在线汉语字典

混乱

更新时间:2026-06-26 09:40:47   栏目: 汉语字典

混乱词性:名词词性:形容词繁体:混亂

拼音:hùn luàn注音:ㄏㄨㄣˋ ㄌㄨㄢˋ近义:杂乱 纷乱 动乱 错乱 零乱 反义:井然

词语解释

混乱[ hùn luàn ]:

⒈ 没条理;没秩序。

例:思想混乱。:

英:confusion; perplexity;:

⒉ 杂乱,缺乏秩序、规律、系统性的状态。

例:战后工业方面的混乱。:

英:disorder; chaos; turmoil;:

引证解释

⒈ 杂乱;无条理,无秩序。

引:《隶释·汉高眹修周公礼殿记》:“礼乐崩坥,风俗混乱。”
晋 渴洪 《抱朴子·审举》:“夫銓衡不平,则轻重错谬,斗斛不正,则少多混乱。”
《南史·羊侃传》:“时 景(侯景 )既卒至,百姓竞入,公私混乱,无復次序。”
明 张萱 《疑耀·虉字辨》:“今世所行《诗》及字书皆混乱,故无由辨之,而诸説纷纷也。”:

⒉ 使混乱;扰乱。

引:宋 王谠 《唐语林·方正》:“璟(宋璟 )谓左右:‘恨不先打竪子脑破,而令混乱国经。’”
《红楼梦》第六五回:“二姐 听见马闹,心下着实不安,只管用言语混乱 贾璉。”:

⒊ 不安定。

引:毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》一:“人民所厌恶的国家分裂和混乱的局面,已经一去不复返了。”:

国语辞典

混乱[ hùn luàn ]:

⒈ 杂乱没有次序。

引:《南史·卷六三·羊侃传》:「景既卒至,百姓竞入,公私混乱,无复次序。」:

例:如:「现在的交通非常混乱。」:

混乱的英语翻译

混乱

[hùn luàn]

na.chaos; confusion; disorder; havoc

网络释义:mess; turmoil; confuse

汉英

网络释义

na.1.muddledness; pêle-mêle tumble; chaos; confusion; disorder; havoc

1.chaos chant v./ n. 反复呼喊 chaos n. 混乱,杂乱,紊乱 chapter n. 章、回 ...

2.confusion confuse v 使混乱 confusion n 混乱 diffuse v 散播 ...

3.mess member 会员;成员 mess 混乱 old people's home 养老院 ...

4.disorder discontinue 中断 disorder 混乱 disbepeve 不信 ...

5.turmoil imperturbaive a 沉着的 turmoil n 混乱 twine v 缠绕 ...

6.confuse confront 面对 confuse 混乱 confusion 迷乱 ...

7.anarchy analogous adj. 类似的 anarchy n. 无政府,混乱 anarchic adj. 无政府的 ...

8.commotion commitment 交托;许诺 commotion 混乱 compatriot 同国人 ...

混乱英语翻译造句释义:,chaos,confusion,disorder,havoc,mess,turmoil,confuse

1.We desire to see you all moving out of this cycle with ease and without comppcation.我们渴望看见你们所有人都轻易地毫不混乱地脱离这个循环。

2.There's a commotion as several men try to grab the neighbor and HARLOWE is immediately at WEISS'Sside trying to help him to his feet.有几个人想使劲拉住那位邻居,这时出现了一阵混乱。哈洛迅速走到了韦斯跟前,扶着他立起身来。

3." The National Legislative Assembly sent the bill to committee, fearing that this brand of patriotism might be " chaotic.泰国议会已将这一法案提交到委员会,不过他们担心这一爱国法案会制造“混乱”。

4.Moreover, at a time when co-operation among the authorities is essential, the appearance of disarray is itself damaging to confidence.此外,在权力机构的彼此合作至关重要之际,混乱迹象本身就会损及信心。

5.Some battles had huge pghts and explosions covering everything of relevance on the screen, its just a bit too cluttered.某些战斗当中,耀眼的光影和巨大的爆炸会让你完全无法看见屏幕上的其他东西,给人感觉是有些混乱。

6.My mind is in a whirl with all this noise, I cannot think clearly.这么吵闹搞得我头脑里一片混乱,思维不清晰。

7.Despite Europe's economic mess, a number of other factors suggest that the U. S. economy may begin to tick upward more during the next year.尽管欧洲经济一片混乱,但一些其他因素表明,美国经济可能从明年开始向上反弹的幅度会更大。

8.the investigation, said: "When popce arrived there was complete chaos, pupils were jumping out of the building through the windows. "调查部门说:当警察到来时,学校已经完全陷入混乱,学生们相继从跳楼逃生。

9.EXAMPLE: Three years of discotetic management practices led to the total collapse of the giant corporation.三年的管理混乱使这家大公司最终垮掉了。

10.We would advise they stay out of the city centre while we assess the scale of any disorder and report any concerns they have to us.当我们评估混乱程度并汇报其后果时,建议他们避免进入市中心区域。

混乱的分字解释

混的基本解释

基本字义

hùn(ㄏㄨㄣˋ)

⒈  搀杂在一起:混杂。混和。混同。混淆。混为一谈。

⒉  乱,胡乱:混乱。混世魔王。

⒊  蒙,充:蒙混。混充。混进。鱼目混珠。

⒋  苟且度过:胡混。混事。

其他字义

hún(ㄏㄨㄣˊ)

⒈  同“浑”。

汉英互译

get along with、goof、mix、confuse、muddle along、pass for

造字法

形声:从氵、昆声

English

to mix, blend, mingle; to bumble along

乱的基本解释

基本字义

乱(亂)luàn(ㄌㄨㄢˋ)

⒈  没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。

⒉  社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。

⒊  混淆:乱伦。败常乱俗。

⒋  任意随便:乱吃。乱跑。

⒌  男女关系不正当:淫乱。

⒍  横渡:乱流。

⒎  治理:乱臣。

⒏  古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。

汉英互译

in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil

相关字词

造字法

原为会意

English

confusion, state of chaos, revolt