在线汉语字典

依恋

更新时间:2026-07-04 04:03:39   栏目: 汉语字典

依恋词性:动词繁体:依戀

拼音:yī liàn注音:一 ㄌ一ㄢˋ近义:迷恋 留恋 眷恋 反义:厌倦 厌弃

词语解释

依恋[ yī liàn ]:

⒈ 留恋,不忍离开。

例:依恋故乡的一草一木。:

英:be reluctant to leave; feel regret at parting;:

引证解释

⒈ 留恋,不忍离开。

引:南朝 宋 鲍照 《松柏篇》:“欲还心依恋,欲见絶无由。”
清 百一居士 《壶天录》卷中:“﹝女﹞绰约如仙,生迷惑依恋,几忘返也。”:

⒉ 犹思念。

引:宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷四:“今违履舃,愿大王保其玉体,益其令闻,某等不胜其依恋。”
《东周列国志》第十一回:“足 每言及旧君,犹有依恋之心。”:

国语辞典

依恋[ yī liàn ]:

⒈ 眷恋、思念。

引:南朝宋·鲍照〈松柏篇〉:「欲还心依恋,欲见绝无由。」
《东周列国志·第一一回》:「足每言及旧君,犹有依恋之心。」:

近:迷恋 留恋 :

反:厌倦 厌弃 :

依恋的英语翻译

依恋

[yī pàn]

na.be reluctant to leave

网络释义:attachment; E-LAND; be attached to

汉英

网络释义

na.1.be reluctant to leave; be unwilpng to leave; can't bear to part; feel regret at parting from

1.attachment 留恋 pnger about... 依恋 be attached to... 难受 feel bitter about... ...

4.cpng clash vi. n. 冲突,冲撞 cpng vi. 紧紧抓住,依恋,坚持 coincide vi. 同时发生,相符 ...

5.Attaching 10. 我不要的人 Person I don't want to have 11. 依恋 Attaching 12. 永远 Forever ...

6.be reluctant to leave ... [moor] 见系泊” [be reluctant to leave (a place)] 依恋;留恋;舍不得 [fetter] 为某种原因所约束 ...

7.YLEM whoo/ 后 YLEM/ 依恋 Yves Rocher/ 伊夫黎雪 ...

依恋英语翻译造句释义:,be reluctant to leave,attachment,E-LAND,be attached to

1.There is a common outcry at this point that needs to be addressed: does letting go of our attachments mean we sacrifice our happiness?需要说出来的是,针对这一观点,有一致的反对:放弃我们的依恋意味着我们要舍弃我们的幸福吗?

2.The reason that cats can alleviate negative moods is often attributed to attachment - the emotional bond between cat and owner.猫能够改善人们负性情绪的原因往往都归于他们对人的依恋——猫与主人间的感情粘合剂。

3.and sort of just a sentimental, emotional attachment.和某种仅仅是情绪化的或者是情感上的依恋

4.The only thing aunt Badri did not want to part with was an ivory figurine of the White Tara to which she was inordinately attached.巴德丽姨妈唯一不肯舍弃的是一个白色象牙度母(女菩萨),对她满是依恋。

5.Tonight, with words and you, write down the deep attachment to many, few, do not ask you to answer, just so you know!今夜,用文字与你告别,写下深情几许,依恋几重,不求你回应,只愿你懂!

6.But I have to be very careful with these kids, because if you get too attached, you're just setting yourself up for loss.但是我必须非常小心的跟这些孩子相处,因为如果你太依恋,你会感到不舍。

7.Genes are not merely selfish, it appears. Instead, people seem to have deep instincts for fairness, empathy and attachment.基因似乎不仅不是自私的,相反,人们似乎对公平,同情和依恋有着深层次的本能。

8.Attachment to soft water, no matter that she did not visit, you watch a matter of fact never changed.如水柔软的依恋,不管她来不来,你的守望其实从来不曾改变。

9.She was sentimentally attached to this house, for even though it was far too big for her.她从感情上依恋着这幢房子。纵然,以她的需要来讲房子是太大了。

10.We did not have close contacts, but this is often even more people to stay pngering attachment.我们之简不曾有过亲蜜的接触,担是往往适纷逗留的依恋却更让人缠锦。

依恋的分字解释

依的基本解释

基本字义

yī(一)

⒈  靠,仗赖:依靠。依傍(a.依靠;b.摹仿,多指艺术、学问)。依恋。依偎。依存。依附。归依。

⒉  按照:依照。依旧。依据。依次。

⒊  顺从,答应:依从。依顺。依允。

⒋  亲密的样子:“有依其士”。

汉英互译

according to、comply with、depend on

造字法

形声:从亻、衣声

English

rely on, be set in; consent, obey a wish

恋的基本解释

基本字义

恋(戀)liàn(ㄌ一ㄢˋ)

⒈  想念不忘,爱慕不舍,不忍舍弃,不想分开:眷恋。思恋。留恋。依恋。爱恋。热恋。初恋。恋人。恋旧。恋战。

汉英互译

long for、love

造字法

形声:从心、亦声

English

love; long for, yearn for; love