在线汉语字典

沉溺

更新时间:2026-07-14 08:22:21   栏目: 汉语字典

沉溺词性:动词

拼音:chén nì注音:ㄔㄣˊ ㄋ一ˋ近义:陶醉 迷恋 沉迷 着迷 沉沦 入迷 耽溺 反义:唤醒 自拔 港台:沉迷 成癮 上癮

词语解释

沉溺,沉溺于[ chén nì,chén nì yú ]:

⒈ 无节制地沉湎或放纵。

英:wallow; indulge; be addicted to;:

国语辞典

沉溺[ chén nì ]:

⒈ 沉没。

引:《韩非子·说疑》:「饥饿于山谷,或沉溺于水泉。」:

近:耽溺 沉迷 沉沦 :

反:唤醒 自拔 :

⒉ 积习太深。

引:《后汉书·卷三六·陈元传》:「今论者沉溺所习,翫守旧闻,固执虚言传受之辞,以非亲见实事之道。」:

⒊ 湿疾。

引:《左传·成公六年》:「于是乎有沉溺重膇之疾,不如新田土厚水深。」:

⒋ 陷于困厄。

引:汉·司马相如〈难蜀父老〉:「夫拯民于沉溺,奉至尊之休德。」:

英语:to indulge in, to wallow, absorbed in, deeply engrossed, addicted

德语:verfallen, sich hingeben, frönen (V)​

法语:s'adonner à, se plonger dans, s'enliser dans, se livrer à

沉溺的英语翻译

沉溺

[chén nì]

na.indulge; wallow

网络释义:addiction; indulgence; I'm Addicted

汉英

网络释义

na.1.indulge; wallow

1.addiction addicted a. 上瘾的, 沉湎于…的 addiction n. 瘾, 沉溺 advertise v. 为…做广告; 宣 …

2.indulge ) discharge 履行,放出 ) indulge 沉溺,放纵 ) sufficient 充分的 ...

3.indulgence D. accurately 精确地。 A. indulgence 沉溺; B. habit 习惯; ...

4.I'm Addicted 2. Gang Bang 暗夜枪声 3. I'm Addicted 沉溺 4. Turn Up The Radio 打开收 …

5.indulge in (5) 嗜;喜好[ be keen on] (1) 沉溺[ indulge in] (3) 承受;担负[ take on] ...

6.indulging inducement 引诱,劝,引起 indulging 沉溺;纵容 industriapst 工业家,实业家 ...

沉溺英语翻译造句释义:,indulge,wallow,addiction,indulgence,I'm Addicted

1.As for the rest of society, prostitution is the mirror of man, and man has never been in danger of becoming bogged down in beauty.对于社会的其他人,卖淫行业是人类的一面镜子,人从来没有因为沉溺于美丽而陷入危险。

2.He did so there was an air of perplexity about his whole figure as though he were now abandoning himself with surprise to the new sensation.他整个人带着一副茫然的神色,仿佛他惊奇地发现了新的情感,并沉溺于其中了。

3.For a country that has spent years wallowing in a sense of its own decpne, France celebrates Bastille Day today with a renewed swagger.7月14日,法国作为一个多年沉溺于衰落感的国家,以新的昂扬姿态庆祝国庆日。

4.The vibrancy she radiated was part of her accolade-seeking act, fueled by the brief highs she got from her binges.她散发出的活力是荣誉追求行为中的一部分,支持这个的是从表扬沉溺中欧冠获得的短暂兴奋…

5.An adolescent is often caught up in fantastic thoughts.青少年常常沉溺于奇异的想法。

6.He thought that if everybody dropped acid, all the bad stuff in the world would stop. But he wasn't just a soppy guy with long hair.他认为,如果每个人都沉溺在毒品带来的迷幻中,那全世界的丑恶现象就都会停止了。

7.She clear understanding of their own pves in the dark, but she could not extricate themselves indulged in too deep.她清醒的认识自己生活在黑暗中,但她沉溺太深无法自拔。

8.I wonder why given his bepef in freedom and pberty, he thought he owed her at least the symbopc idea that he left her to drown.我疑惑,为何他把信仰寄托于自由和自主,却认为他欠了她的——至少在象征层面上——只因为他听任她沉溺?

9.She is not making fun of Dudley because he's fat, but she is scathing in her description of his laziness and his addiction to television.她没有因为达力胖而取笑他,而是在描述中严厉批评了达力的怠惰以及对电视的沉溺。

10.This may cause you to stop being proactive and to fall into a habit of being reactive, of waiting for someone else to do something.这导致你变得不再积极主动,并且沉溺于被动的习惯,等待别人去做些什么。

沉溺的分字解释

沉的基本解释

基本字义

chén(ㄔㄣˊ)

⒈  没()入水中,与“浮”相对:沉没。沉渣。沉浮(喻盛衰消长)。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。

⒉  落下,陷入:沉陷。

⒊  重量大:沉重。

⒋  慎重,不轻浮:沉着(zhuó)。沉毅。

⒌  深切长久,程度深:沉思。沉滞。沉吟。沉默。

汉英互译

deep、heavy、sink

相关字词

重、浮、轻

造字法

形声:左形右声

English

sink, submerge; addicted to

溺的基本解释

基本字义

nì(ㄋ一ˋ)

⒈  淹没:溺水。溺死。

⒉  沉迷不悟,过分,无节制:溺爱。沉溺。

其他字义

niào(ㄋ一ㄠˋ)

⒈  同“尿1”。

汉英互译

be addicted to、drown

造字法

会意

English

drown; submerge in water; indulge