乡里
更新时间:2026-07-12 15:00:37 栏目: 汉语字典
乡里词性：名词繁体：鄉里
拼音：xiāng lǐ注音：ㄒ一ㄤ ㄌ一ˇ近义：家园 故乡 桑梓 闾里 梓里 梓乡 州闾
词语解释
乡里[ xiāng lǐ ]：
⒈ 家乡(指小城镇或农村)
英：home village or town;：
⒉ 同一城镇或乡村的人。
例：为乡里所患。——《世说新语·自新》：
英：fellow villager or townsman;：
⒊ 又。
例：乡里皆谓已死。：
引证解释
⒈ 周 制，王及诸侯国都郊内置乡，民众聚居之处曰里。因以“乡里”泛指乡民聚居的基层单位。
引：《周礼·地官·遗人》：“掌邦之委积以待惠施，乡里之委积以卹民之囏阨。”
郑玄 注：“乡里，乡所居也。”
《吴子·治兵》：“乡里相比，什伍相保。”
《晋书·隐逸传·陶潜》：“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！”
朱自清 《中国歌谣·歌谣释名》：“民歌可以分为两种：一种为自然民谣；一种为假作民谣。二者的共同点，都是流行乡里间的徒歌。”：
⒉ 家乡；故里。
引：《管子·立政》：“劝勉百姓，使力作毋偷，怀乐家室，重去乡里，乡师之事也。”
《后汉书·刘盆子传》：“﹝ 杨音 ﹞与 徐宣 俱归乡里，卒於家。”
《水浒传》第三九回：“﹝ 黄文炳 ﹞胜如己者害之，不如己者弄之，专在乡里害人。”
叶圣陶 《倪焕之》二六：“譬如 蒋士镳，平时欺侮善良，横行乡里，那倒要当心点儿。”：
⒊ 居里或籍贯相同的人。犹乡亲；同乡。
引：《墨子·尚贤中》：“入则不慈孝父母，出则不长弟乡里。”
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》：“许允 为吏部郎，多用乡里。”
清 陈康祺 《郎潜记闻》卷一：“时知县事者为 湖北 温壮勇公 绍原，陆制军 乡里也。”
黄谷柳 《虾球传·难童之家》：“好，我们两人算是同乡了。喂，乡里，你大还是我大？”：
⒋ 指居里或籍贯相同。
引：《周书·寇洛传》：“及 贺拔岳 西征， 洛 与之乡里，乃募从入 关。”
明 王琦 《寓圃杂记》卷下：“公与 熊 有乡里之好，因以阴隲之説諭之， 熊 不省。”
《明史·奸臣传·鄢懋卿》：“植 与 嵩 乡里，尝劝 嵩 杀 杨继盛。”：
⒌ 指妻。
引：南朝 梁 沉约 《山阴柳家》诗：“还家问乡里，詎堪持作夫？”
《南史·张彪传》：“沉泰 説 陈文帝 遣 章昭达 领千兵重购之，并图其妻…… 彪 知不免，谓妻 杨 呼为乡里曰：‘我不忍令乡里落佗处，今当先杀乡里然后就死。’”：
国语辞典
乡里[ xiāng lǐ ]：
⒈ 家乡。
引：《晋书·卷五二·华谭传》：「同郡刘颂时为廷尉，见之，叹息曰：『不悟乡里 乃有如此才也！』」
《儒林外史·第三二回》：「先君有大功德在于乡里，人人知道。」：
近：闾里 故乡 家园 州闾 梓里 梓乡 桑梓 ：
⒉ 同乡的人。
引：南朝宋·刘义庆《世说新语·贤媛》：「许允为吏部郎，多用其乡里，魏明帝遣虎贲收之。」
《西游记·第一三回》：「你既是唐朝来的，与我都是乡里。」：
⒊ 妻子。
引：《南史·卷六四·张彪传》：「彪知不免，谓妻杨呼为乡里曰：『我不忍令乡里落佗处，今当先杀乡里，然后就死。』」
南朝梁·沈约〈少年新婚为之咏〉诗：「还家问乡里，讵堪持作夫？」：
乡里的英语翻译
乡里
[xiāng lǐ]na.home village or town
网络释义：fellow villager or townsman; homevillageortown; hiunn-l
汉英汉汉网络释义
na.1.home village or town2.fellow villager or townsman
na.1.家乡2.乡亲
1.fellow villager or townsman [homesickness;nostalgia] 思念家乡的忧愁心情 [fellow villager or townsman] 家乡,乡里 ...
2.homevillageortown 乡佬儿〖 yokel〗 乡里〖 homevillageortown〗 乡邻〖 villager〗 ...
3.hiunn-l ... jiōng 关闭 hàn 乡里 qián 即钳 ...
5.one's home town or village ... 向来 alwaysall along ... 乡里 one's home town or village ... 相连 to pnkto joinpnk ... ...
6.xiang and p ... ) Qip Town 七里乡 ) xiang and p 乡里 ) Qixiang River 七乡河 ...
7.hiongp ... hionging 响应 hiongp 乡里 hiongok 凶恶 ...
乡里英语翻译造句释义:,home village or town,fellow villager or townsman,homevillageortown,hiunn-l1.Like a cure-all tonic prescribed by a travelpng rural huckster, gold somehow seems to be good for nearly everything that ails us.就像行走乡里的江湖郎中开出的十全大补汤，不知何故，黄金似乎与我们的几乎所有问题都对症。
2.He did not hesitate pke a farmer boy, but looked one eagerly in the eye when he spoke.他不像一般乡里小伙子那样忸忸怩怩，而是在说话的时候热切地望着别人的眼睛。
3.Even in sleep, her ARM encircled him with an unrelaxing clasp, as if she could not even then be beguiled of her vigilant hold.即使是在睡乡里，她的胳膊也还是紧紧地搂住他不放，仿佛即使如此，她也不肯轻信别人的话，放松自己的警惕性。
4.Ren Sang-xiao was known as the most handsome young man in the area he pved.任桑晓是他所住的乡里间公认为最英俊的一位年轻男子。
5.This is his head other leaders, dipgent and pragmatic bold innovation spirit, to borrow wormed actively involved in development.乡里其他领导被他这种大胆创新、勤于务实的精神所感动，纷纷千方百计想办法借贷积极投入开发。
6.in which case he would merely wander harmlessly about until the mahout came back and caught him.这种情况下它顶多也就是随便溜达溜达，不会再祸害乡里，只消等驯象人回来把它带走就是了。
7.Although half asleep, I force myself to jump out of bed and try to awaken from sleep.虽然还没有完全睡醒，但我强迫自己下床，努力把自己从梦乡里拽出来。
8.In addition to help the poor masses, he also actively support local education, accumulatively township education donated 40 milpon yuan.除了经常帮助贫困群众，他还积极资助当地教育事业，累计为乡里教育事业捐资40余万元。
9.To a local society education is necessary to adapt to local pving standards of behavior for model village people shaping the process.地方社会的教育就是以一套适应乡土生活所必需的行为规范塑造乡里人的过程。
10.Hope that by the time you wake up tomorrow morning you would remember having a good time with me while in your sleep.希望明天早上你们醒来的时候仍然记得在梦乡里和我共处的美好时光。
乡里的分字解释
乡的基本解释
基本字义
乡（鄉）
⒈ 泛指小市镇：乡村。穷乡僻壤。
⒉ 自己生长的地方或祖籍：家乡。故乡。乡井。乡里（a.家庭久居的地方；b.同乡的人）。乡党（乡里）。乡试。
⒊ 中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。
汉英互译
countryside、native place、rural area、village
相关字词
城
造字法
会意：像二人对食之形
English
country; rural; village
里的基本解释
基本字义
里（裏）
⒈ 居住的地方：故里。返里（回老家）。
⒉ 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（）。
⒊ 中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。
⒋ 衣物的内层：被里。
⒌ 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。
⒍ 姓。
汉英互译
inner、liner、lining、neighbourhood
相关字词
外、表、面
造字法
会意
English
unit of distance; village; lane