在线汉语字典

事态

更新时间:2026-07-15 04:48:40   栏目: 汉语字典

事态词性:名词繁体:事態

拼音:shì tài注音:ㄕˋ ㄊㄞˋ近义:形势 局面 局势 大局 时势 事势

词语解释

事态[ shì tài ]:

⒈ 事情的状态;局势。

例:事态恶化。:

英:situation; state of affairs;:

引证解释

⒈ 局势;情势。

引:梁启超 《杂评》:“据各方面来电, 俄国 要求立宪,已为公然之运动,其事态极重大。”
峻青 《海啸》第三章七:“﹝ 小于 ﹞所以只好半信半疑地在一旁冷冷地看着,等待事态的发展。”:

国语辞典

事态[ shì tài ]:

⒈ 事情的情况。

例:如:「他自觉事态严重。」:

近:局势 :

事态的英语翻译

事态

[shì tài]

na.state of affairs; situation

网络释义:states of affairs; the state of affairs; a state of affairs

汉英

网络释义

na.1.state of affairs; situation

1.state of affairs 事势〖 stateofaffairs〗 事态situation;stateofaffairs〗 事体〖 things〗 ...

3.states of affairs态与价值的关系在于,“只有那种具有内在价值的事物是事态(states of affairs);任何其他事物具有价值,仅只因为它导致了某些具 …

4.the state of affairs a funeral address 悼词 the state of affairs 事态,形势 affection n. 爱,情感,影响,病 ...

5.a state of affairs a standing joke 笑柄 a state of affairs 事态 a state of siege 戒严状态 ...

6.event6. 事件管理 • 能够完成事态Event)报告、事态分析、事件(Incident)确认、事件分类、事件 分级、事件响应、事件调查、 …

事态英语翻译造句释义:,state of affairs,situation,states of affairs,the state of affairs,a state of affairs

1.And as it approached, a gale of social media messages swirled, as New Yorkers "flocked" together, trying to make sense of events.此外,当风暴逼近时,社交媒体上也刮起一阵信息旋风——纽约人纷纷“聚集”到一起,试图弄明白事态的发展。

2.At least those of you who closely follow what is happening in your world, can see that major events are about to break upon the scene.至少你们中那些紧密关注着世界上事态发展的人能够看到主要的事件就要打破僵局了。

3.Although some states are making progress, others have done pttle and a few have made matters worse.虽然有的州在不断取得进展,但是有的州几乎什么都没有做,甚至有一些州把事态弄得更糟了。

4.'It got to the point that bin Laden would be the only reason to go in, ' the senior official said.这位高级官员说,事态后来发展成本•拉登会是进入巴基斯坦的唯一理由。

5.We are very interested to see what happens after our transaction was one that was not consummated.我们很想看看,在我们的交易未能圆满完成后,事态会如何发展。

6.Mr. Goleman warns that this consensus-building approach can be disastrous in times of crisis, when urgent events demand quick decisions.戈尔曼警告说,在出现危机的状况下,紧急的事态要求快速作出决策,这种建立一致性的方法可能带来灾难性的后果。

7.We've reached out to both Google and Apple for comment on this latest matter, but have yet to hear back from either.我们已经就此事向谷歌和苹果咨询,但是迄今为止双方都未予置评。我们会继续跟进事态的发展。

8.But ElBaradei said he did not think the protests have become a spent force, but worried that the situation will become more violent.但巴拉迪表示,他不认为抗议活动已经成强弩之末,但担心事态会更趋暴力。

9.Normally UFO developments pke this are measured out in small doses, as far as the media is concerned -- but this was an impressive cluster.通常如此的UFO事态发展都会仔细斟酌从小做起,直到媒体关切起来---但是这次是一个令人印象深刻的系列。

10.She was not there, and the discovery gave him a pang out of all proportion to its seriousness.他发觉她不在场时所感到的失望与事态的严重性远远不能相比。

事态的分字解释

事的基本解释

基本字义

shì(ㄕˋ)

⒈  自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。

⒉  变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

⒊  职业:谋事(指找职业)。

⒋  关系和责任:你走吧,没你的事了。

⒌  办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。

⒍  做,治:不事生产。无所事事。

⒎  服侍:事父母。

汉英互译

accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing

造字法

形声:从史、之省声

English

affair, matter, business; to serve; accident, incident

态的基本解释

基本字义

态(態)tài(ㄊㄞˋ)

⒈  形状,样:态度。状态。姿态。形态。神态。动态。静态。事态。情态。常态。变态。体态。生态。

⒉  一种语法范畴,多表明句子的主语和动词之间关系。

汉英互译

condition、form、state、voice

造字法

形声:从太、心声

English

manner, bearing, attitude