通情

拼音：tōng qíng注音：ㄊㄨㄥ ㄑ一ㄥˊ

词语解释

通情[ tōng qíng ]：

⒈ 通达情理；懂人情。

例：他很通情。：

英：reasonable;：

⒉ 交流男女间感情。

英：understand the feeling of love between men and women;：

引证解释

⒈ 互相交流情况或感情。

引：《文选·张衡＜东京赋＞》：“上下通情，式宴且盘。”
薛综 注：“言君情通於下，臣情达於上，故能安国家，而君臣欢乐也。”
《后汉书·乌桓传》：“其嫁娶则先略女通情，或半岁百日，然后送牛马羊畜，以为娉币。”
宋 周煇 《清波杂志》卷四：“四六应用，所贵翦裁，或属笔於人，有未然，则当通情商确。”：

⒉ 特指通男女间的情意。

引：《天雨花》第十四回：“怎敢这样来大胆？与主人姬妾暗通情！礼义廉耻归何处？”：

⒊ 传递消息或情况。

引：《三国志·魏志·董卓传》：“卓 闻之，以为 毖 琼 等通情卖己，皆斩之。”
《初刻拍案惊奇》卷十二：“所以叫奶娘通情，説与他了，约他今夜以掷瓦为信，开门从他私奔。”
章炳麟 《驳康有为论革命书》：“始 孙文 倡义於 广州，长素 尝遣 陈千秋、林奎 往，密与通情。”：

⒋ 通达人情。

引：《西游记》第七二回：“八戒 道：‘师兄好不通情！师父在马上坐得睏了，也让他下来关关风是。’”
《诗刊》1977年第2期：“严格通情俾众服，更生自立遍球栽。”：

⒌ 通常的情理。

引：清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·音律》：“贵远贱近，慕古薄今，天下之通情也。”
清 张德彝 《随使法国记·马赛波尔多纪事》：“以此见父母爱子，天下通情，但不知子念父母否？”：

国语辞典

通情[ tōng qíng ]：

⒈ 互通情报消息。

引：《大宋宣和遗事·利集》：「某在囚中，防固甚密，何由与彼通情？」
《水浒传·第四〇回》：「戴宗由他拷讯，只不肯招和梁山泊通情。」：

⒉ 互通情意。

引：《后汉书·卷九〇·乌桓鲜卑传·乌桓传》：「其嫁娶则先略女通情，或半岁百日，然后送牛马羊畜，以为娉币。」：

通情的分字解释

通的基本解释

基本字义

通tōng（ㄊㄨㄥ）

⒈  没有阻碍，可以穿过，能够达到：通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。

⒉  懂得，彻底明了：通晓。通彻。通今博古。通情达理。

⒊  传达：通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。通谍。

⒋  往来交接：通敌。通商。通邮。通融。通假（jiǎ ）（汉字的通用和假借）。串通。沟通。

⒌  普遍、全：通才（指知识广博，具有多种才能的人）。通论。通体。通身。通读。通常。通病。通盘。普通。

⒍  男女不正当的性行为：通奸。私通。

汉英互译

all、authority、connect、general、go to、notify、open、through、understand、whole

造字法

形声：从辶、甬声

English

pass through, common, communicate

情的基本解释

基本字义

情qíng（ㄑ一ㄥˊ）

⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫（真情实意）。情投意合。情景交融。

⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开（形容少女初懂爱情）。

⒊  对异性的欲望，性欲：情欲。发情期。

⒋  私意：情面。说情。

⒌  状况：实情。事情。国情。情形。情势。情节。

汉英互译

affection、feeling、love、passion

造字法

形声：从忄、青声

English

feeling, sentiment, emotion