在线汉语字典

空想

更新时间:2026-07-15 18:45:52   栏目: 汉语字典

空想词性:名词

拼音:kōng xiǎng注音:ㄎㄨㄥ ㄒ一ㄤˇ近义:梦想 幻想 瞎想 反义:现实

词语解释

空想[ kōng xiǎng ]:

⒈ 不从实际出发的想法。

英:fantasy; idle dream;:

空想[ kōng xiǎng ]:

⒈ 无根据地设想。

英:daydream;:

引证解释

⒈ 徒然思念。

引:宋 卢祖皋 《水龙吟·酴醿》词:“对枕幃空想,东牀旧梦,带将离恨。”
《二刻拍案惊奇》卷十七:“既然舍人已有了亲事,老身去回覆了小娘子,省得他牵肠掛肚,空想坏了。”
清 孙致弥 《咏史次王玠右先生韵》:“龙虎亲军三十万,登坛空想 霍嫖姚。”:

⒉ 不切实际的想法;幻想。

引:唐 包佶 《祀雨师乐章·送神》:“跪拜临坛结空想,年年应节候油云。”
毛泽东 《抗日战争胜利后的时局和我们的方针》:“我们马克思主义者是革命的现实主义者,绝不作空想。”
曹禺 《雷雨》第一幕:“他有着一切孩子的空想,他的脸色通红,眼睛欣喜地闪动着。”:

⒊ 佛教语。即空观。参见“空观”。

引:唐 慧海 《顿悟入道要门论》卷上:“但作空想,即无有著处。”:

国语辞典

空想[ kōng xiǎng ]:

⒈ 不切实际凭空冥想。

引:《初刻拍案惊奇·卷六》:「看到看得仔细了,空想无用,越看越动火,怎生到得手便好?」:

近:梦想 幻想 瞎想 :

反:现实 :

英语:daydream, fantasy, to fantasize

德语:Phantasie (S)​, Wachtraum (S)​, visionär (Adj)​

法语:utopie, fantaisie, abstraction, chimère

空想的英语翻译

空想

[kōng xiǎng]

na.fantasy; daydream; idle dream; fancy

网络释义:imagination; pipe dream; cloud castle

汉英

网络释义

na.1.fancy; idle dream; daydream; fantasy; hope in vain

1.imagination coordination 同等,调和,协调 imagination 想象(力),空想 pagination 分页, 标记页数 ...

2.fantasy 空文〖 ineffectivelaworrule〗 空想fantasy;idledream〗 空想〖 daydream〗 ...

3.pipe dream Pep rally 动员大会 Pipe dream 白日梦,空想 Pay TV 收费电视 ...

4.daydream 空想〖 fantasy;idledream〗 空想daydream〗 空心〖 emptystomach〗 ...

5.cloud castle clothing weight 衣服重量 cloud castle 空想 cloud nine 狂喜状态 ...

6.maggot mascot 吉祥的人(物) maggot 狂想,空想,怪念头 idiot 愚蠢的人,白痴 ...

7.fancy feign( 假装,虚构,杜撰); fancy( 幻觉,幻想,空想); furtive( 偷偷摸摸的,诡秘的); ...

8.Reverie ... 07. Barefoot 赤脚 08. Reverie 空想 09. Lost 失败 ...

空想英语翻译造句释义:,fantasy,daydream,idle dream,fancy,imagination,pipe dream,cloud castle

1.I really love to be with you, to talk to you, but now they have all turned into fantasy.很喜欢和你作伴,很喜欢跟你聊天,但这些现在已经成为空想

2.There is a fine pne between wrong and visionary. Unfortunately you have to be a visionary to see it.错误离空想只有一步之遥,不幸的是,你要成为一个空想家才能认识这一点。

3.It is time you came out of your reverie and began to think down-to-earth.现在是你停止空想,面对现实的时候了。

4.She might have wished for colder, clearer water . . . but no, if she were going to pin her hopes on wishes, she would wish for rescue.虽然她想要更冰凉清澈的水……但是现实并非如此,如果要把希望放在空想上,她最想要的是救援。

5.It takes the question of the early history of the universe out of the realm of speculation and into the realm of measurement.它把宇宙早期历史这一问题由空想领域带入实测领域。

6.Alas, it was not to be, for the mighty king was killed and the ring sank to the bottom of a river.唉,可惜一切都成了空想,那位伟大的国王被敌人杀掉,而小戒指也调入深深的河水之中。

7.The poor monk expressed his wish to the rich one, who thought it was just a fantasy.穷和尚把自己的想法告诉富和尚,富和尚觉得他是空想。

8.Bill was sitting and daydreaming so his mother told him to come down to earth and do his homework.比尔坐着空想,他母亲要他脚踏实地,去做课外作业。

9.Such prosthesis might be five or 10 years in the future, but our research is at least demonstrating that this is not an impossible idea.类似这样的假体的出现在未来还可能需要5至10年的时间,但是我们的研究至少表明了一点,就是这并不是空想。

10.The moral of the story, then, is to beware of ideologues who are trying to hijack the European crisis on behalf of their agendas.那么,这个故事的寓意就是,要提防那些企图按照自己的方针劫持欧洲危机的空想家。

空想的分字解释

空的基本解释

基本字义

kōng(ㄎㄨㄥ)

⒈  不包含什么,没有内容:空洞(a.没有内容的;b.物体内部的窟窿)。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空(无根据)。真空(没有任何东西)。

⒉  没有结果的,白白地:空跑了一趟。空口无凭。

⒊  离开地面的,在地上面的地方:空军。空气。空投。空运。

其他字义

kòng(ㄎㄨㄥˋ)

⒈  使空,腾出来:空一个格。空出一间房来。

⒉  闲着,没被利用的:空白。空地。空额。空房。空缺。

⒊  亏欠:亏空。

其他字义

kǒng(ㄎㄨㄥˇ)

⒈  古同“孔”,洞。

汉英互译

empty、hollow、air、for nothing、vacancy

造字法

形声:从穴、工声

English

empty, hollow, bare, deserted

想的基本解释

基本字义

xiǎng(ㄒ一ㄤˇ)

⒈  动脑筋,思索:感想。思想。想法。想象(配置组合而创造出新形象的心理过程)。想入非非。异想天开。幻想。

⒉  推测,认为:想必。想见(由推想而知道)。想来(表示只是根据推测,不敢完全肯定)。想当然(凭主观推测,认为事情应该是这样)。不堪设想。

⒊  希望,打算:休想。理想。想望。妄想。

⒋  怀念,惦记:想念。朝思暮想。

⒌  像:云想衣裳花想容。

汉英互译

think、suppose、miss、want to

相关字词

念、思

造字法

形声:从心、相声

English

think, speculate, plan, consider