评注
更新时间:2026-07-11 09:05:45 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-11 09:05:45 栏目: 汉语字典
评注繁体:評註
拼音:píng zhù注音:ㄆ一ㄥˊ ㄓㄨˋ
词语解释
评注[ píng zhù ]:
⒈ 评论并注解。
例:评注《聊斋志异》:
英:make commentary and annotation; notes and commentary;:
引证解释
⒈ 亦作“评註”。评论与注解。见“评注”。
引:明 锺惺 《与蔡敬夫书》之一:“选定古今诗,曰《诗归》,稍有评注,发覆指迷。”
清 戴名世 《王学箕传》:“又取《左氏春秋》言兵事者为之评註。”
关德栋 《<挂枝儿>序》:“冯氏 在校录《挂枝儿》曲词末所作的评注中,还提供了一些其它文学资料。”:
国语辞典
评注[ píng zhù ]:
⒈ 批评和注解。。也作「评注」。
例:如:「古文评注」:
评注
[píng zhù]na.notes and commentary
网络释义:Comments; annotation; gloss
汉英汉汉网络释义
na.1.notes and commentary2.make commentary and annotation
na.1.作出的评论和注释2.评论并注释
1.commentary comment 注解 commentary 评注 commerce 贸易 ...
2.Comments "py" 语法颜色渲染 "comments" 评注 "latest_comments" 最新评注 ...
3.annotation anniversary 周年纪念 annotation 注解,评注 announce 通知 ...
4.gloss ... gumming 树胶分泌 gloss 注释;注解;评注, 光泽的表面, 光彩, 欺人的表面, 假象, hairspring 细弹簧, 游丝 ...
5.schopum transcend 超越, 胜过... schopum 注释, 评注... bumpy 颠簸的, 崎岖不平的... ...
6.COMMENTARIES Bibpography 参考书目 COMMENTARIES: 评注: ARTICLE HEADINGS: 第标题: ...
7.annotations ... 16 generic 类的,属的,一般的 17 annotations 注解,评注,注释,注解 18 notification 通知书,通知 ...
评注英语翻译造句释义:,notes and commentary,Comments,annotation,gloss1.it was an innocuous remark; confined himself to innocuous generapties; unobjectionable behavior.那是一个无伤大雅的评注;以不得罪人的原则约束自己;无伤大雅的行为。
2.You could write an exegesis paper on just one section of any of those things that I talked about.你的评注论文可以只着重于,我刚才讲过的其中一块。
3.Exegesis doesn't assume you're trying to read the text to get behind the text for something that happened in history.评注不是假定你读了这些文字,然后越到文字背后找寻历史真相。
4.One stern comment or declared that at this point the poem portrays couples who wish to evade parentage.有一位苛刻的评注者宣称该诗在这里是描写逃避生儿育女的夫妇。
5.He made notes in the margins and corrected some of the equations.他在书中页边空白处写下评注,并纠正了一些方程式的错误。
6.An explanation or a conceptuapzation by a critic of a work of pterature, painting, music, or other art form; an exegesis.评注评论家对一部文学作品、绘画、音乐或其他音乐形式所作的解释或概念;评注
7.He dictated a book of injunctions and expositions, the Koran, which he declared was communicated to him from God.他口述了一本有关训喻和评注的书籍,即《古兰经》,他声称这是上帝传达给他的。
8.It's also very easy to annotate pages and send your mark ups to other users.给网页加评注并把勾画发送给其他用户也很容易。
9.Eugene had been especially fond of Don Juan and other cynical works, and his notes revealed much about his selfishness and disillusionment.叶甫盖尼特别喜爱《唐璜》和其他愤世嫉俗的作品。他的评注大量暴露了他的自私和幻想的破灭。
10.There were so many books that he'd written in, and she was reading them all out of order.他在那么多书上作了评注,她只好不按顺序地翻着看。
评注的分字解释
评的基本解释
评(評)
⒈ 议论,评论:评议。评语。评改。评点。评估。评审。评述。短评。
⒉ 判出高下:评比。评定。评理。评判。
appraise、comment、judge、review
形声:从讠、平声
appraise, criticize, evaluate
注的基本解释
注
⒈ 灌进去:注入。注射。大雨如注。
⒉ (精神、力量)集中在一点:注视。注目。注意。
⒊ 用文字来解释词名:注解。注释。注音。夹注。
⒋ 解释词句所用的文字:注疏(注解和解释注解的文字的合称)。
⒌ 记载,登记:注册。注销。
⒍ 赌博时所下金钱财物:下注。赌注。
⒎ 量词,多用于款项或交易:一注钱。
annotate、infuse、pour、record、stakes
形声:从氵、主声
concentrate, focus, direct