在线汉语字典

人过留名,雁过留声

更新时间:2026-06-26 17:52:43   栏目: 汉语字典

人过留名,雁过留声

拼音:rén guò liú míng,yàn guò liú shēng注音:ㄖㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄌ一ㄡˊ ㄇ一ㄥˊ,一ㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄌ一ㄡˊ ㄕㄥ繁体:人過留名,雁過留聲

词语解释

人过留名,雁过留声[ rén guò liú míng ,yàn guò liú shēng ]:

⒈ 谓人在生活过的地方要留下好名声,如同雁飞过留下响亮的鸣声一样。

国语辞典

人过留名,雁过留声[ rén guò liú míng yàn guò liú shēng ]:

⒈ (谚语)​人生在世应该做些好事,留下好名声。

引:《儿女英雄传·第三二回》:「我也闹了一辈子,人过留名,雁过留声,算是这么件事,老弟,你瞧著行得行不得?」:

人过留名,雁过留声的英语翻译

人过留名,雁过留声

网络释义:A tiger leaves a skin behind him

网络释义

1.A tiger leaves a skin behind him b. Every cook praises his own broth. 王婆卖瓜,自卖自夸。 d. A tiger leaves a skin behind him. 人过留名,雁过留声。 ...

人过留名,雁过留声的分字解释

人的基本解释

基本字义

rén(ㄖㄣˊ)

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形:像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else

过的基本解释

基本字义

过(過)guò(ㄍㄨㄛˋ)

⒈  从这儿到那儿,从此时到彼时:过江。过账。过程。过渡。过从(交往)。经过。

⒉  经过某种处理方法:过秤。过磅。过目。

⒊  超出:过于。过度()。过甚。过奖(谦辞)。过量(liàng)。过剩。过犹不及。

⒋  重新回忆过去的事情:过电影。

⒌  从头到尾重新审视:把这篇文章再过一过。

⒍  次,回,遍:把文件看了好几过儿。

⒎  错误:过错。记过。

其他字义

过(過)guo(˙ㄍㄨㄛ)

⒈  用在动词后表示曾经或已经:看过。用过。

⒉  用在动词后,与“来”、“去”连用,表示趋向:拿过来。走过去。

其他字义

过(過)guō(ㄍㄨㄛ)

⒈  姓。

汉英互译

across、cross、excessive、over、pass、spend、through

相关字词

造字法

形声

English

pass, pass through, go across

留的基本解释

基本字义

liú(ㄌ一ㄡˊ)

⒈  停止在某一个地方:停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。

⒉  注意力放在上面:留心。留神。留意。

⒊  不忍舍弃,不忍离去:留连。留恋。

⒋  不使离开:留客。留宿。挽留。拘留。

⒌  接受:收留。

⒍  保存:保留。留存。留别。留念。留后路。

汉英互译

ask sb. to stay、grow、leave、remain、stay

相关字词

去、离

造字法

形声

English

stop, halt; stay, detain, keep

名的基本解释

基本字义

míng(ㄇ一ㄥˊ)

⒈  人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(fèn )。名堂。名落孙山。名存实亡。

⒉  起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。

⒊  做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。

⒋  叫出,说出:不可名状。

⒌  声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。

⒍  有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(jiàng )。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。

⒎  占有:不名一文。

⒏  量词,用于人:三名工人。

汉英互译

express、fame、famous、first name、firstname、reputation

相关字词

造字法

会意:从口、从夕

English

name, rank, title, position

雁的基本解释

基本字义

yàn(一ㄢˋ)

⒈  鸟类的一属,形状略像鹅,群居水边,飞时排列成行:雁行(háng )。雁序。雁阵(雁行整齐,如同军队布阵)。雁过拔毛(喻为牟利不放过任何机会)。

汉英互译

wild goose

造字法

形声:从隹,从人、厂声

English

wild goose

过的基本解释

基本字义

过(過)guò(ㄍㄨㄛˋ)

⒈  从这儿到那儿,从此时到彼时:过江。过账。过程。过渡。过从(交往)。经过。

⒉  经过某种处理方法:过秤。过磅。过目。

⒊  超出:过于。过度()。过甚。过奖(谦辞)。过量(liàng)。过剩。过犹不及。

⒋  重新回忆过去的事情:过电影。

⒌  从头到尾重新审视:把这篇文章再过一过。

⒍  次,回,遍:把文件看了好几过儿。

⒎  错误:过错。记过。

其他字义

过(過)guo(˙ㄍㄨㄛ)

⒈  用在动词后表示曾经或已经:看过。用过。

⒉  用在动词后,与“来”、“去”连用,表示趋向:拿过来。走过去。

其他字义

过(過)guō(ㄍㄨㄛ)

⒈  姓。

汉英互译

across、cross、excessive、over、pass、spend、through

相关字词

造字法

形声

English

pass, pass through, go across

留的基本解释

基本字义

liú(ㄌ一ㄡˊ)

⒈  停止在某一个地方:停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。

⒉  注意力放在上面:留心。留神。留意。

⒊  不忍舍弃,不忍离去:留连。留恋。

⒋  不使离开:留客。留宿。挽留。拘留。

⒌  接受:收留。

⒍  保存:保留。留存。留别。留念。留后路。

汉英互译

ask sb. to stay、grow、leave、remain、stay

相关字词

去、离

造字法

形声

English

stop, halt; stay, detain, keep

声的基本解释

基本字义

声(聲)shēng(ㄕㄥ)

⒈  物体振动时所产生的能引起听觉的波:声音。声带。

⒉  消息,音讯:声息。不通声气。

⒊  说出来让人知道,扬言,宣称:声明。声辩(公开辩白)。声泪俱下。声嘶力竭。

⒋  名誉:名声。

⒌  音乐歌舞:声伎(女乐,古代的歌姬舞女)。声色。

汉英互译

make a sound、reputation、sound、tone、voice

造字法

形声:从耳、声殳声

English

sound, voice, noise; tone; music