在线汉语字典

值班

更新时间:2026-07-14 09:37:37   栏目: 汉语字典

值班词性:动词

拼音:zhí bān注音:ㄓˊ ㄅㄢ

词语解释

值班[ zhí bān ]:

⒈ 在当值的班次里担任工作。

例:值班人员。:

英:be on duty;:

引证解释

⒈ 在当值的班次里担任工作。

引:丁玲 《杜晚香》:“不久就同几个嫂嫂一样的值班上灶。”
魏巍 《东方》第四部第十九章:“这 徐芳 虽是文工团下来的,看见护士少,经常参加值班。”:

⒉ 指轮班当值的人员。

引:清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷二:“内廷值班,迄未一至。”:

国语辞典

值班[ zhí bān ]:

⒈ 在规定的时间内担任工作,此工作通常由许多人共同轮流负责。

例:如:「今晚轮到我值班。」:

英语:to work a shift, on duty

法语:être de service

值班的英语翻译

值班

[zhí bān]

na.be on duty

网络释义:on guard; on watch; keep watch

汉英

网络释义

na.1.be on duty

1.on duty on condition that 如果 on duty 上班,值班 on earth 究竟,到底 ...

2.be on duty ⑷ 遇到,碰上[ happen to] ⑺ 值班[ be on duty] ⑼ 价值相当[ be worth] ...

3.on guard guarantee against 保证…不… on guard 站岗,值班 on one's guard 警惕,警戒;提防 ...

4.on watch here and there 到处,处处 on watch 守望;值班 look out 留神;注意 ...

5.keep watch 12. keep up with 跟上 13. keep watch 守望,值班,放哨 1. look after 照顾,照料 ...

6.shift route 路径;路线 16. shift 换班;轮班;值班 16. seat belt 安全带 17. ...

7.on call每天都有值班on call)的医生,负责应付最紧急的事,也就是所谓的急诊;最重要的,是一定要带著值班手机。

值班英语翻译造句释义:,be on duty,on guard,on watch,keep watch

1.I ran over to the office , and asked if I could talk to the maid who had been on duty that morning.我立刻跑到办公室询问我是否可以和那天早上值班的女仆谈话。

2.but because she was also the only nurse on duty, she avoided his gaze in her rush to finish her tasks.但是,因为她也是当晚唯一值班的护士,她在匆忙完成工作的时候避免着看到他的目光。

3.As I'm on duty, I'll be staying up in the office anyway, and I can do some bookkeeping business there.我要值班,可以在办公室休息,顺便处理有关账务的问题。

4.be possible for you to do my duty next Thursday night if I work your duty tomorrow.我想明晚替你值班,下周四你替我值班不知合适不合适。

5.If she cannot make it to her shift she's fined with 450nis, which is more than double the money she earns for that shift.如果她值班的时间有事不能去,她就得付450以色列币的罚金,而这是她一次值班赚的钱的两倍。

6.Returning to London, I located Jurys. As soon as I said my name the manager bobbed up and showed me to a room.回到伦敦,我找到朱瑞斯旅馆,一报姓名,值班经理立刻迎了上来,引我进到房间。

7.Finally there is no suitable candidate is said, a shift manager for the appointment of a foreman came out to do training for teachers.最后,还有没有适合的候选人说,一个值班经理指定一个领班出来做对教师的培训。

8.I finally found Flossie, one of the night nurses, told her what was going on, and asked her to come with me downstairs.最后我找着了晚间值班护士弗洛西,告诉了她发生的事情并叫她和我一起下楼去。

9.the adjutant on duty , meeting prince andrey , asked him to wait , and went into the war minister.值班的侍从武官接待了安德烈公爵,请他等候片刻,这名侍从武官便到军政大臣那儿去了。

10.The night nurse and a guard greeted me at the door. We went up to the third floor of the large building.值班的护士和门口的保安向我打招呼,并陪同我一起走进了一幢大楼的三楼。

值班的分字解释

值的基本解释

基本字义

zhí(ㄓˊ)

⒈  价值,价钱:币值。产值。贬值。升值。

⒉  物和价相当,引申有意义或有价值:值百元。不值一文。值当。

⒊  数学上指演算所得结果:数值。比值。函数值。

⒋  遇到,逢着:相值。值遇。正值。

⒌  当,轮到:当值。值班。值勤。值更(gēng )。值星。

汉英互译

cost、value、happen to、on duty

造字法

形声:从亻、直声

English

price

班的基本解释

基本字义

bān(ㄅㄢ)

⒈  一群人按次序排成的行列:排班。按部就班。

⒉  工作或学习的组织:班组。班级。班长。班主任。领班。

⒊  军队编制中的基层单位,在“排”以下。

⒋  工作按时间分成的段落,亦指工作场所:早班。下班。值班。班房。

⒌  定时开行(xíng)的:班车。班机。班期。

⒍  量词(a.用于人群,如“这班人真能干”;b.用于定时开行的交通运输工具,如“他搭下一班飞机走”)。

⒎  调回或调动(军队):班师。班兵。

⒏  古同“斑”,杂色。

⒐  姓。

汉英互译

class、team、shift、squad

造字法

会意

English

class, group, grade; squad; job