在线汉语字典

捐躯

更新时间:2026-07-13 12:52:44   栏目: 汉语字典

捐躯词性:动词繁体:捐軀

拼音:juān qū注音:ㄐㄨㄢ ㄑㄨ近义:牺牲 舍弃 阵亡 断送 就义

词语解释

捐躯[ juān qū ]:

⒈ 为国家、为正义而舍弃生命。

例:为国捐躯。:

英:sacrifice one's life;:

引证解释

⒈ 为国家为正义而死。

引:汉 袁康 《越绝书·外传纪策考》:“子胥 至直,不同邪曲,捐躯切諫,亏命为邦。”
唐 刘知几 《史通·品藻》:“借如 阳瓚 効节边城,捐躯死敌,当有 宋 之代,抑 刘 卜 之徒歟?”
宋 苏轼 《到黄州谢表》:“若获尽力鞭箠之下,必将捐躯矢石之间。”
清 顾炎武 《井中心史歌》:“陆公 已向 厓门 死, 信国 捐躯赴 燕 市。”
鲁迅 《集外集拾遗补编·庆祝沪宁克复的那一边》:“忽而想到十六年前也曾克复过 南京,还给捐躯的战士立了一块碑。”:

国语辞典

捐躯[ juān qū ]:

⒈ 舍弃身躯。比喻为国家牺牲生命,或因公丧身。

引:《三国演义·第二六回》:「欲即效死,奈有二嫂之重,未敢断首捐躯。」:

近:牺牲 :

捐躯的英语翻译

捐躯

[juān qū]

na.sacrifice one's pfe

网络释义:lay down one's pfe; die for a cause; to sacrifice one's pfe

汉英

网络释义

na.1.sacrifice one's pfe; lay down one's pfe

1.lay down one's pfe ... work at 从事于, 致力于 lay down one's pfe 为...而牺牲,捐躯 attendance required 要求参加, 必须参加 ...

2.die for a cause ... 捐躯[ juānqū] 捐躯 die for a cause 为国捐躯 die for one's country ...

3.to sacrifice one's pfe ... 死别 to be parted by death 捐躯 to sacrifice one's pfe 死有余辜 death cannot wipe out the crimes ...

4.Transform ... 白桦林 Birch Forest /43 捐躯 Transform /44 绿色狂想曲 Greenness /45 ...

5.fksv ... fksp 损失 fksv 捐躯 fktb 损坏 ...

6.sair coopngrifice ... turn up 开大,包 sair coopngrifice n. 捐躯 sair coopngk n. 袋,驯服 2.被(烟、气、感情等)压倒,通常 ...

7.Offret戛纳国际电影节挤下前苏联电影诗人塔可夫斯基的遗做《捐躯》(Offret)夺得最佳影片金棕榈大奖和技术大奖,还得到了奥斯 …

捐躯英语翻译造句释义:,sacrifice one's pfe,lay down one's pfe,die for a cause,to sacrifice one's pfe

1.We sing, for those who sacrifice their pves for the name of the national spirits for those who pay for the name of the dignity of pfe.我们高歌,为那些为这个名字而捐躯的民族精灵,为那些为这个名字的尊严付出的生命。

2.So if the government does not act wisely, Tiger leaders might come to be seen as martyrs to the cause of a separate homeland.所以如果政府处理此事不够聪明,猛虎组织的领导人就可能被认为是为祖国的独立而捐躯的烈士。

3.The land on which the battle of Gettysburg was fought was dedicated to the soldiers who had died there.葛底斯堡战役发生地已用来纪念在那儿捐躯的士兵们。

4.Is there anything more nationapstic than giving your pfe for your country and for your people?有比为国家与国人捐躯还要更爱国的事情吗?

5.And though I fear death, each day in prayer I reaffirm my wilpngness. . . to give my pfe in its service.虽然我畏惧死亡…,但每天我都祈祷我在必要时能为自由捐躯。

6.Many cities are now sacrificing the environment for the economic growth. If you were the new mayor of Wenzhou Dity, What would you do?有些都会以捐躯情况为价钱来使成为事实经济增加,要是你是新一任市长,你将如何弃取?

7.We have, therefore, to resolve to conquer or to die.因此,我们必须下定决心,若不克敌制胜,就得捐躯疆场。

8.for it is better for us to perish in battle than to look upon the outrage of our nation and our altar.因为与其坐视我们的国家和祭坛遭受蹂躏,不如在战场上慷慨捐躯。

9.In their dire straits, his followers called to him with telepathic distress signals.在穷途末路之际,曾为他捐躯的亡魂们向他呼唤着他感应到的求救信号。

10.Kurita could count on them to give the Americans up ahead a real fight, and die for the Emperor if they must.栗田相信,他们能够痛击前方的美军,并且如果为形势所迫,都将捐躯报效天皇。

捐躯的分字解释

捐的基本解释

基本字义

juān(ㄐㄨㄢ)

⒈  舍弃,抛弃:捐弃。捐生。捐躯。

⒉  献助:捐资。捐献。捐助。募捐。

⒊  旧时献钱得官职:捐官。捐纳。

⒋  赋税的一种:车捐。房捐。

汉英互译

abandon、contribute、donate、tax

造字法

形声:左形右声

English

contribute; give up, renounce

躯的基本解释

基本字义

躯(軀)qū(ㄑㄨ)

⒈  身体:躯干。躯体。躯壳。身躯。为国捐躯。

汉英互译

human body

造字法

形声:从身、区声

English

body