在线汉语字典

指意

更新时间:2026-07-12 17:54:55   栏目: 汉语字典

指意

拼音:zhǐ yì注音:ㄓˇ 一ˋ

词语解释

指意[ zhǐ yì ]:

⒈ 意旨,意图。

例:知其指意。——《史记·陈涉世家》:

英:intention; wish;:

引证解释

⒈ 旨意,意向。

引:《史记·鲁仲连邹阳列传论》:“鲁连 其指意虽不合大义,然余多其在布衣之位,荡然肆志,不詘於诸侯,谈説於当世,折卿相之权。”
宋 苏辙 《论黄河东流札子》:“臣观其指意,虽名为减水,其实暗作回 河 之计也。”
清 方苞 《与陈密旃书》:“凡善伺上官指意,而操下如束溼薪者,皆此类也。”
黄侃 《礼学略说》:“於是提其纲维,撮其指意,其言著略,故曰略説。”:

⒉ 内容意义。

引:清 方苞 《读<古文尚书>》:“其本文缺漫,及字体为 伏生 之书所不具者,不得不稍为增损,以足其辞,畅其指意。”:

⒊ 稽考其意。指,通“稽”。

引:《管子·宙合》:“此言指意要功之谓也。”
于省吾 《双剑誃诸子新证·管子》:“指应读作稽,稽犹计也。”:

指意的英语翻译

指意

网络释义:signification; signify; denotation

网络释义

1.signification里达]早先提出的那样,‘国际’一词已历史性地做出了指意signified)。”

6.incidental signifiers自然发生的指意(incidental signifiers )→世界上的自然事物所引发出的意义简单的事物并不是会使我们容易了解,简化的太多会 …

指意英语翻译造句释义:,signification,signify,denotation

1.More importantly, his act of bearing witness is not in the service of his certainty that reinforces the subjective significations.更重要的是,他的证词也不是服务于他自身的意义确定性,而作为主体的指意。

2.This is almost a Christ image, but almost certainly Rowpng did not intend it specifically as such, since she is not writing an allegory.这差不多是一个基督教救世主形象了,但几乎可以肯定的是罗琳并没有特意这样指意,因为毕竟她不是在写寓言。

3.Capitapsm means ownership of capital, property rights on capital.资本主义就是指意谓着拥有资本、对资本的产权。

指意的分字解释

指的基本解释

基本字义

zhǐ(ㄓˇ)

⒈  手伸出的支体(脚趾亦作“脚指”):手指。巨指(大拇指)。指甲。指纹。指印。屈指可数。

⒉  量词,一个手指的宽度:下了三指雨。

⒊  (手指或物体尖端)对着,向着:指着。指画。指南针。指手画脚。

⒋  点明,告知:指导。指引。指正。指责。指控(指名控告)。指摘。指挥。指日可待。

⒌  直立,竖起:令人发()指(形容极为愤怒)。

⒍  意向针对:指标。指定。

⒎  古同“旨”,意义,目的。

汉英互译

depend on、digit、finger、indicate、point

造字法

形声:从扌、旨声

English

finger, toe; point, indicate

意的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意:从心、从音

English

thought, idea, opinion; think