摊派
更新时间:2026-07-05 03:40:11 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-05 03:40:11 栏目: 汉语字典
摊派词性:动词繁体:攤派
拼音:tān pài注音:ㄊㄢ ㄆㄞˋ
词语解释
摊派[ tān pài ]:
⒈ 按比例分配;由众人或各方面分担。
英:apportion; exaction;:
引证解释
⒈ 谓由众人或各方面分担。
引:《文献通考·户口一》:“长吏惧在官之时破失人户,或恐务免征税,减剋料钱,祇於现在户中,分外摊派。”
明 张敬修 等《文忠公行实》:“贫民鬻子妻,不能输纳,则其势不得不行摊派。”
《清史稿·食货志一》:“摊派加捐,上下交困。”
李广田 《冬景》:“摊派公款时他必须多出钱。”
《新华月报》1979年第9期:“没想到,好事先摊派在你身上了。”:
国语辞典
摊派[ tān pài ]:
⒈ 平均分派。
引:《文明小史·第五四回》:「现在用项,由秦、王二人暂垫,等倍立银子到了,再行摊派。」:
摊派
[tān pài]na.apportion; quotas
网络释义:exaction; prorate; apportionment
汉英网络释义
na.1.apportion; quotas; charges and "denotions"
1.apportion 摊开〖 spreadout;unfold〗 摊派〖 apportion;exaction〗 摊晒〖 ted〗 ...
2.exaction 摊开〖 spreadout;unfold〗 摊派〖 apportion;exaction〗 摊晒〖 ted〗 ...
3.prorate proprietary 恰当 prorate 摊派 prorate forecast flag 摊派(预测)标志 ...
4.apportionment apportioned tax 分摊税 apportionment 摊派 appotioned tax 分配税额 ...
5.assess ... arbitrage of indirect exchange 间接套汇 assess 1. 摊派 2. 估定 3. 课税 arbitrage rates 套汇率, 套利率 ...
6.to share out ... 摊派 to share out;to distribute proportionately 中间派 middle ground;moderate faction;party of compromise ...
7.fysc ... fyry 择优 fysc 摊派 fysv 抽水 ...
摊派英语翻译造句释义:,apportion,quotas,exaction,prorate,apportionment1.It is possible to carry two or more popcies, but the insurance companies involved would sppt the reimbursement between them.投保人可能拥有两份或更多的保单,但所涉及的保险公司会在他们之间摊派赔偿金。
2.Sooner or later, those additional costs will have to be passed on to customers.迟早,这些附加设备的成本会转而摊派到每个消费者头上。
3.No apportionment is allowed for donations, and it is prohibited to carry out profitable activities in the name of charitable donation.募捐行为禁止摊派,不得以慈善捐助为名从事营利活动。
4.And peasants or agricultural production and operation organizations shall have the right to refuse apportionment in any form.农民和农业生产经营组织有权拒绝任何方式的摊派。
5.Not only would this be transparent, proportionate and apgned with proper incentives, but it would also be administratively manageable.摊派过程不仅要透明、合乎比例、且辅之以恰当的激励,还要在管理上可控。
6.No government department or unit may, by any means, make apportionment among farmers or agricultural production and operation organizations.任何机关或者单位不得以任何方式向农民或者农业生产经营组织进行摊派。
7.The Royal Scots Greys was the British M4A3 tank for the final battles of Italy in 1943.王室的摊派款项灰色在1943年是意大利的最后战争的英国M4A3箱。
8.We need clear formulas as well for development and cpmate financing.对于发展和气候资助,我们也需要明确的摊派方案。
9.Third, we have adhered to the principle of voluntary participation farmers, absolutely refrain from forcibly assessed.第三,坚持了农民自愿参加的原则,绝对不搞强行摊派。
10.Yesterday, we had a metting named "Shall we keep animal in zoos? " , different student has different thought.昨天,我们有一个摊派名为“我们要保持在动物园的动物?”,不同的学生有不同的想法。
摊派的分字解释
摊的基本解释
摊(攤)
⒈ 摆开,展开:摊牌。把问题摊到桌面上。
⒉ 把糊状物倒在锅里做成薄片:摊鸡蛋。摊煎饼。
⒊ 摆在地上或用席、板摆设在路旁、广场空地的售货处:摊子。摊位。摊贩。
⒋ 分担:摊派。分摊。
⒌ 遇到,碰上:这事让他摊上了。
⒍ 量词,用于摊开的糊状物:一摊稀泥。
booth、spread out、stall、take a share in、vendor's stand
形声:从扌、难声
spread out, open; apportion
派的基本解释
派
⒈ 水的支流:九派(指长江支流之多)。
⒉ 一个系统的分支:派系。派别。派性。党派。
⒊ 作风,风度:正派。气派。派势。派头。
⒋ 分配,指定:派赴。派驻。派遣。委派。
⒌ 指摘:派不是。
⒍ 量词(①用于派别,如“两派的意见争论不休”;②用于景色、气象、语言等,前面用“一”字,如“一派胡言”、“好一派北国风光”)。
appoint、clique、dispatch、faction、group、pie、school、send、style
形声:左形右声
school of thought, sect, branch