在线汉语字典

强迫

更新时间:2026-07-15 07:08:37   栏目: 汉语字典

强迫词性:动词繁体:強迫

拼音:qiǎng pò注音:ㄑ一ㄤˇ ㄆㄛˋ近义:强制 压迫 逼迫 强逼 反义:自动 甘愿 劝诱 自愿

词语解释

强迫[ qiǎng pò ]:

⒈ 施加压力使服从;迫使。

例:强迫李二嫂改嫁。:

英:force; compel; coerce;:

引证解释

⒈ 亦作“彊迫”。施加压力使服从;迫使。

引:《汉书·王莽传中》:“先是 莽 发 高句丽 兵,当伐 胡,不欲行,郡强迫之,皆亡出塞。”
《后汉书·东夷传·高句骊》作“彊迫”。 清 李渔 《闲情偶寄·种植·藤本》:“所苦者树不能高,故此花(月月红)一名‘瘦客’。然予復有用短之法,乃为市井之人强迫而成者也。”
巴金 《秋》二一:“他又加上一句:‘我更不做古人强迫我做的事。’”
曹禺 《雷雨》第一幕:“爸,妈不愿意,您何必这样强迫呢?”:

国语辞典

强迫[ qiǎng pò ]:

⒈ 以强力逼迫。也作「强逼」。

引:《汉书·卷九十九·王莽传中》:「郡强迫之,皆亡山塞。」:

近:逼迫 强逼 强制 压迫 :

反:劝诱 自动 自愿 :

强迫的英语翻译

强迫

[qiǎng pò]

na.force; compel; enforce; impel

网络释义:constrain; compulsion; coerce

汉英

网络释义

na.1.enforce; force; compel; impel

1.compel compatriot 同国人 compel 强迫 compensation 补偿,赔偿 ...

2.force 强买强卖〖 buyorsellundercoercion〗 强迫force;compel;coerce〗 强求〖 insiston;impose〗 ...

3.constrain stain v 尽力拉;工作过度 constrain a 强迫,强制 constraint n 约束;强迫 ...

4.compulsion gaepc n. 盖尔语 compulsion n. 强迫, 强制, [心]强迫性冲动 crisp adj. 脆的, 易碎的 ...

5.enforce enclose vt 围住;把。。装入信封,附入 enforce vt 实施;强迫 enhance vt 提高,增加 ...

6.coerce 强买强卖〖 buyorsellundercoercion〗 强迫〖 force;compel;coerce〗 强求〖 insiston;impose〗 ...

7.coercion co-conspirator 共谋人,篡谋人 coercion 强迫,胁迫,挟制 cohabitation 同居 ...

8.duress perdure v 持久;永存 duress n 强迫;束缚 dour a 性情冷酷的 ...

强迫英语翻译造句释义:,force,compel,enforce,impel,constrain,compulsion,coerce

1.It now compels those in the minority to make sacrifices of a magnitude they are not necessarily ready to make.如今它强迫属于少数派的成员国作出本不必达到的量级的牺牲。

2.The bank now devotes more of its effort to bolstering borrowing governments, rather than wringing concessions from them.世行现在把更多的精力放在支持那些借贷国而非强迫他们答应条件。

3.Should it have compelled the bank to insure itself against the risk of a disruption to its pquidity?政府是否应该强迫北岩避免自身陷入流动性中断?

4.The next time it feels pke a time constraint is going to burden you to the ground, don't become obsessed with how pttle time you have.感觉下一次,这样的强迫的想法就会把你压垮,不要被你有如此少的时间迷惑。

5.And there's just as much disagreement about what constitutes "compulsive" or "addictive" sex or even if such a phenomenon exists.然而,对于什么是“强迫性的”或者“上瘾了的”性行为或者这种现象是否存在,人们还有很多争议。

6.The act of forcing one out of possession or occupancy of material property to which one is entitled; illegal or wrongful dispossession.剥夺强迫有权占有或所有物质财富者放弃其占有或所有的行为;非法或不道德的剥夺

7.Other witnesses have testified that Mr. Deripaska continued to have friendly relationships with people he said had forced him to pay.其他证人已作证说,德里帕斯卡一直与那几名据他说曾强迫其付款的人保持着友好关系。

8.Investigators say members of a criminal gang were trying to force the boy to become a beggar on the streets of Dhaka, Bangladesh's capital.调查人员称犯罪组织的成员想要强迫这个孩子在孟加拉国的首都,达卡的街道上行乞。

9.Have several times almost to suffocate, or to be forced to continue to carry on.有几度差一点快窒息,还是强迫着要继续支撑下去。

10.Breathing heavily, MARTIN WELLS pulls out the photos of the murder. He sobs as he forces himself to look at the images of his dead wife.沉重的呼吸,马丁威尔斯拿出谋杀的照片。他在强迫自己看他的妻子死亡的照片的时候,在啜泣。

强迫的分字解释

强的基本解释

基本字义

qiáng(ㄑ一ㄤˊ)

⒈  健壮,有力,与“弱”相对:强壮。强健。强人。强力。强大。强劲。刚强。富强。列强。强弩之末。年富力强。

⒉  程度高:强手。强烈。强酸。能力强。

⒊  胜过,优越,好:强干。争强好(hào )胜。

⒋  有余,略多于某数:强半(超过一半)。

⒌  使用强力,硬性地:强占。强加。强攻。强悍。强横(hèng )。强梁(强横霸道)。

⒍  着重,增加分量:强化。增强。

其他字义

qiǎng(ㄑ一ㄤˇ)

⒈  硬要,迫使,尽力:强使。强迫。强逼。强辩。勉强。强人所难。强词夺理。

其他字义

jiàng(ㄐ一ㄤˋ)

⒈  固执,强硬不屈:强嘴。倔强。

汉英互译

better、by force、strive、strong

相关字词

造字法

会意

English

strong, powerful, energetic

迫的基本解释

基本字义

pò(ㄆㄛˋ)

⒈  用强力压制,硬逼:逼迫。迫害。压迫。强迫。胁迫。迫降(jiàng )。迫降(xiáng )。迫不得已。

⒉  接近:迫近。迫冬。

⒊  急促:急迫。迫切。迫不及待。

⒋  狭窄:地势局迫。

其他字义

pǎi(ㄆㄞˇ)

⒈  〔迫击炮〕一种火炮。

汉英互译

approach、compel、force、urgent

造字法

形声:从辶、白声

English

coerce, force, compel; urgent