在线汉语字典

软弱

更新时间:2026-07-15 08:44:01   栏目: 汉语字典

软弱词性:形容词繁体:軟弱

拼音:ruǎn ruò注音:ㄖㄨㄢˇ ㄖㄨㄛˋ近义:脆弱 薄弱 柔弱 懦弱 反义:坚强 坚定 顽强 坚硬 强壮 强硬 矫健 刚强 矍铄

词语解释

软弱[ ruǎn ruò ]:

⒈ 指身体衰弱无力气;不坚强。

例:身体软弱无力。
软弱无能。:

英:weak; feeble; flabbly;:

引证解释

⒈ 亦作“輭弱”。缺乏力气;不坚强。

引:《战国策·楚策四》:“李园,软弱人也。”
《后汉书·段熲传》:“臣本知 东羌 虽众,而輭弱易制,所以比陈愚虑,思为永寧之筭。”
《水浒传》第四七回:“软弱安身之本,刚强惹祸之胎。无争无竞是贤才,亏我些儿何碍!”
叶圣陶 《小蚬的回家》:“初出的粉蝶还很软弱,只在田岸的小紫花附近飞飞歇歇。”:

国语辞典

软弱[ ruǎn ruò ]:

⒈ 体质虚弱、孱弱。

引:汉·王充《论衡·气寿》:「人之禀气,或充实而坚强,或虚劣而软弱。」
元·王实甫《西厢记·第二本·第二折》:「今宵欢庆,软弱莺莺,可曾惯经?」:

近:薄弱 :

反:强壮 矫健 矍铄 刚强 坚定 坚强 坚硬 强硬 顽强 :

⒉ 性格柔弱畏怯。

引:《初刻拍案惊奇·卷一五》:「我陈某当初软弱,今日不到得与他作弄。」
《红楼梦·第七回》:「我成日家说你太软弱了,纵的家里人这样,还了得了。」:

英语:weak, feeble, flabby

法语:faible, mou

软弱的英语翻译

软弱

[ruǎn ruò]

na.weak; feeble; flabby

网络释义:weakness; softness; flaccidity

汉英汉汉

网络释义

na.1.weak; feeble; flabby

na.1.缺乏力气;不坚强

1.weakness weak subsoil 软弱下卧层 weakness 软弱,脆弱 wearing pad 耐磨垫,防磨垫 ...

2.softness sofa n. 长沙发,沙发 softness n. 温和,柔和;软弱 software n. (计算机的)软件 ...

3.feeble 久远〖 farback〗 薄弱;软弱〖 weak;feeble〗 病重〖 (disease)severe〗 ...

4.flaccidity feckless 无用的>重大的 flaccidity 软弱>坚固 flag 衰弱>增加 ...

5.infirmities我们的软弱(infirmities) 他也曾凡事受过试探(v. tempted) 与我们一样, 。 , 只是他没有(apart from)犯罪(n. sin)。

软弱英语翻译造句释义:,weak,feeble,flabby,weakness,softness,flaccidity

1.Still pke it the beginning of the melody and sound, I heard the woman began to cry very offensive, I really hate crying weak.开始还很喜欢它的旋律和声音,听到那女人的哭泣就开始很厌恶,我真的很痛恨软弱的哭泣。

2.There were so many occasions when I knew from experience what you wanted, but due to my weakness of character was unable to carry it out.有那么多时候当我根据经验知道您想要什么,但由于我的性格的软弱而没能去实行。

3.Mencius said: " the invincible foreign patients, Mak perish" , a country without the enemy, will gradually become weak, and eventually die.孟子曰:“无敌国外患者,国恒亡”,一个国家没有敌人,就会慢慢变得软弱,最终走向灭亡。

4.He was staggered by his rashness, his weakness, and by the characteristic nature of such an outburst.他一下子就被自己这样轻率、软弱和与生俱来的易于冲动的性格给吓住了。

5.To build a real one you lack will power and endurance, as you are a soft and ideapstic person, not the fighting type.你没有建立一个真正的城堡所需的耐力和毅力。你性格软弱有点理想主义,不是那种斗志旺盛的人。

6.With you, weakness involves brutapty as well. (long silence) Don't expect me to be faithful to you.但你的软弱也同样带着野蛮。(沉默)别指望我忠于你。

7.For precisely the power of his own party in Congress could prove to be a source of weakness rather than strength.确切地说,他的政党在国会的力量可以证明是软弱而不是强硬的源泉。

8.They were all trying to frighten us, thinking, "Their hands will get too weak for the work, and it will not be completed. "他们都要使我们惧怕,意思说,他们的手必软弱,以致工作不能成就。

9.This has got to be the first step you take on the path to freedom. That will help you turn the shakiness into strength.这是你在通往自由之路上所要走的第一步,它能帮助你将软弱变为坚强。

10.Inevitably the cascade of capitulation led to that tragic moment when he weakly betrayed the final secret of his miserably desolated pfe.这一连串的妥协投降之举不可避免地导致了那悲剧性的一刻,他终于软弱地出卖了其黯淡悲惨一生的最后的秘密。

软弱的分字解释

软的基本解释

基本字义

软(軟)ruǎn(ㄖㄨㄢˇ)

⒈  柔,与“硬”相对:柔软。软席。软卧。软缎。软话(温和的话)。软绵绵。

⒉  懦弱:软弱。欺软怕硬。

⒊  容易被感动或动摇:心软。耳软。

⒋  不用强硬的手段进行:软磨()。软禁。软刀子(喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段)。

⒌  没有气力:两腿发软。货色软。工夫软。

⒍  姓。

汉英互译

flexible、gentle、mild、pliable、soft、supple、weak

相关字词

造字法

形声:从车、欠声

English

soft, flexible, pliable; weak

弱的基本解释

基本字义

ruò(ㄖㄨㄛˋ)

⒈  力气小,势力小,与“强”相对:弱小。柔弱。脆弱。薄弱。弱不禁风。柔心弱骨(形容人心地温柔,性格和顺)。

⒉  年纪小:弱冠(泛指男子二十岁左右的年纪)。

⒊  不够,差点儿,与“强”相对:三分之一弱。

⒋  差,不如:弱于。弱点。

⒌  丧失(指人死):又弱了一个。

汉英互译

ebb、feebleness、infirmness

相关字词

造字法

会意

English

weak; fragile, delicate