在线汉语字典

小老婆

更新时间:2026-07-03 01:24:50   栏目: 汉语字典

小老婆词性:名词

拼音:xiǎo lǎo pó注音:ㄒ一ㄠˇ ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ近义:小星 细姨 如夫人 反义:大老婆

词语解释

小老婆[ xiǎo lǎo po ]:

⒈ 妾。

英:concubine;:

引证解释

⒈ 旧社会男子在正妻以外娶的女子。

引:元 武汉臣 《老生儿》第一折:“敢是你那里看上了一个,你待取来做小老婆也?”
《红楼梦》第四六回:“别説大老爷要我做小老婆,就是太太这会子死了,他三媒六证的娶我去做大老婆,我也不能去!”
艾青 《我的父亲》诗:“我的祖母是一个童养媳,常常被我祖父的小老婆欺侮。”:

⒉ 方言。对妇女的通称,含讥诮意。

引:萧红 《生死场·荒山》:“﹝ 李二婶 ﹞刚踏进屋里,她就看见炕上坐满着人:‘都在这儿聚堆呢!小老婆们!’”
萧红 《生死场·菜圃》:“小老婆,你真能败毁。摘青柿子。昨夜我骂了你,不服气吗?”:

国语辞典

小老婆[ xiǎo lǎo po ]:

⒈ 大太太以外的其他妻子。

引:《红楼梦·第四六回》:「别说大老爷要我做小老婆,就是太太这会子死了,他三媒六聘的娶我去做大老婆,我也不能去。」
《文明小史·第四〇回》:「依我看来,一个脸雪白粉嫩很下得去,他偏偏又想讨什么小老婆。」:

反:大老婆 :

英语:concubine, mistress, (dialect)​ woman

法语:concubinage, maîtresse (sexe)​

小老婆的英语翻译

小老婆

[xiǎo lǎo pó]

na.concubine

网络释义:minor wife, mia noi

汉英

网络释义

na.1.concubine

1.concubine (13) 低微[ humble] (3) 妾,小老婆[ concubine] (5) 微细的事物[ small matters] ...

2.minor wife, mia noife, mia luang)之外,还拥有一到数字的小老婆 (minor wife, mia noi),如此造成泰国男性风流成性(butterfly, jao choo)。

小老婆英语翻译造句释义:,concubine,minor wife, mia noi

1.the most and adorned her with rich robes and treated her to depcacies. He took great care of her and gave her nothing but the best.从前有一位富有的商人娶了四个老婆。他最爱他的小老婆,给她华丽的衣裳和美味佳肴。他对她体贴入微,把最好的东西都给了她。

2.I give my days to my country, I shall never see my concubine more, Nini, finished, yes, Nini? But never mind!为祖国,我献出我的生命,我不会再见我的小老婆了,呢,呢,完蛋了,是的,妮妮!

3.In horror, the mother saw her pttle boy sitting at the key- board, innocently picking out Twinkle, Twinkle Little Star.而让母亲吃惊的是,她的儿子竟然坐在钢琴面前目今,自顾自地弹着《闪烁,闪烁,小老婆星》。

4.A concubine is a mistress, traditionally of a rich and powerful man.妾通常是一个有钱有势男人才有的小老婆。

5.landlords used their concubines to discredit local cadre (farmers holding village office).地主还利用自己的小老婆来败坏地方干部(即在村公所任职的当地农民)的名誉。

6.The first day of concubine introduction night, he drank alcohol.小老婆入门的第一天晚上,他喝了白酒。

7.I don't want anyone with factories or prostitutes or concubines.我不找资本家,也不要逛窑子或有小老婆的人。

8.The 4th wife is we main part. No problem how abundance time or effort we lavish in it easy st bad, it'll leave us when we die.小老婆代表咱们的躯体。无论咱们花费多少的具体时间和精力想去装扮她,咱们死后它终会弃咱们而去。

9.Great grandfather of more than 70 years old married concubine, grandchildren asks a grandfather, you an age, the body how be able to stand?七十多岁的老爷爷娶了小老婆,孙子问爷爷,您一把年纪,身体怎么吃得消?

10.The 4th wife is our body.小老婆代表我们的躯体。

小老婆的分字解释

小的基本解释

基本字义

xiǎo(ㄒ一ㄠˇ)

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。

⒉  范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。

⒊  时间短:小坐。小住。

⒋  年幼小,排行最末:小孩。

⒌  谦辞:小弟。小可。小人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。

⒍  妾:小房。

汉英互译

small、little、smallness

相关字词

大、老

造字法

象形:像沙粒形

English

small, tiny, insignificant

老的基本解释

基本字义

lǎo(ㄌㄠˇ)

⒈  年纪大,时间长,有经验,陈旧的:老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。

⒉  对年纪大的人的尊称:吴老。老人家。老大爷。

⒊  极,很:老早。老羞成怒。

⒋  老年人:敬老院。扶老携幼。老有所为(wéi )。

⒌  晚年:老年。老境。

⒍  敬老,养老:“老吾老,以及人之老。”

⒎  总是,经常:老是生病。

⒏  原来的:老地方。

⒐  与“嫩”相对:黄瓜长老了。

⒑  词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词:老大。老鹰。老倭瓜。

⒒  老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。

⒓  死的讳称:老了。

⒔  〔老板〕指业主或企业的经营者。

⒕  姓。

汉英互译

aged、always、old、outdated、tough、very

相关字词

小、少、幼、新、嫩

造字法

象形

English

old, aged; experienced

婆的基本解释

基本字义

pó(ㄆㄛˊ)

⒈  年老的妇女:老太婆。苦口婆心。

⒉  丈夫的母亲:公婆。婆媳。婆家。婆婆。

⒊  称长两辈的亲属妇女:姑婆。姨婆。外婆。

⒋  方言,泛指已婚的青年妇女,亦称妻子:婆娘。婆姨。

⒌  旧时指从事某些职业的妇女:媒婆。收生婆。

汉英互译

mother-in -law、old woman

相关字词

造字法

形声:从女、波声

English

old woman; grandmother