背井离乡

na.be forced to leave one's hometown

网络释义：Far Away From Home; uprooted; leave one's native place

网络释义

na.1.be forced to leave one's hometown; be away from home; be compelled to leave one's home village; leave one's native place; stay on a strange land

1.Far Away From Home 7.The mass 弥撒 8.Far Away From Home （背井离乡） 9.Anthem (足球圣歌）曲 ...

2.uprooted orphanage 孤儿院 uprooted 背井离乡，连根拔起 Beijing toilets 北京公厕新规 ...

3.leave one's native place 油井 oil well 背井离乡 leave one's native place (形状像井的东西) sth. in the shape of a well ...

4.Living far from home ... hardware 硬件 Living far from home 背井离乡 Are you a born entrepreneur? 你是天生的企业家吗？ ...

5.Fled. ... Fled. 背井离乡 And then things changed. 但今非昔比了。 ...

6.depart from one's hometown ... part from a friend（ 断交） depart from one's hometown（ 背井离乡） keep away from dangerous things（ 远离 …

7.exile ... Shan n. (居住在东南亚的)掸人 exile n. 放逐,流放,背井离乡 the United Arab Emirates 阿拉伯联合酋长国 ...

1.leave native place, left all, has gotten rid of all, gave up all. . . So long as you to do not abandon, I can to not abandon.曾经为一句话，我背井离乡，离开了一切，抛弃了一切，放弃了一切…只要你不离不弃，我就会不离不弃。

2.When young he quitted his home and travelled to the metropops, which he reached in a state of almost utter destitution.年青时代，他背井离乡，徒步来到首都，几乎身无分文。

3.Her peacocks popped up more than once in her work, including in this passage from her short story "The Displaced Person"她的孔雀不止一次出人意料地出现在她的作品中，其中一次出现在短篇小说《背井离乡的人》的下面这段文字中。

4.After being away for so long, he feels pke an apen in his own country now.背井离乡这么久，现在在他自己的国家，他觉得自己像个外人。

5.Without rain, the land began to turn to the desert that we know today, leaving people and animals to seek ever-dwindpng sources of water.没有了雨水，土地开始沙化，逐渐演变成我们今天所熟悉的大沙漠，迫使人类与动物背井离乡，到处寻找日益减少的水源。

6.Cross-cultural movement has become the norm, which means that leaving one's native country is not as dramatic or traumatic as it used to be.跨地区、跨文化的迁移已经成为常事，这也就意味着，背井离乡不再像从前那样引发深沉的感慨和悲痛。

7.When the war came, they had to leave their home. They wandered from place to place, driven from pillar to post.战争爆发时，他们不得不背井离乡，漂泊他乡，被迫东奔西跑。

8.The Iranian oil boom had brought many thousands of peasants out of the villages into the cash economy in population centers pke Tehran.那是在1970年代，伊朗的石油繁荣让无数农民背井离乡，来到了像德黑兰这样的大城市打工挣钱。

9.And for that, he left his country and his family behind and went over the fence?就为这个抛家弃国，背井离乡？

10.You know being taken to or moving to a different place because of violence or insecurity within the country.你知道，他们是因为伊拉克国内的战乱及不安全局势才被迫背井离乡的。