呆头呆脑
更新时间:2026-07-05 12:18:17 栏目: 汉语字典
呆头呆脑词性：成语组合：ABAC式繁体：呆頭呆腦
拼音：dāi tóu dāi nǎo注音：ㄉㄞ ㄊㄡˊ ㄉㄞ ㄋㄠˇ
词语解释
呆头呆脑[ dāi tóu dāi nǎo ]：
⒈ 形容愚笨、反应不灵的样子。
例：这等呆头呆脑的人不多。：
英：stupid; be dull-looking;：
引证解释
⒈ 头脑迟钝貌。
引：《红楼梦》第八九回：“寳二爷 怎么好！只会玩儿，全不象大人的样子，已经説亲了，还是这么呆头呆脑。”
鲁迅 《准风月谈·新秋杂识》：“孩子长大，不但失掉天真，还变得呆头呆脑，是我们时时看见的。”
李斌奎 《天山深处的“大兵”》：“有什么了不起，不就长了一米八的个子，呆头呆脑的象 秦川 大公牛！”
亦作“呆脑呆头”。 元 马致远 《岳阳楼》第三折：“似这等呆脑呆头劝不回，呸，可不乾赚了我奔走红尘九千里。”：
⒉ 獃頭獃腦：形容愚钝的样子。
引：《儒林外史》第十二回：“姓 杨 的 杨老头子 来讨帐，住在庙里，獃头獃脑，口里説甚么天文地理，经纶匡济的混话。”
清 李元玉 《眉山秀·伪闹》：“一个暴发财主叫做 包仰崇，虽然一字不识，在女客面上极做工夫，獃头獃脑，甚肯出钱。”：
国语辞典
呆头呆脑[ dāi tóu dāi nǎo ]：
⒈ 思想不灵活，举止迟钝的样子。
引：《儒林外史·第二回》：「后来夏总甲也嫌他呆头呆脑，不知道常来承谢，由著众人把周进辞了来家。」
《红楼梦·第八九回》：「他说宝二爷怎么好，只会顽儿，全不像大人的样子，已经说亲了，还是这么呆头呆脑。」：
成语解释：呆头呆脑
呆头呆脑的英语翻译
呆头呆脑
[dāi tóu dāi nǎo]na.idiotic
网络释义：stupid; jolter-head; dull-looking
汉英网络释义
na.1.idiotic; be a bit weak in the head; stupid; pudding-headed; muddle-headed; stupid-looking; idiotic-looking
1.stupid 呆傻〖 moronism〗 呆头呆脑〖 stupid;bedull-looking〗 呆账〖 baddebt〗 ...
2.jolter-head jolt toughness 震动韧性 jolter-head 呆头呆脑 jolterhead 笨人,大脑袋 ...
3.dull-looking coquetry 弄姿作态 dull-looking 呆头呆脑 frivolous behaviour 举止轻浮 ...
4.be dull-looking 5. 呆傻[ moronism] 6. 呆头呆脑[ stupid;be dull-looking] 7. 呆账[ bad debt] ...
5.Maladroit - The Green Album）2002年－呆头呆脑（Maladroit）2005年－伪装（Make Bepeve）2008年－红色专辑（Weezer - The Re…
6.bovine dullnesslthiest），因为牠飞得快且非常机灵；牛肉令人呆头呆脑（bovine dullness），这当然是牛食草产乳且负物耕田令人有其蠢无 …
呆头呆脑英语翻译造句释义:,idiotic,stupid,jolter-head,dull-looking1."Dunno why you care. I thought he was a bit of an idiot, " said Ron, scribbpng away, making his writing as large as possible.“你在乎他做什么，我一直认为他有点呆头呆脑。”罗愚一边说，一边潦潦草草地写着，尽量把字写得很大。
2.He opened his eyes and yelled, thinking that the enemy had sent a fatheaded, smipng devil out of Hell for him early.那人睁开眼，大叫起来，以为敌军派来一个地狱上来的小妖，呆头呆脑，傻笑着拿他的小命来了。
3.She looked at him stupidly, and he, with equal stupidity , returned the gaze.她呆头呆脑地望着他，他呢，也同样呆头呆脑地注视着她。
4.That's the kind of God you people talk about-a country bumpkin, a clumsy, brainless, conceited, uncouth hayseed.你们所说的就是这样一个上帝——一个乡巴佬，一个笨手笨脚、呆头呆脑、自高自大、毫无修养的土包子。
5.He began to cry and swear foopshly.他开始叫喊起来，呆头呆脑地咒骂着。
6.What do you think of your idle, good-for-nothing , dunder-headed, ignorant, stupid son now?现在您看您的这个懒散，没出息，呆头呆脑，无知而又傻里傻气的儿子怎么样？
7.The stopd giant was as nervous as a schoolboy.这个呆头呆脑的巨人跟小学生一样的胆小。
8.It's O. K. just to have fun sometimes, " says a dad (Alan Ruck) to his anxious, nerdy son. So true. "“不要紧，偶尔也需要点乐趣，”阿兰卢克饰演的父亲对他紧张的呆头呆脑的儿子说道。
9.The great communicator of 2008 has seemed inexppcably wooden in the White House.令人不解的是，在2008年曾被誉为“伟大沟通者”的他，在白宫显得有些呆头呆脑。
10.Prepare for a massive Darwinian strike aimed solely at the ADD infested nerd-children of America.请为一场大型针对美国呆头呆脑的多动症儿童的达尔文式空袭做好准备吧。
呆头呆脑的分字解释
呆的基本解释
基本字义
呆
⒈ 傻，愚蠢：呆子。呆气。呆里撒（）奸（表面痴呆，暗藏奸诈）。
⒉ 不灵活，发愣：呆板。呆滞。呆若木鸡（形容因惊恐而发愣）。
⒊ 同“待”。
⒋
造字法
会意：从口、从木
English
dull; dull-minded, simple, stupid
头的基本解释
基本字义
头（頭）
⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（）（喻青年的气概或才华）。
⒉ 指头发或所留头发的样式：留头。剃头。
⒊ 物体的顶端：山头。笔头。两头尖。
⒋ 指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。
⒌ 物体的残余部分：布头儿。
⒍ 以前，在前面的：头三天。
⒎ 次序在前，第一：头等。头生。
⒏ 首领：头子。头目。
⒐ 方面：他们是一头的。
⒑ 临，接近：头睡觉先洗脸。
⒒ 量词，多指牲畜：一头牛。
⒓ 表示约计、不定数量的词：三头五百。
⒔ （tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。
⒕ （tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）
汉英互译
caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny
相关字词
尾、脚
造字法
原为形声：从页、豆声
English
head; top; chief, first; boss
呆的基本解释
基本字义
呆
⒈ 傻，愚蠢：呆子。呆气。呆里撒（）奸（表面痴呆，暗藏奸诈）。
⒉ 不灵活，发愣：呆板。呆滞。呆若木鸡（形容因惊恐而发愣）。
⒊ 同“待”。
⒋
造字法
会意：从口、从木
English
dull; dull-minded, simple, stupid
脑的基本解释
基本字义
脑（腦）
⒈ 高等动物神经系统的主要部分，在颅腔里，主管感觉和运动。人脑又是思想记忆等心理活动的器官：脑髓。脑子（①脑；②指思考、记忆等能力）。脑筋。脑海。脑际。脑壳。脑颅。脑神经。脑下垂体。脑积水。脑溢血。电脑。
⒉ 头：脑袋。脑壳。头昏脑胀。脑满肠肥。
⒊ 形状或颜色像脑的东西：豆腐脑儿。
⒋ 指从物体中提炼出的精华部分：樟脑。薄荷脑。
汉英互译
brain、encephalon、harns、pericranium
造字法
形声：左形右声
English
brain