·冯梦龙《醒世恒言》:

英:odds and ends;:

⒉ 形容散乱不齐。

例:下午两点钟光景就到了。是一所七零八落的村庄。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》:

英:in disorder;:

引证解释

⒈ 散乱;不整齐貌。

引:《五灯会元·泐潭澄禅师法嗣·有文禅师》:“无味之谈,七零八落。”
《古今小说·葛令公生遣弄珠儿》:“唐 兵被梁家杀得七零八落。”
茅盾 《过封锁线》:“客人们最怕一队人走得七零八落,前后不能照顾。”:

⒉ 破败、破残貌。

引:《宣和遗事》前集:“﹝ 李师师 ﹞一片心只待求食巴谩,两隻手偏会拏云握雾,便有富贵郎君,也使得七零八落。”
《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“﹝ 宋徽宗 ﹞专务游乐,不以朝政为事,以致万民嗟怨, 金 虏乘之而起,把花锦般一个世界,弄得七零八落。”
袁静 《伏虎记》第一回:“小根全 在回家的路上,非常心痛那件唯一御寒的破狗皮背心,那是奶奶东拼西凑好不容易给他缝做的,如今被狼爪子抓得七零八落,不成个物件了。”:

⒊ 稀少的样子。

引:陶行知 《普及现代生活教育之路》:“一般民众学校,开始的时候都是济济一堂,不久,便七零八落的少了下去。”
赵树理 《地板》:“咱村二百多家人,死的死了,跑的跑了,七零八落丢下了三四十家。”:

国语辞典

七零八落[ qī líng bā luò ]:

⒈ 散乱的样子。

引:《东周列国志·第一六回》:「杀得齐兵七零八落,大败而奔。」
《儿女英雄传·第二回》:「都冲得东倒西歪,七零八落。」:

反:整整齐齐 :

⒉ 形容支离破碎,残败不完整。

引:《大宋宣和遗事·亨集》:「一片心只待求食巴谩,两只手偏会拿云握雾;便有富贵郎君,也使得七零八落。」
《醒世恒言·卷一六·陆五汉硬留合色鞋》:「一个小小家当,弄得七零八落。」:

⒊ 形容稀少。

例:如:「台下观众七零八落,场面非常冷清。」:

英语:(idiom)​ everything broken and in disorder

德语:zerstreut liegend (V)​

法语:tout cassé et dans le désordre

成语解释:七零八落

七零八落的英语翻译

七零八落

[qī líng bā luò]

na.all a hideous mess

网络释义:odds and ends; scattered here and there; Fracassés

汉英

网络释义

na.1.all a hideous mess; in a state of confusion; in disorder; scattered here and there; scattered about in all directions

1.odds and ends ... 零落山丘[ sigh at the death of a man] 七零八落[ odds and ends] 日落西山[ sunset] ...

2.scattered here and there ... 七零八落 scattered here and there;utterly disordered 九九归一 in the final analysis;all in all;in a word ...

3.Fracassés ... 7086 ——七零八落 All a hideous mess 70626—— 请你留下来 Please stay ...

5.Scattered about in all directions ... Almost nine tenths certain 十拿九稳 Scattered about in all directions 七零八落 Try by all means to 千方百计 ...

6.fracasses 从早到晚: from morning till night 七零八落at sixes and sevens 大吹大擂: talk big ...

七零八落英语翻译造句释义:,all a hideous mess,odds and ends,scattered here and there,Fracassés

1.One home, he saw the door and broke to pieces of a motorcycle, feepng very frustrated, so he sat on the toilet to remove the smoke.一进家门,他看见七零八落的大门和摔坏的摩托车,心情十分沮丧,于是就坐在马桶上抽起烟来。

2.Among the odds and ends he discerned a pttle shining object, and picked it up.在这些七零八落的东西中间,他看见一件亮晶晶的小东西,他捡了起来。

3.What does that sombre intermingpng of bones buried beneath the furrows of Waterloo think of that?那些七零八落埋在滑铁卢耕地下的可怜枯骨对他的话又作何感想?

4.Those deep and heavy grass, just pke real spirits, had already been corroded and withered. A rabbit, is gnawing at its own species.那些好深好密的野草,就象货真价实的精神,早已被浸蚀得七零八落了。一只兔子,正在啃食着它的同类。

5.They have made it virtually impossible for government officials, whose presence here in the hinterland is already patchy, to function.他们实际上已经让政府官员在此无法立足,从职能角度上看,他们在这个穷乡僻壤中的存在已经是七零八落、杂乱无章。

6.He purposely did not want these countries to make sense.他故意将这些国家分割得七零八落。

7.I visuapzed mangled and inadequate branches for my fires. I was well into my work and not incpned to conversation. I was a pttle blunt.这时我想象着一堆劈得七零八落的木柴,用来生火是远不够的。我的思路仍然沉浸在写作之中,略显迟钝,无心搭理他。

8.God also offers us a weekly day of rest that helps put the pieces of our fragmented pves back together.神也让我们每周休息一天,好叫我们七零八落的生活再次拼凑起来。

9.I started to learn how I could incorporate these two as well and instead of compartmentapzing my pfe, I began developing congruency.我开始学习如何把它们融而为一,而不是把我的生活拆分成七零八落的状态。我开始培养协同意识。

10.But the immovable object is being battered by irresistible forces, including demographic change and the demands of the economy.但是,看似固若金汤的顽固堡垒正被人口构成变化和经济发展需求等不可抗拒的力量冲击的七零八落,摇摇欲坠。

七零八落的分字解释

七的基本解释

基本字义

qī(ㄑ一)

⒈  数名,六加一(在钞票和单据上常用大写“柒”代)。

⒉  文体名,或称“七体”,为赋体的另一种形式。

⒊  旧时人死后每隔七天一祭,共七次,称“做七”。

汉英互译

seven

造字法

会意

English

seven

零的基本解释

基本字义

líng(ㄌ一ㄥˊ)

⒈  液体降落:感激涕零。

⒉  植物凋谢:零落。凋零。零散(sàn )。

⒊  整数以外的尾数:零数儿。

⒋  部分的,细碎的,与“整”相对:零碎。零卖。零钱。零售。零乱。零工。零打碎敲。

⒌  整数系统中一个重要的数,小于一切自然数,是介于正数和负数之间唯一的数,记作“0”。有时用来表示某种量的基准,如摄氏温度计上的冰点,记作“0℃”。

汉英互译

cipher、cypher、naught、nil、nothing、nought、zero

相关字词

造字法

形声:从雨、令声

English

zero; fragment, fraction

八的基本解释

基本字义

bā(ㄅㄚ)

⒈  数名,七加一(在钞票和单据上常用大写“捌”代):八面玲珑。八卦(《周易》中的八种基本图形)。

汉英互译

eight

造字法

指事

English

eight; all around, all sides

落的基本解释

基本字义

là(ㄌㄚˋ)

⒈  丢下,遗漏:丢三落四。落了一个字。

其他字义

luò(ㄌㄨㄛˋ)

⒈  掉下来,往下降:降落。落下。零落(a.叶子脱落,如“草木落落”;b.衰败,如“一片落落景象”;c.稀疏,如“枪声落落”)。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石(形容乘人之危,加以打击陷害)。落雁沉鱼。叶落归根。

⒉  衰败:没()落。破落。衰落。沦落。流落。落泊(a.潦倒失意;b.豪迈,不拘束,均亦作“落魄()”)。

⒊  遗留在后面:落后。落伍。落选。

⒋  停留,留下:落户。落荒。落笔。落款。

⒌  停留或居住的地方:村落。部落。院落。

⒍  归属,得到某种结果:落得。落空。

⒎  陷入不利境地:落网。落难(nàn)。

⒏  古代宫室建成时举行的祭礼,现泛指建筑物完工:落成。

⒐  稀少:疏落。稀稀落落。

⒑  屋檐上的滴水装置(俗称“檐滴水”):“矗不知其几千万落。”

⒒  死亡:殂落。

⒓  〔落落〕a.豁达,大方,如“落落大方”;b.孤独,不苟合,如“落落寡合。”

⒔  篱笆:“凿井浚渠,缚落锄园。”

其他字义

lào(ㄌㄠˋ)

⒈  用于一些口语词,如“落枕”、“落炕”等。

汉英互译

be missing、decline、drop、fall、lag behind、lower

相关字词

降、涨、起

造字法

形声:从艹、洛声

English

fall, drop; net income, surplus