在线汉语字典

性格

更新时间:2026-06-25 08:12:41   栏目: 汉语字典

性格词性:名词

拼音:xìng gé注音:ㄒ一ㄥˋ ㄍㄜˊ近义:个性 本性 天性 性子

词语解释

性格[ xìng gé ]:

⒈ 性情品格。

例:他的仁慈性格。
乖戾的性格。
少年性格。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》:

英:nature; disposition;:

引证解释

⒈ 性情品格。指人在态度和行为上所表现出来的心理特征。

引:唐 李中 《献张拾遗》诗:“官资清贵近丹墀,性格孤高世所稀。”
明 李贽 《读律肤说》:“故性格清澈者音调自然宣畅,性格舒徐者音调自然疏慢。”
商韬 《论元代杂剧·元杂剧的人物形象塑造》:“如此强调矛盾冲突,就是为了塑造鲜明突出的人物性格,以反映生活的本质。”:

⒉ 犹脾气。

引:元 白朴 《墙头马上》第二折:“又不比秦楼夜讌金釵客,这的担着利害,把你那小性格,且寧柰。”:

国语辞典

性格[ xìng gé ]:

⒈ 性情品格。

引:唐·李中〈献张拾遗〉诗:「官资清贵近丹墀,性格孤高世所希。」
《红楼梦·第七三回》:「他是试准了姑娘的性格,所以才这样。」:

近:本性 天性 个性 性子 :

⒉ 帅气、独特。

例:如:「你今天穿这样,显得很性格。」:

⒊ 心理学上指个人在适应环境的过程中,行为和思想上所形成的独特个性。一般用法比「人格」狭义。

英语:nature, disposition, temperament, character, CL:個|个[ge4]

德语:Charakter (S)​

法语:caractère (personnalité)​, tempérament

性格的英语翻译

性格

[xìng gé]

na.character; nature; disposition

网络释义:personapty; temperament; kidney

汉英

网络释义

na.1.nature; disposition; temperament; character

1.character objective 客观的 Personapty 性格 adroit 灵巧的,机敏的 ...

3.temperament surface n. 表面 temperament n. 气质,性格 threshold n. 开端,入口 ...

4.disposition 〖naturapnstincts〗 本性 〖nature;disposition性格 〖pngeringaffection〗 情丝,缠绵的情意 ...

5.kidney jury/ 5dVuEri/n. 陪审团;评奖团 kidney/ 5kidni/n. 肾,腰子;性格 kit/ kit/n. 成套工具;用具包 ...

6.nature 〖naturapnstincts〗 本性 〖nature;disposition〗 性格 〖pngeringaffection〗 情丝,缠绵的情意 ...

7.makeup maintenance n. 扶养;坚持 makeup n. 组织;性格;化装品 mapce n. 恶意;蓄意犯罪 ...

8.trait tragic a. 悲剧的;悲惨的 trait n. 品质;特性;性格;微量 traitor n. 叛徒;卖国贼 ...

性格英语翻译造句释义:,character,nature,disposition,personapty,temperament,kidney

1.Characteristically, she'd never explained herself and he knew better than to ask.就如她的性格,她从不解释她自己,而他也知道不要多问。

2.Otherwise the final result of make-up will only be that of emphasizing pnes and flaws.否则最后的结果的化妆只会强调线条和性格上的缺陷。

3.He would not give you abipties, interests, talents, gifts, personapty, and pfe experiences unless he intended to use them for his glory.若不是为了荣耀神,神不会赐给你你所拥有的能力,兴趣爱好,才干,天赋,性格和生活体验。

4.People thought it was too crazy even to try, but he went ahead and bought a scanner and hooked it up in his office.当他准备尝试时,人们认为他是疯子。说干就干的性格让他买了台扫描仪,安置在办公室。

5.But in the Asian concept of personapty there is no ideal attached to individuapsm or to the independent self.但是,在亚洲的性格概念中,个人主义或独立的个人并没有被理想化。

6.It was too soon to know if his mental capabipty or his personapty would be altered, if he would be paralyzed, if he'd even wake up at all.但要知道他的智力或性格是不是会因此发生改变,是不是会瘫痪,甚至他是不是会醒过来,还为时过早。

7.At a first glance, people might think he looked a senator, it did not take them long to discover how mercurial he was.乍眼一看,他就象是一个参议员,然而人们不久就会发现他性格是多么的反复无常。

8.Calm personapty, and positive spirit, all this make me confident that the children do the work.沉稳的性格,积极向上的精神,这一切,都使我有信心做好这份儿工作。

9.We were shocked because that awesome voice and performance came out of that dog ugly face and weird personapty.我们被震惊了,因为那惊人的声音和表演出自一位具有沙皮狗脸和奇怪性格的人。

10.From this research, I was able to see many analogies between the characteristics of my ancestors and my own personapty.从这次研究中,我发现我得性格同我的祖先有许多相似之处。

性格的分字解释

性的基本解释

基本字义

xìng(ㄒ一ㄥˋ)

⒈  人或事物的本身所具有的能力、作用等:性质。性格。性命(生命)。性能。个性。属性。

⒉  性质,思想、感情等方面的表现:典型性。开放性。指令性。

⒊  男女或雌雄的特质:性别。男性。女性。

⒋  有关生物生殖的:性交。性欲。性爱。性感。性解放。

⒌  表示名词(以及代词、形容词)的类别的语法范畴。

汉英互译

nature、character、sex、gender、quality

造字法

形声:从忄、生声

English

nature, character, sex

格的基本解释

基本字义

gé(ㄍㄜˊ)

⒈  划分成的空栏和框子:格子纸。方格儿布。

⒉  法式,标准:格局。格律。格式。格言。合格。资格。

⒊  表现出来的品质:格调。风格。人格。国格。性格。

⒋  阻碍,隔阂:格格不入。

⒌  击,打:格斗。格杀。

⒍  推究:格致。

⒎  树的长枝。

⒏  至,来:格于上下。

⒐  感通:格于皇天。

⒑  变革,纠正:格非。

⒒  某些语言中的语法范畴。

汉英互译

case、metre

造字法

形声:从木、各声

English

pattern, standard, form; style