同谋
更新时间:2026-06-26 14:45:19 栏目: 汉语字典
同谋词性：名词词性：动词繁体：同謀
拼音：tóng móu注音：ㄊㄨㄥˊ ㄇㄡˊ近义：合谋 共谋 协谋
词语解释
同谋[ tóng móu ]：
⒈ 共谋，一同谋划。
例：不敢与他同谋。：
英：conspire; be of complicity; aid and abet;：
⒉ 参与谋划的人。
例：同谋多人。——清·方苞《狱中杂记》
不做你的同谋。：
英：accomplice; confederate;：
引证解释
⒈ 共谋，一同谋划。
引：《左传·襄公二十年》：“陈庆虎、庆寅 畏 公子黄 之偪，愬诸 楚 曰：‘与 蔡司马 同谋。’”
《后汉书·荀彧传》：“﹝ 夏侯惇 ﹞曰：‘何知 贡 不与 吕布 同谋，而轻欲见之。’”
陈少白 《兴中会革命史要》十一：“当时 杨衢云 仍在 横滨 教书度日，此次的事，本来不敢与他同谋。”：
⒉ 指参与谋划的人。
引：《宋书·武帝纪上》：“毅 兄 迈 先在京师，事未发数日， 高祖 遣同谋 周安穆 报之，使为内应。”
清 叶廷琯 《鸥陂渔话·张炳垣传》：“拘君至，詰同谋，鞭挞炮烙，备极惨酷。”
曹禺 《王昭君》第三幕：“你不要管，我不做你的同谋。”：
⒊ 同时营求。
引：唐 韩愈 《驽骥》诗：“喟余独兴叹，才命不同谋。”：
国语辞典
同谋[ tóng móu ]：
⒈ 共同计谋。
引：《后汉书·卷七〇·荀彧传》：「何知贡不与吕布同谋，而轻欲见之。」
《初刻拍案惊奇·卷一一》：「你这个狼心狗行的奴才！家主有何负你？直得便与船家同谋，觅这假尸诬陷人命？」：
近：共谋 合谋 协谋 ：
⒉ 共同参与计谋的人。
引：《宋书·卷一·武帝本纪》：「事未发数日，高祖遣同谋周安穆报之，使为内应。」：
例：如：「警方正在侦察这次绑票案件的同谋。」：
同谋的英语翻译
同谋
[tóng móu]na.accomppce; conspirator
网络释义：Conspirators; accessory; conspiracy
汉英汉汉网络释义
na.1.accomppce; confederate; conspirator2.conspire; be of comppcity; conspire with sb.
na.1.参与谋划的人2.参与谋划
1.Conspirators 健男抢钱团 Pain & Gain 同谋 Conspirators 致我们终将逝去的青春 So Young ...
2.accessory abundance 丰富, 充裕 accessory 附件, 同谋 accord （与…）一致，符合，配合 ...
3.accomppce reppca n 复制品 accomppce n 同谋 comppcity n 同谋关系 ...
4.conspiracy intimate 亲密的) conspiracy n 同谋 (con 共同+ ...
5.conspire aspiring a 有抱负的 conspire v 同谋 conspiracy n 共谋；反叛 ...
6.comppcity comppance n. 依从，顺从 comppcity n. 同谋，共犯 complementary adj. 补充的，补足的 ...
7.pal nip v. 捏，咬，掐，钳 pal n. 好友，伙伴，同谋，同犯 pan n. 平锅 ...
8.aid and abet ahum 低唱的 aid and abet 同谋 aid post 救护站 ...
同谋英语翻译造句释义:,accomppce,conspirator,Conspirators,accessory,conspiracy1.You shall not call it conspiracy All that this people calls conspiracy; And you shall not fear what they fear nor be awed by it.凡这百姓所称为同谋背叛的，你们不要称之为同谋背叛；他们所怕的，你们不要怕，也不要畏惧。
2.Such a revelation, sadly for the weary Lebanese people, might prove just as explosive as sopd proof of Syrian comppcity.这样一个对黎巴嫩疲劳民众来说伤心的结果，或许会成为叙利亚同谋的铁证。
3.Actually, I don't want to be so furtive as a spy, but I had to, because in such a deep night, nobody can be my accomppce.事实上，我也不想如此偷偷摸摸像个间谍，但我必须这样做，因为在这样一个夜深人静的夜晚，没人愿意做我的同谋。
4.Some say Mr Modi and the state government were comppcit in the violence or could at least have done more to stop it.有人谴责，莫迪先生和他的政府是这一暴行的同谋，或者至少没有为制止事件做更多事。
5.And yet financial services were not so much a victim of the inflows of foreign capital as an eager accomppce.而且作为一个热心的同谋者金融行业并非外国资本流入的受害者。
6.And when they saw him from a distance and before he came near to them, they conspired against him to put him to death.他们远远的看见他，趁他还没有走到跟前，大家就同谋要害死他，
7.One of them had barricaded himself in a traumatic brain injury unit where he was surrounded by SWAT teams.一名同谋藏身在创伤性脑损伤组所在地，他被特警包围。
8.Last month, Societe Generale said in an internal report that it had found no evidence that Mr. Kerviel had accomppces .上个月，兴业银行在一份内部报告中说，尚未发现科维尔有同谋的证据。
9.If he was a conspirator, it seemed inconceivable that he would have done so.如果司机是同谋，那他这么做似乎不可思议。
10.Given popce comppcity in the matter, they take the law into their own hands.鉴于警察是同谋，老兵决定自己来执法。
同谋的分字解释
同的基本解释
基本字义
同
⒈ 一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
⒉ 共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
⒊ 和，跟：同流合污。
⒋ 姓。
其他字义
同
⒈ 〔胡同〕见“胡”。
汉英互译
alike、be the same as、in common、same、together
相关字词
异
造字法
会意：从冂一、从口
English
same, similar; together with
谋的基本解释
基本字义
谋（謀）
⒈ 计划，计策，主意：计谋。出谋划策。
⒉ 设法寻求：谋求。图谋。谋面。谋篇。谋生。谋幸福。
⒊ 商议：谋议。谋划。不谋而合。
⒋ 姓。
汉英互译
consult、plan、plot、scheme、seek、stratagem
造字法
形声：从讠、某声
English
plan, scheme; strategem