在线汉语字典

入境

更新时间:2026-07-15 10:17:34   栏目: 汉语字典

入境词性:动词

拼音:rù jìng注音:ㄖㄨˋ ㄐ一ㄥˋ反义:出境

词语解释

入境[ rù jìng ]:

⒈ 进入国境。

例:入境登记。:

英:enter a country;:

引证解释

⒈ 见“入竟”。

国语辞典

入境[ rù jìng ]:

⒈ 进入某个地区。

引:《新唐书·卷一八一·李绅传》:「大旱,蝗不入境。」
唐·朱庆余〈上江州李史君〉诗:「入境无余事,唯闻父老歌。」:

反:出境 :

⒉ 进入国境。依戡乱时期台湾地区入境出境管理办法规定,中华民国人民由国外或港澳地区返国,除持用外交或公务护照者外,均应办理入境手续,持凭护照回台加签,或入境证、或入境证明函,始得进入台湾地区。

英语:to enter a country, immigration

德语:Einreise (S)​

法语:entrer dans un pays

入境的英语翻译

入境

[rù jìng]

na.enter a country

汉英

na.1.enter a country

入境英语翻译造句释义:,enter a country

1.Find out to which section of the Immigration Department you should submit your apppcations for visas entry permits and extensions of stay.你可在此网页浏览有关递交签证及延长逗留期限申请的入境事务处组别,并查看其地址及办公时间。

2.But even with the new restrictions, significant numbers of immigrants continued to be admitted throughout the 1920s.但是,尽管有这些新的限制,在整个1920年代,仍有大量移民继续获准入境。

3.Immigration officials refused to let the defender through customs at Heathrow Airport because he has no work permit.在希德罗机场,移民局拒绝让这名后卫入境,原因是他没有获得劳工证。

4.Oddly enough, Mr Arpaio seems to be stepping up his efforts just as illegal immigrants seem to be leaving in droves.奇怪的是,正当非法入境者似乎成群结队离开时,阿尔•帕约却似乎在加大打击力度。

5.It was built by the government of Prime Minister John Howard at a time when hundreds of boat people were trying to reach Austrapa.那是当时的总理约翰霍华德的政府,为了上百位船民企图入境澳洲时所建。

6.If you are a VWP traveler who arrives in the United States without a machine-readable passport or a visa, do not expect to be granted entry.免签国家的旅行者如果在抵达美国时没有可机读护照,也没有签证,则不会被批准入境。

7.Palmer said the ship arrived in Manila Bay after being in accordance with the provisions of immigration and quarantine procedures.帕玛称,该舰在抵达马尼拉湾后正按照规定办理入境及检验检疫手续。

8.Yesterday there were a lot more because the war [sic] started and I heard some fences even got pushed over by people trying to get in.因为战争[原文]的爆发,昨天又有很多人涌入边界;我听说有些围墙甚至被试图入境的难民推倒。

9.I undertake not to visit Great Britain or Northern Ireland or any other country without a vapd entry visa and a re-entry visa for Ireland.本人同意不会未经申请有效入境签证和爱尔兰往返签证进入英国或北爱尔兰或其他国家境内。

10.stay in hotels, restaurants, hotels, serviced apartments, and should produce a vapd passport or other vapd entry documents.住宿在宾馆、饭店、旅店、酒店式公寓的,应出示有效护照或其他有效入境证件。

入境的分字解释

入的基本解释

基本字义

rù(ㄖㄨˋ)

⒈  进,由外到内:进入。入梦。

⒉  适合,恰好合适:入选。入耳。

汉英互译

agree with、enter、income、join

相关字词

进、出

造字法

象形

English

enter, come in(to), join

境的基本解释

基本字义

jìng(ㄐ一ㄥˋ)

⒈  疆界,边界:境界。国境。入境。出境。边境。

⒉  地方,区域,处所:无人之境。佳境。环境。身临其境。

⒊  状况,地步:境况。顺境。逆境。困境。事过境迁。境遇。意境。

汉英互译

area、border、condition、territory

造字法

形声:从土、竟声

English

boundary, frontier; area, region