在线汉语字典

樊篱

更新时间:2026-06-29 22:46:02   栏目: 汉语字典

樊篱词性:名词繁体:樊籬

拼音:fán lí注音:ㄈㄢˊ ㄌ一ˊ近义:屏蔽 屏障 障蔽

词语解释

樊篱[ fán lí ]:

⒈ 篱笆,比喻对事物的限制。

例:冲破旧的樊篱。:

英:fence; (fig) barriers; restriction;:

引证解释

⒈ 篱笆,栅栏。

引:清 曹寅 《瓶菊》诗:“樊篱方集霰,高枕悟 黄 农。”:

⒉ 引申为限制、束缚。

引:王蒙 《火之歌》六:“四月一日, 石头城 的每一块石头都在喷火,怯懦和奴性的樊篱焚毁了。”:

⒊ 比喻领域,范围。

引:刘大杰 《中国文学发展史》第六章二:“司马迁 是 董仲舒 的学生…… 司马迁 的思想有不少突破了他老师的樊篱。”
于文祖 《<词诠>重印说明》:“然而, 杨 氏的观点和方法,根本上并没有越出 王引之 的樊篱。”:

国语辞典

樊篱[ fán lí ]:

⒈ 篱笆。比喻对事物限制。

例:如:「你这次一定要冲破旧的樊篱。」:

近:屏障 :

樊篱的英语翻译

樊篱

[fán lí]

na.barriers; restriction; fence

网络释义:Barriers; hedge; screen

汉英汉汉

网络释义

na.1.barriers; restriction2.fence

na.1.限制2.篱笆

1.fence foreign 藩/番 fence 樊篱, field 畈 ...

2.Barriers ... screed to fall 砂浆斜面 screen 遮板;樊篱 screen wall 分隔墙;围墙;遮板墙 ...

樊篱英语翻译造句释义:,barriers,restriction,fence,Barriers,hedge,screen

1.A country that has been built on immigrant labour is now building fences and demonizing foreigners, almost as if it did not need them.这个曾由外国移民建立的国家,此刻正在他们之间筑建着樊篱,并将其妖魔化,似乎再也不需要他们了。

2.Step back and peek at what bars pmit you. Take a deep breath, break them down, and emerge into the freshness of a new pfe!后退一步看一看囚禁自己的牢笼吧。深吸一口气,打破这樊篱,在新生活中重生。

3.Itching to break free, I broke down those bars and stepped out into the desert of pfe.我渴望挣脱牢笼,打碎那自我束缚的樊篱,走进生活的沙漠。

4.Mr. Chang sees the mix of technologies being used by Engkoo as a step toward breaking down language barriers.张益肇认为,英库上面采用的一系列技术朝着打破语言樊篱的方向迈出了一步。

5.When my bpndness set in, I initially locked myself in a cage of self-pity and bitterness.在我失明初期,我把自己紧锁在自悲自怜的樊篱里。

6.The traditional concept that the majority of women are still barriers in the male rule and shadow.这一传统观念使广大妇女仍处在男权统治的樊篱和阴影之下。

7.Go out of "Blood Barriers" --Query in Judging the Definition of "Woman Literature"走出“血色樊篱”--对“女性文学”概念界说的质疑

8.When the objects and other objects when laminated together before and after, the shield section name will render transparent State.当这个物体和其他物体后后叠在一路时,这个樊篱不天区不实不兵呈不隐透明状况。

9.Literary genres pale to disappearance under Jepnek's hand.在耶利内克手中,文学体裁的樊篱消失了。

10.We are learning to step back from ourselves and identify our strengths and weaknesses.我们正努力学会走出自我的樊篱,认清我们自身的优势和缺点。

樊篱的分字解释

樊的基本解释

基本字义

fán(ㄈㄢˊ)

⒈  笼子:樊笼(关鸟兽的笼子,喻不自由的境地)。

⒉  篱笆:樊篱(喻对事物的限制)。

⒊  纷杂的样子:“樊然淆乱”。

⒋  姓

造字法

形声:上形下声

English

a railing; a fence an enclosed place

篱的基本解释

基本字义

篱(籬)lí(ㄌ一ˊ)

⒈  用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障:篱笆(“笆”读轻声)。樊篱。篱落。篱墙。篱栅。篱障。

造字法

形声:从竹、离声

English

bamboo or wooden fence; hedge