好汉不吃眼前亏
更新时间:2026-06-27 16:32:23 栏目: 汉语字典
好汉不吃眼前亏词性：成语
拼音：hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī注音：ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ㄅㄨˋ ㄔ 一ㄢˇ ㄑ一ㄢˊ ㄎㄨㄟ繁体：好漢不吃眼前虧
词语解释
⒈ 俗语。指聪明人能识时务，暂时躲开不利的处境，免得吃亏受辱。
国语辞典
好汉不吃眼前亏[ hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī ]：
⒈ （谚语）聪明人在形势不利时，宁可暂时让步，以待来日。
引：《官场现形记·第一七回》：「周老爷听了，……既而一想：『好汉不吃眼前亏，且让他一步，再作道理。』」：
成语解释：好汉不吃眼前亏
好汉不吃眼前亏的英语翻译
好汉不吃眼前亏
na.A wise man does not fight when the odds are against him.
网络释义：You Wanna Stay Apve; A true hero never incurs present risk; A resourceful man knows to avoid a disadvantageous situation close at hand
汉英网络释义
na.1.A wise man does not fight when the odds are against him.; A wise man knows when to retreat.; A clever fellow will extricate himself from a disadvantageous position wherever possible.
1.A wise man does not fight when the odds are against him ... A wise man does not fight when the odds are against him. 好汉不吃眼前亏。 It's time for lunch. 该吃午饭了。 ...
2.You Wanna Stay Apve ... You Wanna Be A Man 你想成为男子汉 You Wanna Stay Apve, 好汉不吃眼前亏 Better Do What You Can 就尽你 …
3.A true hero never incurs present risk 好汉不吃眼前亏。 A true hero never incurs present risk. 有饭大家吃。 When there is rice,let everybody share it. ...
4.A resourceful man knows to avoid a disadvantageous situation close at hand
好汉不吃眼前亏英语翻译造句释义:,A wise man does not fight when the odds are against him.,You Wanna Stay Apve,A true hero never incurs present risk,A resourceful man knows to avoid a disadvantageous situation close at hand1.Heroes do not eat immediate loss, the wise Stark will not sit still.好汉不吃眼前亏，聪明的斯塔克更不会坐以待毙。
好汉不吃眼前亏的分字解释
好的基本解释
基本字义
好
⒈ 优点多或使人满意的，与“坏”相对：好人。好汉。好歹。好事多磨。
⒉ 身体康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。
⒊ 友爱，和睦：友好。相好。
⒋ 容易：好办。好使。好懂。
⒌ 完成，完善：办好了。
⒍ 表示应允、赞成：好！你干得不错。
⒎ 很，甚：好冷。好快。好坏。好一会儿。
⒏ 便于：场地清理干净好打球。
⒐ 反话，表示不满意：好，这下可坏了！
其他字义
好
⒈ 喜爱，与“恶”（）相对：好奇。好色。好尚（爱好和崇尚）。好高骛远（亦作“好高务远”）。好逸恶劳。
⒉ 常常，容易（发生事情）：刚学会骑车的人好摔跤。
汉英互译
good、fine、kind、nice、Ok、all right、get well
相关字词
佳、美、差、坏、恶、孬、糟
造字法
会意：从女、从子
English
good, excellent, fine; well
汉的基本解释
基本字义
汉（漢）
⒈ 天河：银汉。云汉。气冲霄汉。
⒉ 成年男人：汉子。老汉。
⒊ 中国人数最多的民族：汉族。汉人（①汉族人；②指汉代的人）。
⒋ 中国朝代名：汉代。汉隶（①汉代的隶书。②具有东汉碑刻风格的隶书）。
汉英互译
Chinese、man
造字法
原为形声
English
Chinese people; Chinese language
不的基本解释
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
吃的基本解释
基本字义
吃
⒈ 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。
⒉ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。
⒊ 吸：吃烟。
⒋ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（）一智。
⒌ 挨：吃官司。
⒍ 承受，支持：吃不消。
⒎ 船身入水的深度：吃水深浅。
⒏ 被：吃那厮砍了一刀。
⒐ 说话结巴：口吃。
汉英互译
eat、have one's meals、take
造字法
形声：左形右声
English
eat; drink; suffer, endure, bear
眼的基本解释
基本字义
眼
⒈ 人和动物的视觉器官：眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。
⒉ 见识，对事物的看法：眼光远大。眼界开阔。
⒊ 孔洞，窟窿：炮眼。针眼儿。泉眼。
⒋ 关节，要点：节骨眼儿。字眼儿。
⒌ 戏曲中的节拍：一板三眼。
⒍ 当前：眼前利益。眼下。
⒎ 量词：一眼井。
⒏ 围棋术语，一方子中所留的空儿，在这个空儿中对方不能下成活棋。
汉英互译
aperture、eye、key point、look、small hole
造字法
形声：从目、艮声
English
eye; eyelet, hole, opening
前的基本解释
基本字义
前
⒈ 指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家具等靠外的一面，与“后”相对：前面。前边。前方。面前。前进。前程。
⒉ 指时间，过去的，往日的，与“后”相对：以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。
⒊ 顺序在先的：前五名。
⒋ 向前行进：勇往直前。
汉英互译
former、forward、front、preceding、restrain
相关字词
后
造字法
会意
English
in front, forward; preceding
亏的基本解释
基本字义
亏（虧）
⒈ 缺损：亏本。
⒉ 对不起：亏不了你。
⒊ 幸而：多亏你提醒我。
⒋ 表示讥讽：亏你做得出来。
汉英互译
deficient、have a deficit、lose、luckily、short、treat unfairly
相关字词
盈
造字法
原为形声
English
lose, fail; damage; deficient