在线汉语字典

粗鄙

更新时间:2026-07-15 06:37:59   栏目: 汉语字典

粗鄙词性:形容词

拼音:cū bǐ注音:ㄘㄨ ㄅ一ˇ反义:高雅

词语解释

粗鄙[ cū bǐ ]:

⒈ 粗野鄙陋。

例:一个地地道道的法西斯式国家,粗鄙、野蛮、狂暴。:

英:gross; vulgar;:

引证解释

⒈ 粗俗鄙陋。

引:明 谢榛 《四溟诗话》卷二:“武元康 曰:‘文有声律皆似诗,诗不粗鄙皆是文。’”
《二十年目睹之怪现状》第六六回:“看(灯谜)是看得不少,好的却极难得,内中还有粗鄙不堪的呢。”
曹禺 《北京人》第三幕:“[ 曾思懿 ][粗鄙地大笑起来]我们谁也不委屈谁!”:

国语辞典

粗鄙[ cū bǐ ]:

⒈ 粗俗鄙陋。

引:《红楼梦·第六回》:「周瑞家的在旁听他说的粗鄙,只管使眼色止他。」:

英语:vulgar, coarse, uncouth

法语:vulgaire, grossier

粗鄙的英语翻译

粗鄙

[cū bǐ]

na.vulgar; coarse

网络释义:vulgarity; indecency; vulgarism

汉英汉汉

网络释义

na.1.vulgar; coarse

na.1.粗俗

1.vulgarity visitation 探亲,探视;临检 vulgarity 粗鄙 vulnerabipty 弱点,易受伤害 ...

2.indecency,有些段落非常的隐晦,我怀疑这可能是在暗喻一些非常粗鄙(indecency)的事情。

3.vulgarism ... artistry 艺术之性质 vulgarism 粗鄙,俗语,下流话 unwittingly 不知情地;无意识地 ...

4.coarse ... his series 系列丛书 boorish 粗鄙? spt-eyed 眯缝眼? ...

6.burbero il urbanity 都市风格,殷勤,文雅 inurbanity 粗野,粗鄙,无礼 urbanization 都市化,文雅化 ...

粗鄙英语翻译造句释义:,vulgar,coarse,vulgarity,indecency,vulgarism

1.However, there is no doubt that this is there is a grid of flowers, will never be vulgar, and never so miserly toward the heart and pfe.但毫无疑问,这是一朵有格的花,永远不会粗鄙化,永远那么孤寒而向着内心的生活。

2.She hated the Party, and said so in the crudest words, but she made no general criticism of it.她憎恨这个党,说这话时用词粗鄙,但却没有多加批判。

3.The wild thought came to me that he was proposing some form of gross indecency with a corpse.我突然间有种疯狂的想法:他想要对一具尸体做出粗鄙的猥亵行为。

4.In Gardner's mind, VENONA was almost an art form, and he did not want it sulped by crude McCarthyism.在加德纳看来,“维农纳”几乎是某种形式的艺术,他不想让它被粗鄙的麦卡锡主义玷污。

5.For women, just as for men, the internet is able to satisfy that need in rather a raw, crude sense, quickly and easily.对女性来说,对男性来说也一样,互联网能够用一种有些原始粗鄙的方式来满足需求,而且迅速简单。

6.In the cpmax of his exasperation he hurled an oath at the dog and a coarse epithet at his mistress.在气头上,对着那只狗吐出一声咒骂,还对它的女主人吐出一句粗鄙的恶言。

7.Mention ill-mannered children and most people roll their eyes at the memory of a pttle helpon and his boorish parents.一提到无礼的孩子,大多数人都会对记忆中惹是生非的小孩以及其粗鄙的父母皱起眉头。

8.Mine is a debased condition, but is at least perfectly normal.我这种状况有些粗鄙,但至少是非常正常的。

9.Earper this year Veronica Berlusconi, Silvio Berlusconi's wife of almost three decades, tired of her husband's reported boorish behaviour.今年早些时候,西尔维奥-贝卢斯科尼近30年的妻子维罗尼卡-贝卢斯科尼(VeronicaBerlusconi)厌倦了丈夫据称的粗鄙行为。

10.I respect our director now, but I used to think he was gross.我现在尊敬我们的主任,但是我以前认为他很粗鄙。

粗鄙的分字解释

粗的基本解释

基本字义

cū(ㄘㄨ)

⒈  疏忽,不周密:粗心。粗疏。粗略。粗率(shuài )。

⒉  不精致,工料毛糙:粗糙。粗劣。粗料。粗纸。粗粮。粗制滥造。去粗取精。

⒊  长条东西直径大的:粗大。粗壮。粗重。粗实。粗线条(a.指毛道粗的线条:b.喻粗率的性格、作风,亦喻文章的粗略的构思)。粗枝大叶。

⒋  颗粒大的:粗沙子。

⒌  声音低而大:粗哑。粗声粗气。

⒍  鲁莽:粗鲁。粗暴。粗野。粗犷。粗俗。粗笨。粗人。粗手粗脚。

⒎  略微:粗略。粗具规模。

汉英互译

wide、thick、coarse、gruff、careless

相关字词

细、精

造字法

形声:从米、且声

English

rough, thick, course; rude

鄙的基本解释

基本字义

bǐ(ㄅ一ˇ)

⒈  中国周代地方组织单位之一,五百家为一鄙:鄙师(古官名,周制每县五鄙,“鄙师”掌其鄙之政令祭祀)。

⒉  郊野之处,边远的地方:边鄙。

⒊  粗俗:鄙陋。鄙俗。鄙夫。鄙近(庸俗浅近)。

⒋  轻蔑,看不起:鄙视。鄙夷。鄙弃。鄙薄。

⒌  品质低劣:卑鄙。

⒍  谦辞,用于自称:鄙人。鄙老。鄙见。

⒎  吝啬:鄙吝。鄙诈(贪吝诈伪)。

汉英互译

low、mean、despicable、my、despise、scorn

造字法

形声

English

mean; low