告假
更新时间:2026-07-15 05:03:14 栏目: 汉语字典
告假词性：动词
拼音：gào jià注音：ㄍㄠˋ ㄐ一ㄚˋ近义：请假 乞假
词语解释
告假[ gào jià ]：
⒈ 请假。
例：告假回乡。：
英：ask for leave of absence;：
引证解释
⒈ 请假。
引：宋 王禹偁 《求致仕第一表》：“近因岁暮，转觉形羸，虽云告假之中，仍列钧台之上。”
《清平山堂话本·羊角哀死战荆轲》：“臣乞告假彼处，迁葬 伯桃 已毕，却回来事圣上。”
郑观应 《盛世危言·贩奴》：“﹝被掠卖者﹞幸而抵埠，即充极苦之工，倦即加以鞭箠，病亦不许告假。”
王西彦 《一个小人物的愤怒》：“他用哆嗦软弱的手，写了一张告假的签呈。”：
⒉ 告借。
引：宋 叶适 《太孺人唐氏墓志铭》：“凡 棐 幼长师友笔砚，觅举近远，虽费而给，未尝告假。”：
国语辞典
告假[ gào jià ]：
⒈ 请假。
引：《红楼梦·第四三回》：「他也不告假，就私自去了。」：
近：乞假 请假 ：
德语：Beurlaubung (S), Urlaub nehmen, um Beurlaubung bitten (V)
告假的英语翻译
告假
[gào jià]na.ask for leave
网络释义：on leave; Taking leave; ask for leave of absence
汉英网络释义
na.1.ask for leave
1.leave thing n.东西，事情 leave v.离开，告假，遗留，听任 wife n.妻子 ...
2.ask for leave ... )ask for 向……要……，恳求 )ask for leave 告假 )pay for 付……的款 ...
3.on leave 1.have time off 放假 2.on leave 告假 3.go away 旅行 ...
4.Taking leave ... One thousan d dollars 一千美元 Taking leave 告假 Act of memory 追忆 ...
5.ask for leave of absence ... 告官[ appeal to local authority] 告假[ ask for leave of absence] 告捷[ win victory] ...
6.Asking for leave 2. Apppcation 申请 3. Asking for leave 告假 4. Applying for a position 求职 ...
7.take a leave ... 493. sure of about 对...有决心信念，确信 495. take a leave 告假 499. take sth. seriously 卖力对待 ...
告假英语翻译造句释义:,ask for leave,on leave,Taking leave,ask for leave of absence1.To leave the company received when fired letter, in my heart coldly laugh, walked also refuse.向公司告假时收到解雇信，我在心里冷冷地笑，走得也决绝。
2.To avoid possible confpcts of interest, Mr. Fan took leaves of absence Wednesday from both posts.为了避免可能出现的利益冲突，范鸿龄周三决定向上述两家机构告假。
3.Michael tells Sara that if everyone dies and he survives because he called in sick, how can he pve with himself?迈克告诉莎拉，如果其他人为锡拉丧命他却因病告假，他又怎能独活？
4.he took a sabbatical from andover to write , if not the great american novel他从安多佛告假去写作就算不是一部伟大的美国小说
5.I received a letter this morning. If you please sir, I want leave of absence.今天早上我受到一封信。如果您允许的话，我想告假一段时间。Why？为什
告假的分字解释
告的基本解释
基本字义
告
⒈ 说给别人，通知：告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。
⒉ 向行政司法机关检举、控诉：告发。告状。控告。
⒊ 表明，请求：告老。告急。自告奋勇。
⒋ 宣布或表示某种情况出现：告成。告竭（宣布某种东西用尽）。告罄（现指财物用尽或货物等售完）。公告。
汉英互译
accuse、ask for、inform、notify、tell
造字法
会意：从牛、从口
English
tell, announce, inform; accuse
假的基本解释
基本字义
假
⒈ 不真实的，不是本来的，与“真”相对：假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。
⒉ 借用，利用：假借。假货。假道（借路）。假手（利用他人为自己办事）。假公济私。不假思索（用不着想）。
⒊ 〔假名〕日本文所用的字母，多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”，草书称“平假假”。
⒋ 据理推断，有待验证的：假设。假使。假令。假如。假若。
其他字义
假
⒈ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所：假日。假条。病假。
汉英互译
artificial、fake、furlough、holiday、sham
相关字词
真
造字法
形声：从亻、叚声
English
falsehood, deception; vacation