言必信，行必果
更新时间:2026-07-05 16:01:42 栏目: 汉语字典
言必信，行必果词性：成语
拼音：yán bì xìn，xíng bì guǒ注音：一ㄢˊ ㄅ一ˋ ㄒ一ㄣˋ，ㄒ一ㄥˊ ㄅ一ˋ ㄍㄨㄛˇ
词语解释
言必信，行必果[ yán bì xìn，xíng bì guǒ ]：
⒈ 说话一定要守信用，做事一定要果敢。
引证解释
⒈ 说话一定要守信用，做事一定要果敢。
引：《论语·子路》：“言必信，行必果。”
何晏 集解引 郑玄 曰：“‘行必果’，所欲行必果敢为之。”
《墨子·兼爱下》：“言必信，行必果，使言行之合，犹合符节也。”
毛泽东 《关于蒋介石声明的声明》：“共产党的‘言必行，行必果’，十五年来全国人民早已承认。”
亦省作“言信行果”、“言行信果”。 梁启超 《近世第一大哲康德之学说·发端及其略传》：“正直谨严，言信行果。”
郭沫若 《沁园春·祝中日恢复邦交》词：“从今后，望言行信果，和睦万邦。”：
国语辞典
言必信，行必果[ yán bì xìn xíng bì guǒ ]：
⒈ 讲话有信用，做事坚决果断。
引：《论语·子路》：「子贡问曰：『何如斯可谓之士矣？』……曰：『言必信，行必果，硁硁然小人哉！抑亦可以为次矣。』」：
英语：one must be a man of his word and resolute in his work (proverb)
法语：il faut être un homme de parole et être résolu dans son travail (proverbe)
成语解释：言必信，行必果
言必信，行必果的英语翻译
言必信,行必果
网络释义：Always be true in word and resolute in deed; Promise must be kept and action must be resolute.; Promises must be kept and action must be resolute
网络释义
1.Always be true in word and resolute in deed 28.Do as you would be done by. 己所不欲，勿施于人。 29.Always be true in word and resolute in deed. 言必信，行必果。 ...
2.Promise must be kept and action must be resolute. ... project presider 项目主管 Promise must be kept and action must be resolute. 言必信，行必果。 ...
3.Promises must be kept and action must be resolute ... 言必信，行必果 Promises must be kept and action must be resolute 打开天窗说亮话 Let’s not mince matters. ...
4.One must stand by one's words and must not stop one's action until success is achieved Easier said than done. 说时容易做时难。 Be true in word and resolute in deed. 言必信，行必果。 ...
6.True in word and resolute in deed 言必信，行必果！ True in word and resolute in deed 企业精神 Enterprise spirit ： ...
7.Be truthful in words and be resolute in deeds
言必信，行必果英语翻译造句释义:,Always be true in word and resolute in deed,Promise must be kept and action must be resolute.,Promises must be kept and action must be resolute1.As an old principle in Roman law, it has the meaning of "promises must be kept and actions must be resolute" .作为罗马法中一条古老的原则，含有“言必信，行必果”的意思。
2.A punctual person is in the habit of doing a thing at the proper time and is never late in keeping an appointment.一个守时的人养成了按时做事的习惯，这样的人言必信，行必果。
3.Which said must be bepeved, which done must be result.言必信，行必果！
4.Eg: We must be true in word and resolute in deed.我们必须是言必信，行必果。
5.We should be true in word and resolute in deed.我们应该言必信，行必果。
6.true in word and result in deed言必信，行必果，而
言必信，行必果的分字解释
言的基本解释
基本字义
言
⒈ 讲，说：言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（）（一说就说到点子上）。
⒉ 说的话：言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。
⒊ 汉语的字：五言诗。七言绝句。洋洋万言。
⒋ 语助词，无义：言归于好。“言告师氏，言告言归”。
⒌ 姓。
汉英互译
character、say、speech、talk、word
相关字词
行
造字法
指事：表示言从舌出
English
words, speech; speak, say
必的基本解释
基本字义
必
⒈ 一定：必定。必然。必须（一定要）。必需（不可少的）。势必。未必。事必躬亲。
⒉ 决定，肯定：“深念远虑兮，胜乃可必”。
⒊ 固执：“毋意，毋必”。
⒋ 果真，假使：“王必无人，臣愿奉璧往使”。
汉英互译
must、certainly、surely
造字法
会意：从八、从弋
English
surely, most certainly; must
信的基本解释
基本字义
信
⒈ 诚实，不欺骗：信用。信守。信物。信货。信誓旦旦。
⒉ 不怀疑，认为可靠：信任。信托。信心。信念。
⒊ 崇奉：信仰。信徒。
⒋ 消息：信息。杳无音信。
⒌ 函件：信件。信笺。信鸽。信访。
⒍ 随便，放任：信手（随手）。信步（随意走动，散步）。信笔。信意。
⒎ 同“芯2”。
⒏ 姓。
其他字义
信
⒈ 古同“伸”，舒展开。
⒉ 古同“伸”，表白。
汉英互译
believe、faith、fuse、letter、message、sign、true、trust、without plan
相关字词
疑
造字法
会意：从亻、从言
English
trust, believe; letter
行的基本解释
基本字义
行
⒈ 行列：字里行间。罗列成行。
⒉ 兄弟姐妹的次弟；排行：我行二，你行几？
⒊ 步行的阵列。
⒋ 量词。用于成行的东西：泪下两行。
⒌ 某些营业所：银行。花行。商行。
⒍ 行业：同行。各行各业。
⒎ 用长的针脚成行地连缀：行棉袄。行几针。
其他字义
行
⒈ 走：行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水（喻自然不拘泥）。行远自迩。
⒉ 出外时用的：行装。行箧。行李。
⒊ 流通，传递：行销。风行一时。
⒋ 从事：进行。
⒌ 流动性的，临时性的：行商。行营。
⒍ 足以表示品质的举止行动：行径。品行。言行。操行。行成于思。
⒎ 实际地做：行礼。行医。行文。
⒏ 可以：不学习不行。
⒐ 能干：你真行。
⒑ 将要：行将毕业。
⒒ 古代指物质的基本元素：五行（“金”、“木”、“水”、“火”、“土”）。
⒓ 古诗的一种体裁：长歌行。
⒔ 汉字字体的一种：行书。
⒕ 姓。
汉英互译
go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon
相关字词
止、言
造字法
会意
English
go; walk; move, travel; circulate
必的基本解释
基本字义
必
⒈ 一定：必定。必然。必须（一定要）。必需（不可少的）。势必。未必。事必躬亲。
⒉ 决定，肯定：“深念远虑兮，胜乃可必”。
⒊ 固执：“毋意，毋必”。
⒋ 果真，假使：“王必无人，臣愿奉璧往使”。
汉英互译
must、certainly、surely
造字法
会意：从八、从弋
English
surely, most certainly; must
果的基本解释
基本字义
果
⒈ 某些植物花落后含有种子的部分：果实。果品。果木。结果（ａ．结出果实；ｂ．事情的结局或成效）。
⒉ 结局，与“因”相对：因果。成果。
⒊ 坚决：果决。果断。
⒋ 确实，真的：果真。如果。
⒌ 充实，饱足：果腹。
⒍ 姓。
汉英互译
fruit、really、resolute、sure enough
相关字词
因
English
fruit; result