在线汉语字典

暴虎冯河

更新时间:2026-07-10 18:25:05   栏目: 汉语字典

暴虎冯河词性:成语繁体:暴虎馮河

拼音:bào hǔ píng hé注音:ㄅㄠˋ ㄏㄨˇ ㄆ一ㄥˊ ㄏㄜˊ反义:临事而惧

词语解释

暴虎冯河[ bào hǔ píng hé ]:

⒈ 赤手空拳打老虎,没有渡船要过河。比喻有勇无谋,冒险蛮干(暴虎:空手打虎;冯河:徒步渡河)

例:不敢暴虎,不敢冯河。——《诗·小雅》:

英:brash physical courage; attack a tiger unarmed and cross a river without a boat;:

引证解释

⒈ 空手搏虎,徒步渡 河。比喻冒险行事,有勇无谋。

引:典出《诗·小雅·小旻》:“不敢暴虎,不敢冯 河。”
《论语·述而》:“暴虎冯 河,死而无悔者,吾不与也。”
邢昺 疏:“空手搏虎为暴虎,无舟渡 河 为冯 河。”
《后汉书·郅恽传》:“陛下远猎山林,夜以继昼,其如社稷宗庙何?暴虎冯 河,未至之戒,诚小臣所窃忧也。”
清 俞樾 《春在堂随笔》卷三:“故攘外必先自强,而自强在於刑政脩,人才盛。二者苟备,则九世之讎可復,一旅之甲可兴,非贸贸然暴虎冯 河 、抚剑疾视者所可与议也。”:

国语辞典

暴虎冯河[ bào hǔ píng hé ]:

⒈ 暴,徒手搏斗。冯,徒步渡河。暴虎冯河指空手与虎搏斗,不靠舟船渡河。语本比喻人有勇而无谋。元·关汉卿也作「凭河暴虎」。

引:《诗经·小雅·小旻》:「不敢暴虎,不敢冯河。」
《论语·述而》:「暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。」
《鲁斋郎·第四折》:「俺张孔目怎还肯缘木求鱼?鲁斋郎他可敢暴虎冯河?」:

反:临事而惧 :

成语解释:暴虎冯河

暴虎冯河的英语翻译

暴虎冯河

[bào hǔ píng hé]

na.attack a tiger without weapons and cross a river without a boat

网络释义:brash physical courage; To be brave but foopsh; bohubinwu

汉英汉汉

网络释义

na.1.attack a tiger without weapons and cross a river without a boat -- reckless courage; be brave but not resourceful; be intrepid but foopsh; bold but tactless; brash physical courage; foolhardy; full of valor but lacking in strategy

na.1.徒手打虎,涉水过河

1.brash physical courage animal courage 蛮勇 Brash physical courage 暴虎冯河 To abate the courage of;discourage. 威吓,吓倒使丧失勇气;使气馁 ...

2.To be brave but foopsh 远水不救近火 Distant water can’t put out a close fire 暴虎冯河 To be brave but foopsh ...

3.bohubinwu ... betzy 痱子 bohubinwu 暴虎冯河 botzaq 炮炙 ...

4.fé ngn) 功亏一篑(kuì ) D.采撷(xié ) 暴虎冯河fé ng) 饿殍(piǎ o) 觥筹交错(gō ng) 2.下列各句中,加点的成语使 …

暴虎冯河的分字解释

暴的基本解释

基本字义

bào(ㄅㄠˋ)

⒈  强大而突然来的,又猛又急的:暴雷。暴病。暴动。暴力。暴涨。暴发。风暴。暴风骤雨(亦喻声势浩大、发展迅猛的群众运动)。

⒉  过分急躁的,容易冲击的:脾气暴躁。暴跳如雷。

⒊  凶恶残酷的:凶暴。暴虐。暴君。暴戾恣睢(残暴凶狠,任意胡为)。暴政。横征暴敛。

⒋  横蹋,损害:自暴自弃。暴殄天物(任意糟蹋东西)。

⒌  鼓起来,突出:暴起青筋。

⒍  徒手搏击:暴虎冯(píng)河(喻有勇无谋)。

⒎  〔暴露〕显露,如“暴暴无遗”。

⒏  姓。

其他字义

pù(ㄆㄨˋ)

⒈  同“曝1”。

汉英互译

cruel、sudden and violent

造字法

会意

English

violent, brutal, tyrannical

虎的基本解释

基本字义

hǔ(ㄏㄨˇ)

⒈  哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。

⒉  勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。

⒊  古同“唬”,威吓。

⒋  古同“琥”,琥珀。

汉英互译

tiger

造字法

象形

English

tiger; brave, fierce; surname

冯的基本解释

基本字义

冯(馮)féng(ㄈㄥˊ)

⒈  姓。

其他字义

冯(馮)píng(ㄆ一ㄥˊ)

⒈  古同“凭”,凭借,依靠。

⒉  马行速。

造字法

形声

English

surname; gallop; by dint of

河的基本解释

基本字义

hé(ㄏㄜˊ)

⒈  水道的通称:河道。河沟。河谷。河流。河滩。河沿。河鲜(供食用的新鲜河鱼、河虾等)。河港。河湾。河网。河运。内河。

⒉  特指中国黄河:河套。河防。

⒊  指“银河系”:天河。河汉。

汉英互译

river

造字法

形声:从氵、可声

English

river; stream; yellow river