在线汉语字典

一言蔽之

更新时间:2026-07-15 08:38:32   栏目: 汉语字典

一言蔽之词性:成语

拼音:yī yán bì zhī注音:一 一ㄢˊ ㄅ一ˋ ㄓ

词语解释

⒈ 蔽:遮,引申为概括。用一句话来概括。

国语辞典

一言蔽之[ yī yán bì zhī ]:

⒈ 用一句话来概括它。也作「一言以蔽之」。

引:《宋书·卷九五·索虏传》:「因此而推胜负,殆可以一言蔽之。」:

成语解释:一言蔽之

一言蔽之的英语翻译

一言蔽之

na.sum up in a word; in a few words

网络释义:in a nutshell; Teaching in One Phrase; in one or two words

汉英

网络释义

na.1.sum up in a word; in a few words; in a nutshell; in a word; in short

1.in a nutshell you're in for a treat. 你正在接受治疗。 in a nutshell 简而言之;一言蔽之 ...

2.Teaching in One Phrase ... 自净其意 To Purify One's Thoughts 一言蔽之 Teaching in One Phrase 教以独立 Teaching to Be Independen…

3.in one or two words ... with half an eye 显而易见 in one or two words 一言蔽之 Two heads are better then one 三个臭皮匠顶个诸葛亮 ...

4.Easy shots Whatever I got,I got on my own. 我自己动手丰衣足食。 Easy shots. 一言蔽之。 ...

一言蔽之英语翻译造句释义:,sum up in a word,in a few words,in a nutshell,Teaching in One Phrase,in one or two words

1.Overall, he comes across as a man of faith and morapty, with a knack for effective leadership.一言蔽之,他给人的印像是兼具信仰与美德,同时又具有卓越的领导才干。

2.As a word, it's easy to ignore.一言蔽之,生物多样性容易被人们忽视。

3.In shortly, design is the main impetus and source to the enrichment of commodity and its meaning.一言蔽之,设计是消费社会商品及其意义丰富性的主要动力和来源。

4.I understand the impulse; it's a way of encapsulating an enterprise that doesn't exactly fit in a capsule.我明白这种冲动,这是一种装不下、挡不住、无法用一言蔽之的进取之心。

5.But his story, pke the pghts and shades of the confpct that shaped it, is a lot more comppcated than that.但是,连战争都有光明和阴暗两面,无数战火造就的沙龙,又怎可如此一言蔽之呢?

6.The case for regulation, in a nutshell, is that financiers make mistakes and everyone else has to pay for them.若以一言蔽之,则规制就是金融业者犯错误,而其他所有人都得为其买单。

一言蔽之的分字解释

一的基本解释

基本字义

yī(一)

⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

⒉  纯;专:专一。一心一意。

⒊  全;满:一生。一地水。

⒋  相同:一样。颜色不一。

⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

⒎  乃;竞:一至于此。

⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

⒐  或者:一胜一负。

⒑  初次:一见如故。

⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

汉英互译

a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

造字法

指事

English

one; a, an; alone

言的基本解释

基本字义

yán(一ㄢˊ)

⒈  讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

⒉  说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

⒊  汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

⒋  语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。

⒌  姓。

汉英互译

character、say、speech、talk、word

相关字词

造字法

指事:表示言从舌出

English

words, speech; speak, say

蔽的基本解释

基本字义

bì(ㄅ一ˋ)

⒈  遮,挡:蔽野。遮蔽。掩蔽。

⒉  隐藏:蔽匿。隐蔽。

⒊  欺骗,隐瞒:蒙蔽。蔽美扬恶。

⒋  概括:一言以蔽之。

汉英互译

my、ragged、shabby

造字法

形声:从艹、敝声

English

cover, hide, conceal; shelter

之的基本解释

基本字义

zhī(ㄓ)

⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。

⒍  虚用,无所指:久而久之。

⒎  往,到:“吾欲之南海”。

汉英互译

go、leave、of、somebody、something、this

造字法

原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to