顺当
更新时间:2026-07-15 11:05:23 栏目: 汉语字典
顺当繁体：順當
拼音：shùn dāng注音：ㄕㄨㄣˋ ㄉㄤ近义：顺利 称心 潇洒 反义：狼狈 别扭
词语解释
顺当[ shùn dang ]：
⒈ 没挫折；如意。
例：今日清早起，开铺就算着这一卦，好不顺当。——《元曲选·桃花女》
安排的好菜蔬，调和的好汁水，来吃的人都喝采，以此买卖顺当。——《水浒传》：
英：free; carry on smoothly;：
引证解释
⒈ 顺利。
引：元 王晔 《桃花女》楔子：“今日清早起开舖，就算着这一卦，好不顺当！我也不起卦了。”
《水浒传》第十回：“因见小人勤谨，安排的好菜蔬，调和的好汁水，来吃的人都喝彩，以此买卖顺当。”
曹禺 《日出》第二幕：“潘月亭 ：这一次公债只要买得顺当，目前我们就可以平平安安地渡过去。”：
⒉ 通顺确当。
引：老舍 《我怎样写＜二马＞》：“他是 北平 人，自然就更能听出句子的顺当与否，和字眼的是否妥当。”：
国语辞典
顺当[ shùn dang ]：
⒈ 顺适如意。
引：元·王晔《桃花女·楔子》：「今日清早起开铺，就算著这一卦，好不顺当。」
《水浒传·第一〇回》：「安排的好菜蔬，调和的好汁水，来吃的人都喝采，以此买卖顺当。」：
顺当的英语翻译
顺当
[shùn dang]na.smoothly; without a hitch
网络释义：free; ctxe; kdiv
汉英网络释义
na.1.smoothly; without a hitch
1.free 顺带〖 inpassing〗 顺当〖 free;carryonsmoothly〗 顺耳〖 pleasingtotheear〗 ...
2.smoothly reset 复位 smoothly 顺当 dent 压痕 ...
3.ctxe ... ctx 螺 ctxe 顺当 ctxn 顺心 ...
4.kdiv... ... 嘁 kdht 顺当 kdiv 啡 kdj ...
5.free carry on smoothly ... ◆ 顺带[ in passing ] ◆ 顺当[ free carry on smoothly ] ◆ 顺耳[ pleasing to the ear ] ...
6.zentan ... zensoe 顺手 zentan 顺当 zentzy 绳子 ...
7.glata 顺从: glata 顺当: favora；glata 顺利: vico ...
顺当英语翻译造句释义:,smoothly,without a hitch,free,ctxe,kdiv1.I think now the last remaining moves of the game can be played out with smoothness and alacrity.我想我们现在可以顺当而且快速地下完这盘棋的最后几步。
2.Did you get on it a bit?是否觉得顺当一些了？
3.We wanted them to feel comfortable both in the language and with Chinese friends.我们想要她们在语言和与中国朋友交往这两个方面都感到顺当称心。
4.Everything he does prospers with him.他做事样样顺当。
5.Everything was wrong. Nana, who had been barking distressfully all the evening, was quiet now. It was her silence they had heard.并不是事事都顺当，娜娜整夜都在不停地吠，这时候不出声了，他们听到的是她的沉默。
6.i have never been free from trouble since i have pved here , and this party is pkely to bring me more.自从我到这以后，我一直不顺当，看来这个晚会会给我带来更多的麻烦。
7.Things were running pretty smoothly at the office.当时我的办公室里一切事情都进行得相当顺当。
8.The better the day, the better the deed.日子越美好，事业越顺当。
9.By seven o'clock the two were in good condition. They caught the 7. 30 train home.到7点的时候，这两个人一切都很顺当，就乘坐7点半的火车回家去。
10.Fair and softly to far in a day.从容不慌，办事顺当。
顺当的分字解释
顺的基本解释
基本字义
顺（順）
⒈ 趋向同一个方向，与“逆”相对：顺风。顺水。顺境。顺水推舟。顺风使舵。
⒉ 沿，循：顺城街。顺理成章。顺藤摸瓜。
⒊ 依次往后：顺序。顺次。
⒋ 随，趁便：顺便。顺势。顺手牵羊。
⒌ 整理：理顺。顺修（整理修治）。
⒍ 服从，不违背：顺从。顺应。孝顺。温顺。
⒎ 适合，不别扭：顺适。顺情。顺眼。顺差（）。
⒏ 姓。
汉英互译
arrange、in sequence、in the same direction as、obey、put in order、suitable
相关字词
逆、倒
造字法
会意：从页、从川
English
obey, submit to, go along with
当的基本解释
基本字义
当（噹）
⒈ 充任，担任：充当。担（）当。当之无愧。
⒉ 掌管，主持：当家。当权。当政。
⒊ 正在那时候或那地方：当时。当代。当初。当今。当即（立即）。当年。当街。当院。
⒋ 面对着：当面。当机立断。首当其冲。
⒌ 相称，相配：旗鼓相当。当量（）。
⒍ 应该：应当。理当。老当益壮。
⒎ 抵敌：万夫不当之勇。
⒏ 判罪，意为处以相当的刑罚：该当何罪。
⒐ 顶端，头：瓦当。
⒑ 象声词，金属撞击的声音。
其他字义
当（當）
⒈ 合宜：恰当。适当。妥当。
⒉ 抵得上，等于：一个人当俩人用。
⒊ 姑且作为：当做。长歌当哭。安步当车。
⒋ 认为：我当你已经回家了。
⒌ 在同一时间：当日。当年。当世。
⒍ 吃亏，受骗：上当。
⒎ 抵押：抵当。押当。典当（用实物作抵押向当铺借钱）。
其他字义
当（當）
⒈ 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》：“当，作为人称的附缀，如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”
汉英互译
equal、proper、when、bear、serve as、work as
相关字词
该、应、赎
造字法
形声：从田、尚声