散伙
更新时间:2026-06-29 11:50:17 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-06-29 11:50:17 栏目: 汉语字典
散伙词性:动词繁体:散夥
拼音:sàn huǒ注音:ㄙㄢˋ ㄏㄨㄛˇ近义:拆伙 反义:合股 搭伙
词语解释
散伙[ sàn huǒ ]:
⒈ 指原来结合在一起的人解体分散。
例:他们早就散伙了。:
英:part; dissolve;:
引证解释
⒈ 谓团体、组织等解散。
引:《西游记》第五六回:“三藏 道:‘你怎么説散伙?’ 八戒 道:‘打杀了,不是散伙是甚的?’”
清 蒋士铨 《临川梦·说梦》:“盖棺时,博得个夫妻恩爱一声天;散伙时,偿不了儿孙衣食三生债。”
欧阳予倩 《李秀成》第四幕:“如果这样办,除非是大家散伙倒台,亡国的责任恐怕 忠王 也负不起。”:
国语辞典
散伙[ sàn huǒ ]:
⒈ 解散团体、组织。也作「散伙」。
引:《初刻拍案惊奇·卷三四》:「若好,稍个信与你们,毕竟不来,随你们散伙家去罢。」
《红楼梦·第二三回》:「倘或散了伙,若再用时,可是又费事。」:
近:拆伙 :
反:合股 :
英语:to disband, (of a partnership, group etc) to break up
法语:dissoudre, licencier, se dissoudre, se débander
散伙
[sàn huǒ]na.(of a group, body or organization) dissolve
网络释义:disband; dissolve partnership; break up
汉英网络释义
na.1.(of a group, body or organization) dissolve; disband
1.dissolve 散工〖 knockoff〗 散伙〖 part;dissolve〗 散开〖 deploy;scatterapart;disperse〗 ...
2.disband 散货 bulk cargo... 散伙 disband 接触 contact / to contact ...
3.dissolve partnership 散伙;取消同事资格 dissolve partnership 与我的同事关系融洽 at ease with my peers. ...
4.break up get around to 有时间的话 break up 散伙 first gigs 初演 ...
5.Dissolution of the Partnership ... IV. Dissolution of the Partnership( 散伙) A. Nonwrongful Dissolution( 非不法原因散伙…
6.Gig Spptting Up ... Spptting up of famipes 家庭的分离 Gig Spptting Up 散伙 The KMT is spptting up 国民党 ; 国 ; 国民 ...
散伙英语翻译造句释义:, dissolve,disband,dissolve partnership,break up1.At the graduation party, everyone got a bit overemotional. Jack had so much fun, he drank himself into a stupor.在毕业散伙饭的时候,大家都挺激动的。杰克很高兴,把自己喝昏了。
2.The band decided to call it quits after the tour.这个乐队在此次巡游之后打算散伙。
3.Leaders, teachers and students of a college just gathered to have their last meal in the college.某重点高校一个班的毕业生领导和老师齐聚一堂,开始“散伙饭”。
4.He had a farewell dinner with his classmates to mark the end of university days.他和同学一起吃了顿散伙饭,以纪念大学生活的结束。
5.Their misunderstanding disrupted the partnership.他们之间的误解使他们散伙。
6.Once the project is completed, they are off to the next hot opportunity.项目一旦完成,他们就散伙去抓下一个热门的机会。
7.June 28, the whole class gathered to have the last dinner.六月二十八号晚上,全班同学聚集在一起吃散伙饭。
8.Earth, Wind and Fire broke up four years ago , but they came together again to make a new record album.“大地、风与火”于四年前散伙,但是又重新组合起来,录制了一盘新的唱片集。
9.Why? Because if Iraq unravels as we draw down, the Obama team will be blamed, and it will be a huge mess.为什么?因为假若当我们抽出力量时,伊拉克从内部搞散伙了,奥巴马的团队将被责骂,将会有一个乱局。
10.As for the condom scattered in disband dinner, I think it's a positive behavior but wrong occasion.至于在散伙饭上散播避孕套,我认为是积极的行为,错误的场合。
散伙的分字解释
散的基本解释
散
⒈ 分开,由聚集而分离:分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。
⒉ 分布,分给:散布。散发()。天女散花。
⒊ 排遣:散心。散闷()。
⒋ 解雇:他干的不好,让那家饭店给散了。
散
⒈ 没有约束,松开:松散。散漫。懒散。散曲。散记。散板。散文。披散头发。
⒉ 分开的,分离的:散居。散乱。散座。散兵游勇。
⒊ 零碎的:散碎。散装。散页。
⒋ 中医称药末:散剂。丸散膏丹。
come loose、dispel、disperse、disseminate、fall apart、give out、scatter
集、聚
形声:从攵、声
scatter, disperse, break up
伙的基本解释
伙(夥)
⒈ 同伴,一同做事的人:同伙儿。伙伴(亦作“火伴”)。
⒉ 集体所办的饭食:伙食。包伙。
⒊ 旧指店员:店伙。伙计。
⒋ 结伴,联合起来:合伙。散()伙。伙同。入伙。
board、caboodle、combine、company、join mess、partnership
形声:从亻、火声
companion, colleague; utensils