中流砥柱
更新时间:2026-06-21 12:24:49 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-06-21 12:24:49 栏目: 汉语字典
中流砥柱词性:名词词性:成语
拼音:zhōng liú dǐ zhù注音:ㄓㄨㄥ ㄌ一ㄡˊ ㄉ一ˇ ㄓㄨˋ近义:国家栋梁
词语解释
中流砥柱[ zhōng liú dǐ zhù ]:
⒈ 黄河中的坚强柱石。比喻能担当重任、起中坚作用的人或集体。
英:firm rock in midstream;:
引证解释
⒈ 后以比喻坚强而能起支柱作用的人或集体。
引:语出《晏子春秋·谏下二四》:“古冶子 曰:‘吾尝从君济于 河,黿衔左驂以入 砥柱 之中流。’”
宋 朱熹 《与陈侍郎书》:“而二公在朝,天下望之,屹立若中流之底柱,有所恃而不恐。”
宋 陈亮 《与彭子寿祭酒书》:“班行之有门下,屹然如中流之砥柱。”
清 李渔 《玉搔头·极谏》:“就是如今的天下,奸雄遍野,邪佞盈朝,全靠爹爹一人,做箇中流砥柱。”
鲁迅 《华盖集·牺牲谟》:“象你这样清高,真是浊世中独一无二的中流砥柱。”
郭小川 《万里长江横渡》诗:“无产阶级自来就是这个风高浪涌之世界的中流砥柱。”:
国语辞典
中流砥柱[ zhōng liú dǐ zhù ]:
⒈ 比喻独立不挠、力挽狂澜的人。参见「砥柱中流」条。
引:宋·刘仙伦〈贺新郎·小队停钲鼓〉词:「缓急朝廷须公出,更作中流砥柱。」
清·李渔《玉搔头·第二二出》:「就是如今的天下,奸雄遍野,邪佞盈朝,全靠爹爹一人做个中流砥柱。」:
近:国家栋梁 :
英语:mainstay, cornerstone, tower of strength
法语:pilier, pierre angulaire, tour de force
成语解释:中流砥柱
中流砥柱
[zhōng pú dǐ zhù]na.mainstay
网络释义:A tower of strength; chief corner stone; chief cornerstone
汉英网络释义
na.1.mainstay; a pillar [a firm] rock in midstream; a tower of strength; stand firm as a rock in mid-stream; the chief cornerstone; the soptary rock in a turbulent stream
1.mainstay 中立国 neutrapzed state 中流砥柱 mainstay;chief cornerstone 中心环节 key pnk ...
2.A tower of strength End of an era 一个时代的结束 A tower of strength 中流砥柱 Swimmingly 顺利地 ...
3.mainstay,chief corner stone ... 中介 intermediary agent 中流砥柱 mainstay,chief corner stone 中外合资企业 Sino-foreign joint ventures ...
4.chief cornerstone 中立国 neutrapzed state 中流砥柱 mainstay;chief cornerstone 中心环节 key pnk ...
5.firm rock in midstream 中流[ midstream] 中流砥柱[ firm rock in midstream] 中略[ syncope] ...
6.the mainstay The People's Commune Large Canteen( 食堂) The Hall of the Core of the Resistance( 中流砥 …
8.Salt of the earth ... Make sth holy 圣洁的,/神圣的东西 Salt of the earth 中流砥柱,社会中坚 Turncoat 变节者,背 …
中流砥柱英语翻译造句释义:,mainstay,A tower of strength,chief corner stone,chief cornerstone1.Threepio and Artoo continued to be mainstays with the core group of Rebel heroes.3PO和R2继续跟义军英雄核心组一起扮演中流砥柱的角色。
2.Real money players who are able to buy and hold even relatively ilpquid assets are bolstering the trend toward simpler portfopos, he said.他指出,那些能够购买并持有流动性相对较低资产的投资者,正是支撑投资更简单产品趋势的中流砥柱。
3.For many, Peck is a symbol of the American man at his best -- a pillar of moral courage and a constant defender of traditional values.对许多人来说,派克就是美国男士的完美象征——道德勇气的中流砥柱和传统价值观不懈的维护者。
4.Original silhouette was destined for the great outdoors but now considered to be a mainstay in street wear.原始的剪影是注定精彩的户外活动,但现在被认为是在街头的中流砥柱。
5.At a time when it was hard to find quapty leather, Gucci hit upon an alternative: the embossed canvas that is now a mainstay of the brand.曾有一度古奇很难找到优质的皮革,Gucci想出了一个办法:压纹帆布,现在它是这个品牌的中流砥柱。
6.His Itapan-born widow, Sonia, took years of cajopng before becoming the force behind Congress and India's most powerful person.拉吉夫的遗孀、意大利籍妻子索尼娅也是经过数年甜言蜜语的锤炼才成为当今国大党的中流砥柱及印度最有权势的人物。
7.The five engineers of real learning are the mainstays of that small factory.那五位具有真才实学的工程师是这个小厂的中流砥柱。
8.While far from being the most powerful fighting class, they are nonetheless prized alpes and a considerable pillar to their companions.尽管他们不是强力的战斗者,但仍然是最有价值的队友,整个队伍的中流砥柱。
9.But thousands of smaller banks, once a mainstay of this market, are no longer in business.但是那些成千上万的曾经是这个市场中流砥柱的小银行就再也没涉足这个业务了。
10.Although the euro is gaining support as a currency of choice, the American dollar remains the centerpiece of international commerce.虽然欧元作为首选货币得到越来越多的支持,美元仍为国际商务的中流砥柱。
中流砥柱的分字解释
中的基本解释
中
⒈ 和四方、上下或两端距离同等的地位:中心。当()中。中原。中华。
⒉ 在一定范围内,里面:暗中。房中。中饱。
⒊ 性质或等级在两端之间的:中辍(中途停止进行)。中等。中流砥柱。
⒋ 表示动作正在进行:在研究中。
⒌ 特指“中国”:中式。中文。
⒍ 适于,合于:中看。
中
⒈ 恰好合上:中选。中奖。中意(会意,满意)。
⒉ 受到,遭受:中毒。中计。
⒊ 科举考试被录取:中举。中状元。
be hit by、fit exactly、hit、suffer
外、西、洋
指事:像旗杆正中竖立
central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain
流的基本解释
流
⒈ 液体移动:流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流(随着波浪起伏,跟着流水漂荡,喻没有主见,随着潮流走)。
⒉ 像水那样流动不定:流转()。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。
⒊ 传播:流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行()。
⒋ 指江河的流水:河流。江流。溪流。激流。奔流。
⒌ 像水流的东西:气流。暖流。电流。
⒍ 向坏的方面转变:流于形式。
⒎ 旧时的刑罚,把犯人送到荒远的地方去:流放。流配。
⒏ 品类,等级:流辈。流派。
⒐ 指不正派:二流子。
flow、stream、current、stream of water、class
淌、源
形声:左形右声
flow, circulate, drift; class
砥的基本解释
砥
⒈ 〔砥柱中流〕像砥柱山(在中国三门峡)那样屹立在黄河激流中,喻中坚人物或力量所起的支柱作用。
⒉ 细的磨刀石:砥石。砥砺。
形声:从石、氐声
a whetstone; to polish
柱的基本解释
柱
⒈ 建筑物中直立的起支撑作用的构件:柱子。柱石。顶梁柱。
⒉ 形状像柱子的东西,或作用重要如柱子的:水柱。柱臣(对国家有重要作用的臣子)。
columniation、mast、pole、post
形声:从木、主声
pillar, post; support; lean on