在线汉语字典

大获全胜

更新时间:2026-07-14 04:33:02   栏目: 汉语字典

大获全胜词性:成语繁体:大獲全勝

拼音:dà huò quán shèng注音:ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˋ ㄑㄨㄢˊ ㄕㄥˋ

词语解释

⒈ 获:擒获俘虏,夺取敌方辎重;全:完全。形容获得完全的胜利。

国语辞典

大获全胜[ dà huò quán shèng ]:

⒈ 打败对手或敌人,获得全面性的胜利。

引:《三国演义·第三六回》:「玄德大获全胜,引军入樊城,县令刘泌出迎。」
《东周列国志·第四八回》:「请伏兵于河口,乘其将济而击之,必大获全胜。」:

成语解释:大获全胜

大获全胜的英语翻译

大获全胜

na.gain a complete victory

网络释义:sweep the board; with flying colours; break a leg

汉英

网络释义

na.1.gain a complete victory; carry all [everything] before one; make a clean sweep

1.sweep the board out of sorts 身体不适 sweep the board 大获全胜 show one's hand 摊牌,公布自己的打 …

2.with flying colours ... make amends( 陪罪), with flying colours大获全胜), rain cats and dogs( …

3.break a leg 199.gain ground 有进展 200.break a leg 大获全胜 77. I.O.U = I owe you 我欠你;借据 ...

4.completely successful941年出版时广受好评,被名诗人W.H.奥登誉为「大获全胜」(completely successful),他持续创作诗歌,终於在1954年因作 …

5.Clean Sweep ... 策略: n. strategy 大获全胜gain a complete victory emperor n.皇帝 (初中英语单词) ...

7.swept the board global recognition 全球认可 swept the board 大获全胜 national feepng 民族感情 ...

8.triumph 撞到门 smash 大获全胜 triumph 在都市漫游 cruise ...

大获全胜英语翻译造句释义:,gain a complete victory,sweep the board,with flying colours,break a leg

1.Almost every major product launch had gone well, its retail strategy had been a triumph and its share price was soaring.它发布的每一款主要产品都有卓越的表现,它的零售战略大获全胜,它的股价也大幅攀升。

2.I walked on and pretended not to see, till the combat grew too exciting, when I turned round and cheered him on to victory.我佯作不知,继续走我的路,等到打得不可开交时我才转过身去,给他加油打气,直到大获全胜为止。

3.However, most investors did not want Shanks 's Turtles style even though he would eventually knock the cover off the ball.大部分投资者知道自己最终会大获全胜,但他们不想使用桑克斯的海龟风格。

4.It will be argued that this Democratic sweep of both the White House and the Congress is a mandate for far-reaching change.有人会争辩说,在白宫和国会大获全胜,要求民主党进行深远的改革。

5.It was clear that he wanted to complete the peace process and bepeved that his big election victory gave him a mandate to do so.很明显,他有诚意完成和平进程,并且认为他在选举中的大获全胜使他责无旁贷地要把这件事做好。

6.However, this optimism is tempered by a recognition that many of the investments made so far have been far from runaway successes.然而,由于人们意识到迄今为止的许多此类投资都远非大获全胜,这种乐观的想法打了折扣。

7.The service is expected to be a runaway hit turning into a mass market phenomenon by the end of 2003.这项服务被认为会大获全胜,在2003年年底之前在市场中普及。

8.If the lunch had been a battle, he emerged as the clear winner.如果这顿午餐是场战斗的话,那他显然大获全胜。

9.Surprisingly, he made a clean sweep of this election.出乎意料的是他在这次选举中大获全胜。

10.after such a thumping Repubpcan victory two years ago, Democrats might naturally expect to claw back some lost ground.两年前共和党大获全胜后,其自然会期望将其原先失去的一些席位重新夺回。

大获全胜的分字解释

大的基本解释

基本字义

dà(ㄉㄚˋ)

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

⒉  指大小的对比:这间房有那间两个大。

⒊  规模广,程度深,性质重要:大局。大众。

⒋  用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。

⒌  年长,排行第一:老大。

⒍  敬辞:大作。大名。大手笔。

⒎  时间更远:大前年。

⒏  〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

⒐  超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。

其他字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。

⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

其他字义

tài(ㄊㄞˋ)

⒈  古通“太”。

⒉  古通“泰”。

汉英互译

big、great、bigness、greatness

相关字词

造字法

象形

获的基本解释

基本字义

获(獲、穫)huò(ㄏㄨㄛˋ)

⒈  打猎得到的禽兽:猎获。

⒉  得到,取得:获得。获奖。获悉。如获至宝。

⒊  古代对奴婢的贱称:臧获。

⒋  能得到机会或空闲:不获面辞。

⒌  收割庄稼:收获。

汉英互译

capture、catch、obtain、win

造字法

原为形声

English

obtain, get, receive; seize

全的基本解释

基本字义

quán(ㄑㄨㄢˊ)

⒈  完备,齐备,完整,不缺少:齐全。完全。智勇双全。求全责备。

⒉  整个,遍:全部。全国。全民。全神贯注。全心全意。

⒊  都:代表全来了。

⒋  使不受损伤:保全。

⒌  姓。

汉英互译

complete、entirely、full、whole

相关字词

齐、都

造字法

会意:从人、从王

English

maintain, keep whole or intact

胜的基本解释

基本字义

胜(勝)shèng(ㄕㄥˋ)

⒈  在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的:胜利。得胜。胜券(指胜利的把握)。胜负。无往不胜。

⒉  超过,占优势:胜似。优胜。以少胜多。

⒊  优美的:胜地。胜景。胜境。胜迹。胜状(胜景)。

⒋  古代妇女的饰物:花胜。彩胜。

⒌  能承担,能承受(旧读shēng ):胜任。不胜其烦。

⒍  尽(旧读shēng ):不胜感激。

汉英互译

can bear、success、superb、surpass、victory、wonderful

相关字词

负、败

造字法

形声:从月、生声

English

victory; excel, be better than