在线汉语字典

欸乃

更新时间:2026-06-26 21:14:02   栏目: 汉语字典

欸乃词性:拟声词

拼音:ǎi nǎi注音:ㄞˇ ㄋㄞˇ

词语解释

欸乃[ ǎi nǎi ]:

⒈ 象声词。开船的摇橹声。

例:欸乃一声山水绿。——柳宗元《渔翁》:

英:the creak of an oar;:

国语辞典

欸乃[ ǎi nǎi ]:

⒈ 摇橹的声音。

引:唐·柳宗元〈渔翁〉诗:「烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。」:

⒉ 划船时所唱的歌。

引:宋·陆游〈南定楼遇急雨〉诗:「人语朱离逢峒獠,櫂歌欸乃下吴舟。」
元·郑光祖《倩女离魂·第二折》:「听长笛一声何处发,歌欸乃,橹咿哑。」:

欸乃的英语翻译

欸乃

na.the creak of an oar

网络释义:Ao Ai; BOATMEN'S CHANT; Beautiful on Azure Waves

汉英汉汉

网络释义

na.1.the creak of an oar2.the sound of singing while oaring

na.1.形容摇橹的声音2.划船时和唱的声音

1.the creak of an oar ... 木乃伊[ mummy] 欸乃 ǎ[ the creak of an oar] 你,你的[ your] ...

2.Ao Ai 7、离骚 Lisao 8、欸乃 Ao Ai 1、流水 Flowing Water ...

3.BOATMEN'S CHANT ... 06. 楚歌 SONG OF CHU 07. 欸乃 BOATMEN'S CHANT 08. 渔樵问答 DIALOGUE OF FISHERMAN AND WOODSM…

4.Beautiful on Azure Waves ... 08. 泛沧浪 Pestpng Clothes 09. 欸乃 Beautiful on Azure Waves 01. 平沙落雁 Wild Geese in the Sandbank ...

5.nĄi 不干净。 昂 á ng① 战国时秦国人。 欸 Ąi○五[欸乃](— nĄi) 烦恼,悔恨:~悔.[懊丧](…

6.o ǎi1.欸乃(ǎo ǎi) 古琴 The Sound of Oars in the Water (Qin) 6:172.平沙落雁 古琴/箫 Wild Geese Landing on the Beach (Qi…

欸乃的分字解释

欸的基本解释

基本字义

ǎi(ㄞˇ)

⒈  〔欸乃〕象声词,指摇橹声,如“烟销日出不见人,欸欸一声山水绿”。

其他字义

ēi(ㄟ)

⒈  叹词,表示招呼:欸,你快来!

其他字义

éi(ㄟˊ)

⒈  叹词,表示诧异:欸,他怎么又走了?

其他字义

ěi(ㄟˇ)

⒈  叹词,表示不以为然:欸,你这话可不对呀!

其他字义

èi(ㄟˋ)

⒈  叹词,表示应声或同意:欸,我就来!

造字法

形声:从欠、矣声

English

sigh; an exclamatory sound

乃的基本解释

基本字义

nǎi(ㄋㄞˇ)

⒈  才:今乃得之。“断其喉,尽其肉,乃去”。

⒉  是,为:乃大丈夫也。

⒊  竟:乃至如此。

⒋  于是,就:“因山势高峻,乃在山腰休息片时”。

⒌  你,你的:乃父。乃兄。“家祭无忘告乃翁”。

汉英互译

be、so、therefore

造字法

象形

English

then; really, indeed; as it turned out, after all; namely