在线汉语字典

背弃

更新时间:2026-07-15 10:04:34   栏目: 汉语字典

背弃词性:动词繁体:背棄

拼音:bèi qì注音:ㄅㄟˋ ㄑ一ˋ反义:崇拜 信守

词语解释

背弃[ bèi qì ]:

⒈ 违背并毁弃。

例:背弃前言。:

英:abandon; desert; renounce;:

引证解释

⒈ 亦作“背弃”。

⒉ 背离抛弃。

引:《左传·成公十三年》:“君又不祥,背弃盟誓。”
《百喻经·观作瓶喻》:“失此诸佛会,不得法珍寳;常处恶道穷,背弃於正法。”
清 曾国藩 《林君殉难碑》:“或贞白无他,誓不相背弃。”
丁玲 《一九三〇年春上海》:“她肯定自己不至于有背弃他的一天,但是她仿佛觉得他无形的处处在压制她。”:

⒊ 死亡的婉辞。见“背弃”。

引:晋 陆云 《岁暮赋》序:“自去故乡,荏苒六年,惟姑与妹,仍见背弃。”
明 高明 《琵琶记·散发归林》:“我闻説你父母背弃,你媳妇来此相寻,此事果否?”:

国语辞典

背弃[ bèi qì ]:

⒈ 违背离弃。

引:《书经·多士》:「向于时夏弗克庸,帝大淫泆,有辞。」
唐·孔颖达·正义:「欲使夏王桀觉悟,改恶为善,是天归向于是夏家,不背弃之。」:

反:崇拜 :

背弃的英语翻译

背弃

[bèi qì]

na.desert; betray; abandon; renounce

网络释义:go back on; abandonment charge; give away

汉英

网络释义

na.1.abandon; betray; desert; renounce

1.go back on (7) 垦耕[ reclaim] (9) 背弃[诺言][ go back on] (11) 接受,采纳[ accept] ...

2.desert 背气〖 choke〗 背弃〖 abandon;desert;renounce〗 背人〖 obscure〗 ...

3.abandon (2) 同本义[ back towards] (3) 背弃;背叛。后作“背”[ abandon;betray] (5) 通“背”。违反;违背[ violate] ...

4.renounce 背气〖 choke〗 背弃〖 abandon;desert;renounce〗 背人〖 obscure〗 ...

5.betray (11) 承担,担当[ shoulder] (13) 背弃,违背[ betray] (16) 欠债;欠缺;缺少[ owe;lack;be short of] ...

6.abandonment charge Entry 入门级 abandonment charge 背弃 费用 absolute par of exchange 绝对 外汇 平价 ...

7.give away put away 收拾起来,存起来 give away 背弃,泄漏,赠送 wear away 磨掉,消耗 ...

8.forsake fond 充满深情的 forsake 背弃 bonny 美丽的 ...

背弃英语翻译造句释义:,desert,betray,abandon,renounce,go back on,abandonment charge,give away

1.Oh, but you see, I did not negate it. I did not deny it. I did not leave it out.喔,但是妳看到了,我可没否定我是女同志,我没有否认。我没有背弃脱离女同志的身分。

2.Some of her friends began to break from her, think kusama is hoping his name has been put into the second-best.她的一些老朋友开始背弃疏远她,认为草间弥生为求成名已经把自己降格到非艺术家行列。

3.I think a real friend should be one who shares comforts and hardships with you, one you can trust and one who won't turn his back on you.我认为真正的朋友应是那些能与你同甘共苦的、你可信任的、不会背弃你的人。

4."I did not turn my back on Kenya, Edward, " I said patiently. "Kenya turned its back on us. "“我可没有背弃肯尼亚,爱德华。”我很有耐心地说,“是肯尼亚,它背弃了我们。”

5.Not giving heed to Jewish fables and commandments of men, who turn themselves away from the truth.不要听信犹太人无稽的传说,和背弃真理之人的规定。

6.Dehumanization makes it all too easy to justify abuse, neglect, and violation of human rights.去人性化的后果是给虐待、背弃、和侵犯孤独症人士人权等行为提供了借口。

7.America will not turn our backs on the legitimate Palestinian aspiration for dignity, opportunity, and a state of their own.美国不会背弃巴基斯坦人寻求尊严、机会和自己国家的合法愿望。

8.The fearsome visage of his breath mask reflects the dark identity that he assumed after his fall from the pght side of the Force.他的呼吸面具的恐怖面貌反映出他背弃原力光明面后的黑暗特质。

9.When she saw her husbands hair beginning to recede from his forehead, she receded from her promise to love him forever.当她看到她老公开始逐渐秃顶的时候,她背弃了要爱他一辈子的诺言。

10.He ran out on his own responsibipty, deserting his wife and son.他抛弃了妻儿,背弃了自己的责任。

背弃的分字解释

背的基本解释

基本字义

bèi(ㄅㄟˋ)

⒈  人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。

⒉  物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。

⒊  用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。

⒋  向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。

⒌  避开,离开:背地。背井离乡。

⒍  凭记忆读出:背书。背诵。背台词。

⒎  违反:违背。背离。背信弃义。

⒏  不顺:背运。背兴(xìng )。

⒐  偏僻:背静。

⒑  听觉不灵:耳背。

其他字义

bēi(ㄅㄟ)

⒈  人用背驮(tuó)东西,引申为负担:背负。背包。背黑锅(喻受冤枉代人受过)。背包袱(喻有沉重的思想负担或经济负担)。

汉英互译

back、recite、violate、unlucky

相关字词

负、向、腹

造字法

形声:从月、北声

English

back; back side; behind; betray

弃的基本解释

基本字义

qì(ㄑ一ˋ)

⒈  舍去,扔掉:抛弃。遗弃。弃权。弃市(古代在闹市执行死刑,并将尸体暴露街头)。弃世(超出世俗或指去世)。弃养(父母死亡的婉辞)。弃置不顾。弃瑕录用。

汉英互译

abandon、discard、throw away

相关字词

造字法

原为会意

English

reject, abandon, discard