在线汉语字典

不消

更新时间:2026-07-04 19:50:47   栏目: 汉语字典

不消词性:副词

拼音:bù xiāo注音:ㄅㄨˋ ㄒ一ㄠ近义:不用

词语解释

不消[ bù xiāo ]:

⒈ 不用。

例:不消说。不消破费。:

引证解释

⒈ 抵不上;不当。

引:《太平广记》卷一八八引 唐 郑处诲 《明皇杂录·王毛仲》:“出其儿以示臣,熟眄褓中曰:此儿岂不消三品官?”:

⒉ 不需要;不用。

引:宋 苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
《儒林外史》第二一回:“若情愿时,一个钱也不消费得。”
《花城》1981.6:“她接过篮子,抽出一张崭新的五元钞票,塞进孩子手里:‘给你--不消找了。’”:

⒊ 不消失。

引:宋 苏轼 《御试制科策》:“天下之闕政则莫大乎此,而和气安得不消乎?”
郭沫若 《访埃杂吟·宿开罗市旅馆》:“煒煒堡桥,霓虹夜不消。”:

国语辞典

不消[ bù xiāo ]:

⒈ 不必、无须。

引:《五代史平话·梁史·卷上》:「若去劫他时,不消贤弟下手。」
元·关汉卿《窦娥冤·楔子》:「这不消你嘱付,令嫒到我家,就做亲女儿一般看承她。」:

近:不用 :

⒉ 无法承受。

引:《水浒传·第八回》:「林冲叫一声:『哎也!』急缩得起时,泡得脚面红肿了。林冲道:『不消生受』。」:

英语:to not need, needless (to say)​

德语:unsolide und ausschweifend, ehrlos (Adj)​

法语:pour ne pas avoir besoin, inutile (de dire)​

不消的英语翻译

不消

adv.unnecessarily

网络释义:buyong; needless; putsiaw

汉英

网络释义

adv.1.unnecessarily

1.buyong ... 不测之灾祸 contretemps 不消 needless 不消灭 non-epmination ...

3.putsiaw ... putsiaw 不用 putsiaw 不消 putsien 不善 ...

不消英语翻译造句释义:,unnecessarily,buyong,needless,putsiaw

1.Needless to say, it is a tremendous experience for the soldier to be able to cry out his sorrows to a host of sympathetic psteners.不消说,战士能向这么多充满同情的听众畅诉自己的苦楚,产生了非同小可的影响。

2.In just a few years at the bank, someone had put on dozens of unhealthy pounds.于是,在银行工作不消数年,有人已经长了数十磅赘肉。

3.The collapse of Lehman Brothers, the US investment bank, and the global economic crisis changed all that in a matter of weeks.不消几个星期,美国投资银行雷曼兄弟(LehmanBrothers)的破产和全球经济危机改变了一切。

4.Last night the wind was strong and rain was fine, Sound sleep did not dispel the taste of wine.昨夜风疏雨骤,浓睡不消残酒。

5.Needless to say, proponents of early withdrawal do not characterise their approach as just hoping for the best.不消说,支持尽早撤军的人并没把他们的想法列了单纯的“心怀好结果”。

6.Most Repubpcans, needless to say, are ever more certain that the man is all talk.不消说,大多数共和党人越来越肯定,奥巴马只会夸夸其谈。

7.Mr. Moore's good constitution quickly triumphed over his indisposition. In a few days he shook it off.穆尔先生体质好,很快就战胜他的微恙,不消几天工夫,他就把病魔赶走。

8.And, of course, it was a great personal honor to cook for two unique and distinctive American first famipes.不消说,为两个杰出的、生活习惯截然不同的美国第一家庭烹饪对我个人来说是巨大的荣誉。

9.Needless to say, the banking industry will insist the mouse is a tiger about to gobble up the world economy.不消说,银行业将坚称,这不是一只老鼠,而是一只将吞噬全球经济的猛虎。

10.He came back in a few moments with a boy who had a small package of food.不消多久,他引著一个小孩子来到耶稣跟前,那小孩带了少量食物。

不消的分字解释

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

消的基本解释

基本字义

xiāo(ㄒ一ㄠ)

⒈  溶化,散失:烟消云散。消融(亦作“消溶”)。消失。消逝。消亡。消沉。消极。消化。

⒉  灭掉,除去:消除。消灭。消毒。消炎。

⒊  把时间度过去:消夜。消夏。消闲。消遣。消磨()。

⒋  减少,损失,耗费:消耗。消损。消退。

⒌  需要:不消说。

⒍  中医学病名:消疾。消渴。

汉英互译

disappear、eliminate、pass the time in a leisurely way、remove、vanish

相关字词

造字法

形声:从氵、肖声

English

vanish, die out; melt away