以至
更新时间:2026-07-15 07:19:38 栏目: 汉语字典
以至词性：连词
拼音：yǐ zhì注音：一ˇ ㄓˋ近义：乃至
词语解释
以至[ yǐ zhì ]：
⒈ 表示延伸。
例：以至诸峰之顶。——宋·沈括《梦溪笔谈》
以至鸟兽木石。——明·魏学洢《核舟记》：
英：down to; up to;：
⒉ 表示结果。
例：她愈陷愈深以至不能自拔。：
英：so that…,to such an extent as to;：
引证解释
⒈ 亦作“以至于”。亦作“以至於”。
⒉ 连词。犹言直至，直到。表示在时间、程度、范围、数量上的延伸。
引：《左传·昭公十六年》：“恃此质誓，故能相保，以至于今。”
金 王若虚 《五经辨惑上》：“盖人之所以陷于祸败以至失身者，由其愚暗妄行，不知理义故耳。”
明 胡应麟 《少室山房笔丛·丹铅新录八》：“古者妇人屨与男子同，自后妃以至命妇，制度质采，咸有等差，不得踰僭。”
明 王守仁 《大学问》：“君臣也，夫妇也，朋友也，以至於山川鬼神鸟兽草木也，莫不实有以亲之。”：
例：如：生产效率提高几倍以至十几倍。：
⒊ 连词。表示由于上文所说的情况，引出了下文的结果。
引：宋 王谠 《唐语林·补遗二》：“德宗 时， 杨炎、卢杞 为宰相，皆奸邪用事，树立朋党，以至天子播迁，宗社几覆。”
张振金 《五峰如指翠相连》：“黎族人民对革命的忠诚，以及对建设山区的远大理想，激励着我，以至于使我忘记了山路的艰险。”：
国语辞典
以至[ yǐ zhì ]：
⒈ 一直到。
引：《文选·李陵·答苏武书》：「自从初降，以至今日。」
晋·杜预〈春秋左氏传序〉：「先儒以为制作三年，文成致麟，既已妖妄，又引经以至仲尼卒，亦又近诬。」：
近：乃至 ：
⒉ 导致。
引：《文选·丘迟·与陈伯之书》：「沉迷猖獗，以至于此。」
《文选·陈琳·檄吴将校部曲文》：「忽朝阳之安，甘折苕之末，日忘一日，以至覆没。」：
英语：down to, up to, to such an extent as to ..., also written 以至於|以至于[yi3 zhi4 yu2]
德语：bis zu ... betragen, maximal… betragen (V), bis zu…, bis maximal (Adj)
法语：si bien que, de sorte que, jusqu'
以至的英语翻译
以至
[yǐ zhì]na.down to; up to
网络释义：so that; or even; to such an extent that
汉英汉汉网络释义
na.1.down to; up to2.to such an extent as to ...; so ... that ...
na.1.表示延伸2.表示结果
1.so that hundreds of 数以百计 so that 以便;以至 in this way 用这种方法 ...
2.down to 下面[ now] 以至[ down to;up to] 作为…的工具,作为…的方法[ make up] ...
3.up to 下面[ now] 以至[ down to;up to] 作为…的工具,作为…的方法[ make up] ...
4.or even never even 连...也不 or even 乃至, 以至 even as 正当...的时候; 恰在...的时候 ...
5.to such an extent that 426 to some extent 某种程度上，有一点 427 to such an extent that 到了这样的程度，以至…… 428 to the extent 到……的 …
6.as a result 弄、搞 do;make 以至 so… that…;as a result 以上 more than;above ...
7.such as to 的不定式，意思是“以便，以至，为的是”， such as to+ 表示“使某人有权利或资格得到……”； entitle sb．to do sth…
8.de façon à aux dépens de 由...负担费用，靠...养活 de façon à 以至... de manière à 为了...，以便... ...
以至英语翻译造句释义:,down to,up to,so that,or even,to such an extent that1.His teeth were a pttle brown, from early backwoods neglect, but you never noticed that and he opened his mouth wide to guffaw at jokes.他牙齿有点褐色，来自早期林区的疏忽，但你是决不会提及的，以至他张开大嘴对戏谑狂笑。
2.Immanuel Kant was so regular in his habits that until the day he died people were able to set their watches by his actions.伊迈努尔？康德的习惯那么有规律，以至直到他死以前人们都能按他的行动来对表。
3.Denmark's is so hefty that buyers will be able to buy an electric Renault Fluence for a pttle over half the price of a conventional car.丹麦的补贴如此可观，以至购买者买一辆雷诺风朗电动车所花的钱只有传统汽车价钱的一半多一点点。
4.In the process, has directly or indirectly of the matter or energy to the marine environment and the expense of resources and human health.船舶在营运过程中，不可避免的直接或间接的把一些物质或能量引入海洋环境以至产生了损害资源，危害人类健康。
5.He cut such an archetypal gaucho figure that I found it hard at first to bepeve he was not some sort of costumed tourist attraction.他的身量相貌是如此典型的高卓人，以至我起初很难相信他不是特意化了妆、穿着民族服装来吸引游客的。
6.In Britain, they emphasize being independent so much that they consider it a shame to ask for help if they could manage it by themselves.在英国，人们非常看重独立，以至他们会认为叫别人帮忙是一种羞辱，假如他们自己能把事情办妥的话。
7.Let me give you some details so that you know where to go and who to see if you want to pay us a visit.让我给你一些介绍以至你知道去哪和如果你想访问我们你要见谁？
8.Et it is so far away from us that it appears as a mysterious spot in the sky.然而，它离我们过于遥远，以至看上去成了天空中一个神秘的小点。
9.The forlorn smile with which she said it, so touched him, that tears started from his eyes.她说话时候的那种惨淡笑容很感动了他，以至泪水从他的眼里落下。
10.She was instructed that her rage would be so great that she would not hesitate to "kill" [ whited out] for faipng to awaken.她被教导她的愤怒将如此的大，以至由于唤醒她失败，她毫不犹豫的去“杀死”[空白]小姐。
以至的分字解释
以的基本解释
基本字义
以
⒈ 用，拿，把，将：以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。
⒉ 依然，顺，按照：以时启闭。物以类聚。
⒊ 因为：以人废言。勿以善小而不为。不以物喜，不以己悲。
⒋ 在，于（指时日）：“子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
⒌ 目的在于：以待时机。以儆效尤。
⒍ 文言连词，与“而”用法相同：梦寐以求。
⒎ 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：以前。以内。
⒏ 用在动词后，类似词的后缀：可以。得以。
⒐ 古同“已”，已经。
⒑ 太，甚：不以急乎？
⒒ 及，连及：富以其邻。
汉英互译
according to、as well as、because of、in order to、take、use、with
造字法
象形：像人用
至的基本解释
基本字义
至
⒈ 到：至此。自始至终。从古至今。至于。以至。甚至。
⒉ 极、最：至少。至亲。至交（最相好的朋友）。至诚。至高无上。至理名言。
汉英互译
extremely、most、solstice、to、untill、solstice
造字法
会意
English
reach, arrive; extremely, very