膝下
更新时间:2026-07-07 14:09:37 栏目: 汉语字典
膝下
拼音：xī xià注音：ㄒ一 ㄒ一ㄚˋ
词语解释
膝下[ xī xià ]：
⒈ 子女幼时常依于父母膝下，故借指幼儿。
例：亲生之膝下。——《孝经》
膝下犹虚。：
英：children;：
⒉ 在与父母通信时，用作敬辞，表示对父母的爱慕。
例：违离膝下，三十五年。——守文护《报父母》
父亲大人膝下。：
英：(in letters)address to one's parents;：
引证解释
⒈ 指人幼年时常依于父母膝旁，言父母对幼孩之亲昵。又如给父母或祖父母写信时，在开头的称呼下加“膝下”两字，以示亲敬。
引：《孝经·圣治》：“故亲生之膝下，以养父母日严。”
唐玄宗 注：“亲犹爱也，膝下谓孩幼之时也。”
后用作对父母的亲敬之称。 晋 刘柔 妻 王氏 《怀思赋》：“忆昔日之欢恃，奉膝下而怡裕。”
北周 宇文护 《报母书》：“区宇分崩，遭遇灾祸，违离膝下，三十五年。”
京剧《孔雀东南飞》第一场：“母亲请上受我一拜。儿久离膝下，少奉甘旨，恕孩儿不孝之罪。”：
⒉ 指父母的身边。
引：南朝 梁 沉约 《为文惠太子礼佛愿疏》：“元良之位，长守膝下之懽。”
《新唐书·高宗纪》：“太宗 尝命皇太子游欢习射，太子辞以非所好，愿得奉至尊，居膝下。”
《儿女英雄传》第三四回：“老夫妻正喜多了两个媳妇庆赏团圆，偏儿子又不在膝下。”
巴金 《我的眼泪》：“他出生在阳光明媚的 南欧 的乡村，在双亲的膝下一直生活到十三岁。”：
国语辞典
膝下[ xī xià ]：
⒈ 膝盖底下。
例：如：「男儿膝下有黄金。」：
⒉ 父母跟前。
引：《儒林外史·第三九回》：「父亲年老 ，儿子不敢远离膝下。」：
例：如：「承欢膝下」、「膝下犹虚」。：
⒊ 书信中子女对祖父母或父母的提称语。
例：如：「父亲大人膝下」。：
英语：at the knee (in reference to children), (salutation used in letters to parents or grandparents)
德语：unter dem Knie , /Eure Kinder/ Selbstbezeichnung der Kinder gegenüber den Eltern , nahe
法语：au genou (fait référence aux enfants), (salutation utilisé en lettre pour les parents ou les grands-parents)
膝下的英语翻译
膝下
[xī xià]na.children
网络释义：below knee; BK below knee; BTK
汉英汉汉网络释义
na.1.children2.(in letters) address to one's parents
na.1.儿女2.给父母或祖父母写信时用语
1.children 膝外翻〖 knock-knee〗 膝下〖 children〗 膝行〖 moveforwardonone'sknees〗 ...
2.below knee九位病人接受下肢截肢手术；全部都是因为糖尿病血管病变。手术方式包括：一位前脚(forefoot)、六位膝下(below knee)、以 …
3.BK below knee Bil bilateral 两侧的 BK below knee 膝下 BM bowel movement 肠蠕动 ...
4.BTK ... (动)， 轻重， 粗重， 沉重， 失重。 93. 洪水 hong5 sui2 (后以)。 96. 膝下 chhek ha7 (混谣)。 1 00. 阁揆 koh kui…
6.sek'ha sekgoa 室外 sek'ha 膝下 sek'hap 适合 ...
7.at the knee 膝下 膝下 at the knee 夕阳西下 夕阳西下 the sun sets in the west ...
膝下英语翻译造句释义:,children,below knee,BK below knee,BTK1.He felt angry with himself for not being a good son, for not trying to make his mother happy, but he knew it was impossible.他也因为自己不是一个好儿子，未能承欢膝下而觉得气恼，可是又知道这是不可能的事。
2.Childless, he trusted God to make of him "a great nation" (Gen. 12: 2).他虽膝下无子，却相信上帝会使他成为「大国」（创世记12章2节）。
3.Two patients underwent a secondary below-knee amputation half a year later for the reason of intractable pain.两位病患在半年后因疼痛而接受膝下截肢。
4.Xiao, however, dismisses the idea that his children are not happy, adding that the word "wolf" describes his character perfectly.而萧百佑则否认了膝下子女不快乐的这一观点，并称“狼”这个词非常准确地描述了自己的性格特征。
5.The results he found someone in the control the weather, almost in Britain and around the world to surrender to his knees.结果他发现有人在控制天气，几乎要让英国和全世界臣服于他的膝下。
6.Every girl may not be queen to her husband. . . But she is always a princess to her father.可能不是每个女子都能成为某人旳女王。但每个女子都永远是爸爸膝下旳公主。
7.I felt the smooth wooden floor beneath my knees, and then the palms of my hands, and then it was pressed against the skin of my cheek.我感受到光滑的木地板在我膝下，之后是掌心下，再然后是贴着我的脸颊。
8.Below-knee endovascular treatment has been considered to be of the preferred treatment for below-knee occlusive disease.膝下腔内治疗已被认为是膝下闭塞性病变的首选治疗方法。
9.Below-knee gold man, and I do not bepeve that the below-knee gold this reason.男儿膝下有黄金，而我却相信膝下没黄金这句道理。
10.Education commences at the mother's knee, and every word spoken within the hearsay of children tends towards the formation of character.教育始于母亲膝下，孩童耳听一言一语，均影响其性格的形成。
膝下的分字解释
膝的基本解释
基本字义
膝
⒈ 大腿和小腿相连的关节的前部：膝盖骨（亦称“髌骨”）。护膝。屈膝。膝眼。膝下（子女幼时依偎于父母的膝下，因以“膝下”表示幼年。后用作对父母的敬辞）。奴颜卑膝。
汉英互译
knee
造字法
形声：左形右声
English
knee
下的基本解释
基本字义
下
⒈ 位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。
⒉ 等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。
⒊ 方面，方位：两下都同意。
⒋ 次序或时间在后的：下卷。下次。下限。
⒌ 由高处往低处，降落：下山。下车。下马。下达。
⒍ 使降落：下半旗。下棋。
⒎ 进入：下海。
⒏ 投送：下书。
⒐ 到规定时间结束日常工作或学习：下班。下课。
⒑ 谦辞：在下。下官。
⒒ 颁布：下令。
⒓ 攻克：攻下。
⒔ 卸掉：下货。把他的枪下了。
⒕ 用，投入精力：下工夫。
⒖ 退让：争执不下。
⒗ 做出判断：下结论。
⒘ 量词，指动作次数：打三下。
⒙ 用在名词后边（①表示在里面，如“心下”、“言下”；②表示当某个时节，如“节下”、“年下”）。
⒚ 用在动词后边（①表示关系，如“教导下”、“培养下”；②表示完成或结果，如“打下基础”；③与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走下去”、“停下来”）。
⒛ 少于：不下二百人。
动物生产：鸡下蛋。
汉英互译
below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take
相关字词
上、高、停
造字法
指事
English
under, underneath, below; down; inferior; bring down