在线汉语字典

小夫人

更新时间:2026-07-14 11:20:17   栏目: 汉语字典

小夫人

拼音:xiǎo fū rén注音:ㄒ一ㄠˇ ㄈㄨ ㄖㄣˊ

词语解释

小夫人[ xiǎo fū rén ]:

⒈ 旧时对显贵人家妾的尊称。旧时显贵人家老辈称夫人的,其晚辈已婚妇女或称小夫人。

引证解释

⒈ 旧时对显贵人家妾的尊称。

引:晋 法显 《佛国记》:“恒水 上流有一国王,王小夫人生一肉胎,大夫人妬之。”
元 无名氏 《村乐堂》第二折:“妾身是同知相公的小夫人。有大夫人是 张氏。”
《警世通言·小夫人金钱赠年少》:“是 王招宣 府里出来的小夫人。 王招宣 初娶时,十分宠幸,后来只为一句话破绽些,失了主人之心,情愿白白地把与人。”:

⒉ 旧时显贵人家老辈称夫人的,其晚辈已婚妇女或称小夫人。

引:元 王实甫 《西厢记》第五本第二折:“琴童,你临行小夫人对你説甚么?”:

国语辞典

小夫人[ xiǎo fū rén ]:

⒈ 妾、小老婆。

引:《京本通俗小说·志诚张主管》:「小夫人揭起盖头,看见员外须眉皓白,暗暗的叫苦。」
《警世通言·卷一六·小夫人金钱赠年少》:「是王招宣府里出来的小夫人,王招宣初娶时,十分宠幸。」:

小夫人的英语翻译

小夫人

小夫人英语翻译造句释义:

1.I only just dropped over to ask about the pttle madam, and when is she coming home. Any news from her?我只是顺便来问问小夫人的情况,她什么时候回来?她有信来吗?

2.She had done it pke a pttle lady; never a peep from the baby monitor.她的行为就像个小夫人;从不通过婴儿监护器窥视。

3.But bring that nice good-natured pttle Lady Jane as often as ever you please.但往往带来那该多好心地善良的小夫人简如初请你。

4.Bye, bye mi picopsima dama再见我的小夫人

小夫人的分字解释

小的基本解释

基本字义

xiǎo(ㄒ一ㄠˇ)

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。

⒉  范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。

⒊  时间短:小坐。小住。

⒋  年幼小,排行最末:小孩。

⒌  谦辞:小弟。小可。小人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。

⒍  妾:小房。

汉英互译

small、little、smallness

相关字词

大、老

造字法

象形:像沙粒形

English

small, tiny, insignificant

夫的基本解释

基本字义

fū(ㄈㄨ)

⒈  旧时称成年男子:渔夫。农夫。万夫不当之勇。

⒉  旧时称服劳役的人:夫役。拉夫。

⒊  〔夫子〕a.旧时对学者的称呼;b.旧时称老师;c.旧时妻称夫;d.称读古书而思想陈腐的人。

⒋  与妻结成配偶者:丈夫。夫妇。

其他字义

fú(ㄈㄨˊ)

⒈  文言发语词:夫天地者。

⒉  文言助词:逝者如斯夫。

⒊  文言指示代词,相当于“这”或“那”:夫猫至。

汉英互译

husband、sister-in-law、goodman

相关字词

妇、妻

造字法

象形:像站着的人形

人的基本解释

基本字义

rén(ㄖㄣˊ)

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形:像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else