上下同心
更新时间:2026-07-15 03:50:56 栏目: 汉语字典
上下同心词性：成语
拼音：shàng xià tóng xīn注音：ㄕㄤˋ ㄒ一ㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒ一ㄣ
词语解释
上下同心[ shàng xià tóng xīn ]：
⒈ 上下一心。
引证解释
⒈ 上下一心。
引：《淮南子·兵略训》：“主明将良，上下同心，气意俱起，所谓实也。”
《后汉书·和帝纪》：“咎罚既至，復令灾及小民。若上下同心，庶或有瘳。”：
国语辞典
上下同心[ shàng xià tóng xīn ]：
⒈ 众人一心。也作「上下一心」。
引：《淮南子·本经》：「上下同心，君臣辑睦。」
《周书·卷二九·宇文虬传》：「虬每经行阵，必身先卒伍，故上下同心，战无不克。」：
成语解释：上下同心
上下同心的英语翻译
上下同心
上下同心英语翻译造句释义:1.The security that forms the heart of same below is measured with full attention.做到既有分工又有联系，形成上下同心的保安全力量。
2.Once through the example set in the teachers, students of prestige, together will greatly enhance the team's overall combat effectiveness.一旦通过表率树立起在教师、学生中的威望，将会上下同心，大大提高团队的整体战斗力。
3.Once through the example set in employee 's prestige, will be in unison, greatly enhance the team's overall fighting capacity.一旦通过表率树立起在员工中的威望，将会上下同心，大大提高团队的整体战斗力。
4.Company Conduct: high speed, full of cooperation and team building.高速快捷、充满合作、上下同心。
5.We need to work in unity, a clear mission shared responsibipty, each employee should fulfill their duties bravely assumed responsibipty.需要我们上下同心，明确共同的责任使命，每位员工都应恪尽职守、勇担责任。
上下同心的分字解释
上的基本解释
基本字义
上
⒈ 位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。
⒉ 次序或时间在前的：上古。上卷。
⒊ 等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。
⒋ 由低处到高处：上山。上车。上升。
⒌ 去，到：上街。
⒍ 向前进：冲上去。
⒎ 增加：上水。
⒏ 安装，连缀：上刺刀。上鞋（亦作“绱鞋”）。
⒐ 涂：上药。
⒑ 按规定时间进行或参加某种活动：上课。上班。
⒒ 拧紧发条：上弦。
⒓ 登载，记：上账。
⒔ 用在名词后边，表示时间、处所、范围：晚上。桌上。组织上。
⒕ 用在动词后边，表示开始、继续、趋向、完成：爬上来。锁上。选上代表。
⒖ 达到一定的程度或数量：上年纪。
⒗ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的“1”。
其他字义
上
⒈ 〔上声〕汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
汉英互译
ascending、go to、go up、previous、submit、superior
相关字词
下
造字法
指事
English
top; superior, highest; go up, send up
下的基本解释
基本字义
下
⒈ 位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。
⒉ 等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。
⒊ 方面，方位：两下都同意。
⒋ 次序或时间在后的：下卷。下次。下限。
⒌ 由高处往低处，降落：下山。下车。下马。下达。
⒍ 使降落：下半旗。下棋。
⒎ 进入：下海。
⒏ 投送：下书。
⒐ 到规定时间结束日常工作或学习：下班。下课。
⒑ 谦辞：在下。下官。
⒒ 颁布：下令。
⒓ 攻克：攻下。
⒔ 卸掉：下货。把他的枪下了。
⒕ 用，投入精力：下工夫。
⒖ 退让：争执不下。
⒗ 做出判断：下结论。
⒘ 量词，指动作次数：打三下。
⒙ 用在名词后边（①表示在里面，如“心下”、“言下”；②表示当某个时节，如“节下”、“年下”）。
⒚ 用在动词后边（①表示关系，如“教导下”、“培养下”；②表示完成或结果，如“打下基础”；③与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走下去”、“停下来”）。
⒛ 少于：不下二百人。
动物生产：鸡下蛋。
汉英互译
below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take
相关字词
上、高、停
造字法
指事
English
under, underneath, below; down; inferior; bring down
同的基本解释
基本字义
同
⒈ 一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
⒉ 共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
⒊ 和，跟：同流合污。
⒋ 姓。
其他字义
同
⒈ 〔胡同〕见“胡”。
汉英互译
alike、be the same as、in common、same、together
相关字词
异
造字法
会意：从冂一、从口
English
same, similar; together with
心的基本解释
基本字义
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
汉英互译
heart、center、feeling、intention
相关字词
口
造字法
象形：像心之形
English
heart; mind, intelligence; soul