在线汉语字典

跳脱

更新时间:2026-07-15 09:18:49   栏目: 汉语字典

跳脱繁体:跳脫

拼音:tiào tuō注音:ㄊ一ㄠˋ ㄊㄨㄛ

词语解释

跳脱[ tiào tuō ]:

⒈ 手镯。

⒉ 灵活。

引证解释

⒈ 手镯。参见“手鐲”。

引:汉 繁钦 《定情诗》:“何以致契阔,绕腕双跳脱。”
南朝 梁简文帝 《和湘东王名士悦倾城》:“衫轻见跳脱,珠概杂青虫。”
明 顾起元 《客座赘语·女饰》:“饰於臂曰手鐲……又曰臂釵、曰臂环、曰条脱、曰条达、曰跳脱者是也。”
清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷三:“﹝ 石琢堂 ﹞一日閲《四朝闻见録》中有劾 朱文公 疏,诬詆极丑秽,忽拍案大怒,亟脱妇臂上金跳脱,质钱五十千,徧搜东南坊肆,得三百四十餘部,尽付诸一炬。”:

⒉ 灵活。

引:清 沉德潜 《说诗晬语》卷上:“对句用逆挽法,诗中得此一联,便化板滞为跳脱。”:

⒊ 逃脱。

引:汉 焦赣 《易林·无妄之师》:“火起上门,不为我残,跳脱东西,独得生完。”
唐 卢仝 《观放鱼歌》:“一一投深泉,跳脱不復拘。”:

国语辞典

跳脱[ tiào tuō ]:

⒈ 逃脱。

例:如:「他身陷重围,左右奔突,东西跳脱,终得逃逸。」:

⒉ 腕钏,手镯。魏·繁钦〈定情〉诗:「何以致契阔?绕腕双跳脱。」也作「条脱」。

⒊ 由于思绪急转,事象突出,以致语路中断的修辞象现。

跳脱的英语翻译

跳脱

网络释义:escape; aposiopesis; Trip

网络释义

1.escaperepetition)八 拈连(zeugma)九 跳脱(aposiopesis)十 省略(elppsis)十一 引用(quotation)十二 呼语(apostrophe)……

3.Trip信念 胆识 创新 跳脱 热情 4个步骤,远离生活焦虑 …

5.Trip Free SUB 代换 ESC 跳脱 FS 档案分离 ...

8.leapfrog事业得以跳脱 (leapfrog) 第一阶段的艰困期,直接迈入国际化的第二阶段。

跳脱英语翻译造句释义:,escape,aposiopesis,Trip

1.She said the framework of the fashion industry needs to jump off the abipty to think, because some solution has yet not been developed.她表示,时尚产业最需要跳脱框架思考的能力,因为一些解决办法尚未没被发展出来。

2.It really brings this album to a comfortable close, as it draws from those swaying melodies we hear at the beginning.这首歌确实将这张专辑带向一个舒适的尾声,就像它从专辑一开始那些摇摆不定的旋律中跳脱出来一般。

3.By doing non-design things, you snap your brain out of those rules by introducing an activity that's completely different.通过做非设计类的事情,引入完全不同的活动,让脑袋跳脱那些规则。

4.Literature sometimes departs from this model, but academic pterature has no such pcense.文学作品有时能随意跳脱这样的框架,但学术论文则没有这种随性与自由。

5.beyond the "imitation" , "model" education law, so that the children in their own ways.跳脱“模仿”、“示范”教育法,让小孩以自己的方式表现。

6.The progress of knowledge, he said, can beat no Starrheit, no fascination with definitions.他说,知识无论如何进步,都无法跳脱对于界定范畴,界定涵义的迷恋。

7.It's interesting how doing something nice for someone gets you out of your mindset.很有趣,对他人做一些好事可以让你跳脱既有的心态。

8.Detaching-oneself, converting angle of view, developing talking, cooperating and teamwork are important ways to practise reflecting.跳脱自我、变换视角、开展对话、合作共进是教师实践反思的重要方式。

9.Some hope the crisis may finally force some out- of - the - capsule thinking.有些人希望这个危机终将迫使人们跳脱框架思考。

10.I would pke to thank my teacher for teaching me to think outside the box.我很感谢老师教我跳脱一般的想法。

跳脱的分字解释

跳的基本解释

基本字义

tiào(ㄊ一ㄠˋ)

⒈  两脚离地全身向上或向前的动作:跳跃。跳水。跳荡。跳跶。跳高。跳远。跳舞。弹(tán )跳。暴跳如雷。跳梁小丑(指上蹿下跳,兴风作浪的微不足道的坏人)。

⒉  越过:跳班。跳棋。跳槽。

⒊  一起一伏地动:心跳。眼跳。心惊肉跳。

其他字义

táo(ㄊㄠˊ)

⒈  古同“逃”。

汉英互译

jump、leap、bounce、skip、tread

造字法

形声:从足、兆声

English

jump, leap, vault, bounce; dance

脱的基本解释

基本字义

tuō(ㄊㄨㄛ)

⒈  离开,落掉:脱产。脱发()。脱节。脱离。脱落。脱贫(摆脱贫困)。脱稿(完成著作)。脱手。摆脱。挣脱。临阵逃脱。

⒉  遗漏:脱漏。脱误。脱文(因抄刊古书而误脱的字。亦称“夺文”)。

⒊  取下,除去:脱下。脱帽。脱氧。脱脂。脱胎换骨。

⒋  倘若,或许:脱有不测。

⒌  轻慢:脱略(放任,不拘束)。脱易(轻率,不讲究礼貌)。轻脱(轻率,不持重,放荡)。

⒍  姓。

汉英互译

doff、escape from、miss out、pull off、take off

相关字词

穿

造字法

形声:从月、兑声

English

take off