在线汉语字典

全神贯注

更新时间:2026-07-15 13:05:04   栏目: 汉语字典

全神贯注词性:形容词词性:成语繁体:全神貫注

拼音:quán shén guàn zhù注音:ㄑㄨㄢˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨˋ近义:聚精会神 反义:漫不经心 心不在焉 神不守舍 心神不定 心神恍惚

词语解释

全神贯注[ quán shén guàn zhù ]:

⒈ 全副精神集中于。

例:全神贯注于诗的思维。:

英:be absorbed in;:

引证解释

⒈ 谓集中全副精神。

引:茅盾 《子夜》二:“雷参谋 此时全神贯注在 徐曼丽 身上。”
杨沫 《青春之歌》第二部第十九章:“可是他们舍不得浪费一点点时间,一个个都是全神贯注地读起书来。”:

国语辞典

全神贯注[ quán shén guàn zhù ]:

⒈ 将心思精神完全集中于某事物上。也作「全神倾注」。

例:如:「他全神贯注的验收新货,以挑出瑕疵品。」:

近:聚精会神 :

反:漫不经心 心不在焉 心神不定 心神恍惚 神不守舍 :

成语解释:全神贯注

全神贯注的英语翻译

全神贯注

[quán shén guàn zhù]

na.give one's whole attention [mind] to

网络释义:preoccupation; concentrate; concentrate on

汉英

网络释义

na.1.give one's whole attention [mind] to ...; apply [bend] the mind to ...; be absorbed [engrossed] in ...; be preoccupied with; concentrate the whole energy upon ...; give one's mind wholly to ...; One's whole attention was fixed on ...; with all one's mental faculties on the stretch; with breathless attention

1.preoccupation occupation 职业;占有 preoccupation 全神贯注 28. capital 首要的;首都;资本 ...

2.concentrate abandon v. 放弃;抛弃 concentrate v. 集中;全神贯注 untouched adj. 未被论及的;未 …

3.concentrate on concentrate 集中;聚集 concentrate on 全神贯注;专心于 study 学习;研究 ...

4.all ears 3. a fraction of 一小部分 4. all ears 全神贯注 5. appeal to 吸引 ...

5.absorption A be absent from... 缺席,不在 be absorbed in 全神贯注 于……近: in accord with 与……一致 ...

7.rapt rapscalpon 流氓 rapt 全神贯注 raptatorial 食肉的 ...

8.cathexis 英雄与怪物 Heroes and Demons 全神贯注 Cathexis 双面贝拉娜 Faces ...

全神贯注英语翻译造句释义:,give one's whole attention [mind] to …,preoccupation,concentrate,concentrate on

1.The impulsion is often lost, because of the rider's preoccupation with bending the horse and pushing him sideways.由于骑手全神贯注在使马曲绕和向侧方推进,常常使前进气势丧失。

2.Coach said that when the firing squad must concentrate , to hit all the enemy of the body .教练说过,打靶的时候一定要全神贯注,把所有注意击中到敌人身上。

3.The children were all ears when mother told them stories.母亲讲故事的时候,孩子们都全神贯注的听着。

4.More optimistic analysts think China will stay preoccupied with economic development at home for at least two or three decades.而更为乐观的分析家则认为:中国在未来至少二三十年时间内,仍会继续全神贯注于本国的经济发展。

5.At the end of my visit, I went into a sixth grade classroom where they were immersed in an Engpsh pstening test.最后,我走进了正全神贯注于英语听力测试的六年级教室。

6.It was a chilly night; I covered my shoulders with a shawl, and then I proceeded to think again with all my might.那是个寒冷的夜晚;我用披巾裹着肩膀,然后开始全神贯注地继续思考。

7.Happily for her companion, she wanted no answer. Her mind was entirely self-engrossed. She was in a reverie of sweet remembrances.算她的同伴幸运,她并不要求回答。她在全神贯注地自我回顾,陶醉于甜蜜的回忆之中。

8.The winter day closed in, and Bertha, interested in the novel she was reading, was surprised to hear the clock strike .冬天的白昼很短,伯莎全神贯注地读着小说,听到钟响,感到很惊异。

9.The abipty to concentrate on those issues at the heart of the negotiation is an asset the CN cannot afford to be without.全神贯注于那些谈判中的核心问题的能力应成为首席谈判不可缺少的素质。

10.But he really impressed me right away with how much he wants to get stuck in.但是马上他立即给我留下了深刻的映像,因为他非常的全神贯注。

全神贯注的分字解释

全的基本解释

基本字义

quán(ㄑㄨㄢˊ)

⒈  完备,齐备,完整,不缺少:齐全。完全。智勇双全。求全责备。

⒉  整个,遍:全部。全国。全民。全神贯注。全心全意。

⒊  都:代表全来了。

⒋  使不受损伤:保全。

⒌  姓。

汉英互译

complete、entirely、full、whole

相关字词

齐、都

造字法

会意:从人、从王

English

maintain, keep whole or intact

神的基本解释

基本字义

shén(ㄕㄣˊ)

⒈  迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

⒉  不可思议的,特别希奇的:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

⒊  不平凡的,特别高超的:神勇。神医。神通。神圣。神速。

⒋  心思,心力,注意力:劳神。凝神。神魂颠倒。

⒌  表情:神色。神采。神姿。神志。

⒍  精神:神清气爽。

⒎  姓。

汉英互译

clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit

造字法

形声:从礻、申声

English

spirit, god, supernatural being

贯的基本解释

基本字义

贯(貫)guàn(ㄍㄨㄢˋ)

⒈  古代穿钱的绳索(把方孔钱穿在绳子上,每一千个为一贯):“贯朽而不可校”。腰缠万贯。

⒉  穿,通,连:贯穿。贯串。贯通(a.连接,沟通;b.对学术等全部透彻地了解)。连贯。贯注。贯彻。贯珠(连珠成串,常用来形容声音的圆润动听)。鱼贯而入。

⒊  古同“惯”,习惯。

⒋  原籍,出生地:籍贯。

⒌  姓。

汉英互译

be linked together、birthplace、pass through

造字法

会意

English

a string of 1000 coins; to go through

注的基本解释

基本字义

zhù(ㄓㄨˋ)

⒈  灌进去:注入。注射。大雨如注。

⒉  (精神、力量)集中在一点:注视。注目。注意。

⒊  用文字来解释词名:注解。注释。注音。夹注。

⒋  解释词句所用的文字:注疏(注解和解释注解的文字的合称)。

⒌  记载,登记:注册。注销。

⒍  赌博时所下金钱财物:下注。赌注。

⒎  量词,多用于款项或交易:一注钱。

汉英互译

annotate、infuse、pour、record、stakes

造字法

形声:从氵、主声

English

concentrate, focus, direct