在线汉语字典

挫折

更新时间:2026-07-11 21:27:39   栏目: 汉语字典

挫折词性:名词

拼音:cuò zhé注音:ㄘㄨㄛˋ ㄓㄜˊ近义:打击 波折 失败 反义:成功 顺利 胜利

词语解释

挫折[ cuò zhé ]:

⒈ 压制,阻碍,使削弱或停顿。

英:knock;:

⒉ 遭到失败。

例:这个…主张进化的论点遭到严重的挫折。:

英:jolt;:

⒊ 失利。

例:残酷的挫折使他逐渐丧失了信心。:

英:frustration; setback;:

引证解释

⒈ 失利,失败。

引:汉 桓宽 《盐铁论·诛秦》:“控弦之民,旃裘之长,莫不沮胆,挫折远遁。”
《东观汉记·耿弇传》:“凡所平郡四十六,屠城三百,未尝挫折。”
宋 杨万里 《张魏公传》:“元祐 至 隆兴 初,首荐论事切直、挫折不挠者数十人。”
邹韬奋 《不相干的帽子》:“我认为挫折磨难是锻炼意志增加能力的好机会。”:

⒉ 折断,摧折,损伤。

引:明 康海 《香罗带·离思》套曲:“便做挫折金鍼,也解不得我愁肠千万结。”
《杨家将》第三十回:“被吾打破三阵,已挫折其鋭气矣!”
茅盾 《子夜》十七:“在公债方面,他们尚未挫折锐气。”:

⒊ 屈服。

引:唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷下:“徐大理 有功,每见 武后 将杀人,必据法廷争……终不挫折。”:

⒋ 凌辱。

引:汉 荀悦 《汉纪·文帝纪上》:“古者大臣……有大罪北面跪而自裁,上不使人挫折而刑之。”
《西游记》第五五回:“却怎么今日把你这般挫折?”
《红楼梦》第八十回:“秋菱 正因 金桂 近日每每的挫折他,不知何意,百般竭力挽回。”:

国语辞典

挫折[ cuò zhé ]:

⒈ 事情进行不顺利,失败。

引:《后汉书·卷一七·冯异传》:「今偏城获全,虏兵挫折。」:

近:波折 打击 失败 :

反:成功 胜利 顺利 :

英语:setback, reverse, check, defeat, frustration, disappointment, to frustrate, to discourage, to set sb back, to blunt, to subdue

德语:Rückschlag (S)​

法语:revers, échec

挫折的英语翻译

挫折

[cuò zhé]

na.frustration; setback; frustrate

网络释义:Defeat; setbacks; discouragement

汉英汉汉

网络释义

na.1.setback; reverse; frustration; frustrate; subdue

na.1.失利;挫败

1.frustration illustration 插图, 图解, 说明, 例证 frustration 挫败, 挫折, 受挫 duration 持续时间, 为期 ...

2.setback self-fulfilpng a. (预言等) 本身自然会实现的 setback n. 挫折 temporary a. 暂时的 ...

3.Defeat confectioner – n. 糖果糕饼店,糖果糕饼厂 12. defeat 失败,挫折; defect 缺点,不足之处; ...

4.setbacks ) disturbances 骚动,打扰,干扰 ) setbacks 挫折 ) outputs 产量 ...

5.discouragement discourage vt. 使气馁 discouragement n. 气馁, 挫折 discouraging adj. 气馁的 ...

6.disappointment ... disappoint v. 使失望,使扫兴 disappointment n. 失望,令人失望的人或事;挫折 disaster n. 灾难,天 …

7.frustrate fruition 实现,完成 frustrate 挫折,使沮丧 fulcrum 杠杆支点,支柱 ...

8.backset backhanded adj. 间接的;反手拍击的 backset n. 挫折,涡流,倒退,逆流 bacteria n. 细菌…

挫折英语翻译造句释义:,frustration,setback,frustrate,Defeat,setbacks,discouragement

1.I took a drive today Time to emancipate I guess it was the beatings Made me wise But I'm not about to give thanks Or apologize.我今天去飙车,是时候解放了,我想这对我的聪明才智是个挫折,但我也不打算道谢或说什么。

2.Although I encountered setbacks will fail, but I firmly bepeve that their number will never stand up in the fall more than once.虽然我遇到挫折会失败,但是我坚信自己站起来的次数永远比倒下去的多一次。

3.But if the aborted AT&T deal was a setback for Huawei, the history of the company and its founder demonstrates a determination to prevail.但是如果说与AT&T交易的流产对华为来说是一次挫折的话,这个公司和该公司发起人的历史则是决心战胜一切的最好展示。

4.I now see that what seem to be frustrations and setbacks in the real world are actually opportunities for me to improve spiritually.表面上,现实世界看起来的挫折,却在灵性上带来一种进步的契机。

5.One needs a support of inner spirit and a disposition as a strong-willed man to bear and defeat the setback.承受并战胜挫折需要一种内在精神的支持,需要有作为强者的一种气质。

6.Do not fear the setback, one time tumbles did not mean on the forever defeat, unable to recover after a setback is the true defeat.不要怕挫折,一次跌倒并不意味就永远的失败,一蹶不振才是真正的失败。

7."It's a mentapty that sees every problem out there not as a setback but as an opportunity to fix, " he said.“它是一种将所有的问题看做机遇而不是挫折的思维方式”。

8.They were probably more frightened that I would become frustrated and depressed if I hadn't been able to cpmb again.他们可能更担心,如果我不再能爬山,会有挫折感并进而有忧郁症。

9.Still, he he said a "tough, hard campaign" pes ahead in Afghanistan, "with its share of setbacks and heartbreak. "不过盖茨也表示,他们在阿富汗仍然面临“一场艰难的硬仗”,“会伴有挫折和悲伤”。

10.This disappointment was no doubt compounded by deep, but unspoken, guilt that perhaps the KMT had brought the loss on itself.无疑的,除了失望的情绪外,还有那种无以言喻,怀疑国民党自己把自己打败了的挫折悔恨之情。

挫折的分字解释

挫的基本解释

基本字义

cuò(ㄘㄨㄛˋ)

⒈  不顺利,失败:挫折。挫败。挫伤。挫失。

⒉  按下,使音调降低:抑扬顿挫。

⒊  摧折。

⒋  书法用笔的一种。

汉英互译

defeat、frustrate、subdue

造字法

形声:从扌、坐声

English

push down; chop down; grind

折的基本解释

基本字义

zhē(ㄓㄜ)

⒈  翻转,倒腾:折腾。折跟头。折个儿。

其他字义

zhé(ㄓㄜˊ)

⒈  断,弄断:折断。折桂(喻科举及第)。折戟沉沙(形容惨重的失败)。

⒉  幼年死亡:夭折。

⒊  弯转,屈曲:曲折。转折。周折。折中(对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”)。

⒋  返转,回转:折返。

⒌  损失:损兵折将。

⒍  挫辱:折磨。挫折。百折不挠。

⒎  减少:折寿(减少寿命)。折扣。

⒏  抵作,对换,以此代彼:折合。折价(把实物折合成钱)。

⒐  心服:折服(a.信服;b.说服)。

⒑  戏曲名词,杂剧一本分四折,一折等于后来的一出:折子戏。

⒒  判决:折狱。

其他字义

shé(ㄕㄜˊ)

⒈  断,绳子折了。

⒉  亏损:折本生意。

⒊  姓。

汉英互译

break、convert into、discount、fold、lose money in business、ply、snap、turn over

相关字词

合、搭、装

造字法

会意

English

break off, snap; bend