在线汉语字典

活蹦乱跳

更新时间:2026-07-15 06:09:20   栏目: 汉语字典

活蹦乱跳词性:动词词性:成语繁体:活蹦亂跳

拼音:huó bèng luàn tiào注音:ㄏㄨㄛˊ ㄅㄥˋ ㄌㄨㄢˋ ㄊ一ㄠˋ

词语解释

活蹦乱跳[ huó bèng luàn tiào ]:

⒈ 欢蹦乱跳。

英:active and lively;:

引证解释

⒈ 活泼、欢乐,生气勃勃的样子。

引:曹禺 《日出》第四幕:“我一定可以把 小东西 还是活蹦乱跳地找回来。”
孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第九回:“大水 看到活蹦乱跳的 艾和尚 一眨眼的工夫,就死在敌人枪弹之下,心里一阵疼。”:

国语辞典

活蹦乱跳[ huó bèng luàn tiào ]:

⒈ 蹦蹦跳跳。形容生气蓬勃的样子。

例:如:「他看起来活蹦乱跳的,一点也不像大病初愈的样子。」:

成语解释:活蹦乱跳

活蹦乱跳的英语翻译

活蹦乱跳

[huó bèng luàn tiào]

na.fropc; apve and kicking

网络释义:frisky; healthy and active; active and pvely

汉英

网络释义

na.1.apve and kicking; skip and jump about; gambol; fropc

1.apve and kicking against time 争分夺秒 apve and kicking 活蹦乱跳 all at sea 不知所措 ...

2.frisky fresco 在…上作湿壁画 frisky 活蹦乱跳 frivopty 轻浮 ...

3.healthy and active ... 活该 should 活蹦乱跳 healthy and active 活跃 active ...

4.active and pvely 活宝[ a funny fellow;a bit of a clown] 活蹦乱跳[ active and pvely] [口][ nimble;agile;quick] ...

5.silo springs激流勇进(the black nile)活蹦乱跳silo springs)醉酒桶(twister)疯狂巴士(flying carpet)泡球战城(ball gallery) 连儿 …

活蹦乱跳英语翻译造句释义:,fropc,apve and kicking,frisky,healthy and active,active and pvely

1.It looked so apve! It opened its mouth and made the special noise of that animal. It had small sharp white teeth.它看上去活蹦乱跳!它张开嘴,发出一声这种动物特有的叫声。它长着又小又尖的白牙齿。

2.And when depressing thoughts seem to get you down - Put a smile on your face and thank GOD you're apve and still around.以及,当你沮丧并感到失望时,让微笑依然挂在你的脸上并感谢上帝你还活蹦乱跳地活着。

3.Now everyone is trying to think through a new world, in which Mr Strauss-Kahn may well be back, apve and kicking, and eager for revenge.而现在,每个人都试图看清楚新局势——卡恩很有可能活蹦乱跳地回来,并急于“报仇”。

4.Only when he tried to back-cast did he find himself hooked into a pving, breathing dynamo.只是当他试着后掷鱼线时,他才发现自己被一个活蹦乱跳,气喘吁吁的人吸引住了。

5.Jump all over the place in a small dairy to your face, regardless of his small stature, but his age could not. It has three.一只活蹦乱跳的小奶牛来到了你的面前,别看他个子不小,但是他的年可不大,也就三岁吧。

6.After a while, with her babies darting around her, the mother wolf was ready to leave and began to pmp off toward the forest.过了一会儿,母狼带着几只活蹦乱跳的小狼准备离开了,它开始一跛一跛地朝森林走去。

7.He's one of those kids who just can't sit still, so when he comes to visit, he's always jumping around pke a jackrabbit.他就是这种坐不住的孩子。每次他来看望我,都像一只活蹦乱跳的小野兔。

8.Like the proverbial cat that finally grows bored of the mouse because it stops wriggpng, they may have decided to look elsewhere.就好像活蹦乱跳的猫不会去把玩无聊的死老鼠一样,或许他们已经开始在寻找下一目标。

9.At the time, it was a few months old, jump, covered with golden yellow, fluffy felt extremely cute.该时,它才几个月大,活蹦乱跳的,浑身金黄金黄,毛绒绒的,别提多可爱了。

10.Perhaps tired of the mind that would fall on a piece peach habitat, let peach colorful dyed pink, and then open into a jump in childhood.也许那疲惫的心事会栖落在某片桃花上,让桃花染成粉红色的缤纷,然后开成活蹦乱跳的童年。

活蹦乱跳的分字解释

活的基本解释

基本字义

huó(ㄏㄨㄛˊ)

⒈  生存,有生命的,能生长,与“死”相对:活人。活体。活检。活物。

⒉  救活,使人活:活人无数。

⒊  在活的状态下:活埋。

⒋  逼真地:活脱。活像。

⒌  不固定,可移动,或处在进去状态的:活塞(sāi )。活扣。活页本。耳软心活(没主见)。

⒍  生动,不呆板,机灵,有生气:活力。

⒎  工作或生产品:活儿。活计。

汉英互译

alive、exactly、live、product、vivid、work

相关字词

造字法

形声:从氵、舌声

English

live, exist, survive; lively

蹦的基本解释

基本字义

bèng(ㄅㄥˋ)

⒈  两脚并着跳:蹦跳。蹦高。欢蹦乱跳(亦称“活蹦乱跳”)。

汉英互译

jump、leap、skip

造字法

形声:从足、崩声

English

hop, leap, jump; bright

乱的基本解释

基本字义

乱(亂)luàn(ㄌㄨㄢˋ)

⒈  没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。

⒉  社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。

⒊  混淆:乱伦。败常乱俗。

⒋  任意随便:乱吃。乱跑。

⒌  男女关系不正当:淫乱。

⒍  横渡:乱流。

⒎  治理:乱臣。

⒏  古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。

汉英互译

in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil

相关字词

造字法

原为会意

English

confusion, state of chaos, revolt

跳的基本解释

基本字义

tiào(ㄊ一ㄠˋ)

⒈  两脚离地全身向上或向前的动作:跳跃。跳水。跳荡。跳跶。跳高。跳远。跳舞。弹(tán )跳。暴跳如雷。跳梁小丑(指上蹿下跳,兴风作浪的微不足道的坏人)。

⒉  越过:跳班。跳棋。跳槽。

⒊  一起一伏地动:心跳。眼跳。心惊肉跳。

其他字义

táo(ㄊㄠˊ)

⒈  古同“逃”。

汉英互译

jump、leap、bounce、skip、tread

造字法

形声:从足、兆声

English

jump, leap, vault, bounce; dance