在线汉语字典

浑厚

更新时间:2026-07-15 07:06:19   栏目: 汉语字典

浑厚词性:形容词繁体:渾厚

拼音:hún hòu注音:ㄏㄨㄣˊ ㄏㄡˋ反义:狡诈 纤巧

词语解释

浑厚[ hún hòu ]:

⒈ 淳朴;朴实。

例:为人浑厚。:

英:simple and honest;:

⒉ 诗文、书画的风格朴实雄厚。

例:笔力浑厚。:

英:(of writing,painting,etc.) vigorous and stylish; simple and vigorous;:

引证解释

⒈ 淳朴,敦厚。

引:宋 曾巩 《馆中祭丁元珍文》:“子之为人,浑厚平夷,不阻为崖,不巧为机。”
宋 周煇 《清波别志》卷下:“一时风俗浑厚。”
《儿女英雄传》第十三回:“自从跟了 安老爷,他便説从来不曾遇见这等一位高明浑厚的老爷。”
郭沫若 《洪波曲》第六章二:“陈诚 虽然貌似浑厚,而心地是异常阴险的。”:

⒉ 质朴厚重;不纤巧浮靡。

引:宋 司马光 《述<国语>》:“﹝《国语》﹞辞语繁重,序事过详,不若《春秋传》之简直精明、浑厚遒峻也。”
元 刘壎 《隐居通议·文章一》:“故文涉浮靡者,一皆黜落,独取深醇浑厚之作。”
明 郎瑛 《七修类稿·事物三·古图书》:“此印篆文浑厚,制度精密,当是 汉 印。”
清 侯方域 《倪云林十万图记》:“盖 云林 画多得之气象萧疏,烟林清旷;此独峰峦浑厚,势状雄强。”
杨朔 《东风第一枝·生命在号召》:“他的举动稳重,嗓音浑厚,却又处处透着自信的力量。”:

国语辞典

浑厚[ hún hòu ]:

⒈ 纯朴老实。

引:宋·曾巩〈馆中祭丁元珍文〉:「子之为人,浑厚平夷,不阻为崖,不巧为机。」
《儿女英雄传·第一三回》:「自从跟了安老爷,他便说从来不曾遇见一位高明浑 厚的老爷。」:

反:狡诈 纤巧 :

⒉ 广博扎实。

引:《新唐书·卷一七七·李翶传》:「翶始从昌黎韩愈为文章,辞致浑厚,见推当时。」:

浑厚的英语翻译

浑厚

[hún hòu]

na.simple and honest; sincere

网络释义:Fat; Simple and honest; Strong

汉英汉汉

网络释义

na.1.simple and honest; sincere2.simple and vigorous

na.1.淳朴老实2.艺术风格朴实雄厚

1.Fat Fastener 接线柱,闭锁 Fat 浑厚(音争调整钮) Fattens out 平直输出 ...

2.Simple and honest ... Crisp< 犀利> Strong< 浑厚> Set the leading< 设置行距> ...

4.toffés... ... 浓厚 ipdj 浑厚 ipdj 学历 ipdl ...

6.stvr ... stut 渭 stvr 浑厚 stvr 浓厚 ...

7.Big full-heavy浑厚Big full-heavy) 清新(Fresh) 坚果味(Nutty) 疲乏(Tired) 苦(Bitter) 葡萄味(Grapey) 异常(Off) 香草味(V…

浑厚英语翻译造句释义:,simple and honest,sincere,Fat,Simple and honest,Strong

1.Along with his vigorous but without losing some of hoarse voice, students quickly move the body, neatly in front of him set team.伴随着他那有些沙哑却不失浑厚的嗓音,同学们迅速移动身体,整齐地在他面前集队。

2.Gordon: Girls always pke the strong burly guys with the thick accents. I wish I had a girlfriend.戈登:女孩子总是喜欢那些强壮魁梧有着浑厚嗓音的人。我希望我也能有一个女朋友。

3.As a thin individual, collective, compared with the vigorous, and I is not important.作为一个单薄的个体,与浑厚的集体相比,我不重要。

4.Round pnes, Deepness, Just pke the heartthrob of first love, Just pke the faith of love, Perpetual romantic history.线条圆润浑厚……宛如初恋的柔情,恰似爱情的坚贞,永远的罗曼史。

5.Finally, we want to take this opportunity to beg [him] to convey our profound friendship and best regards to [his] people.最后,我想借此机会请[汤姆逊教授]转达我们浑厚的友谊,并表示对[他的]同胞良好的祝愿。

6.Gaston was big, burly, and brilpant, with a deep, strong voice and a commanding manner.加森高大魁梧,才华横溢,说起话来声音浑厚深沉,看上去很有威严。

7.The special accent has become much more exaggerated than British Engpsh, developing a strong and distinctive intonation.这个独特的发音已经变得比英国英语越来越夸张饱满了,形成了一种浑厚的,具有特色的语调。

8.During the late Tang Dynasty works, figures dignified and fullness, let the temperament, clothing simple, fluid pnes.晚唐时期的作品,人物造型端庄丰满、气质浑厚、衣饰简朴、线条流畅。

9.he talked very quickly , with a flow of easy words and in a deep , resonant voice.他说得很快,既流畅又浅显易懂。嗓音洪亮浑厚。

10.The early, "Tan Yao five Cave" by the magnificent, with immense, pristine ambience of the Western Regions.早期的“昙曜五窟”气势磅礴,具有浑厚、纯朴的西域情调。

浑厚的分字解释

浑的基本解释

基本字义

浑(渾)hún(ㄏㄨㄣˊ)

⒈  水不清,污浊:浑水摸鱼。浑浊。

⒉  骂人糊涂,不明事理:浑人。浑话。浑蛋。浑浑噩噩。

⒊  全,满:浑身。浑然。

⒋  天然的,淳朴的:浑古。浑朴。浑厚。

⒌  简直:“白头搔更短,浑欲不胜簪。”

⒍  姓。

汉英互译

muddy、turbid、unsophisticated、whole

相关字词

造字法

形声:从氵、军声

English

muddy, turbid; blend, merge, mix

厚的基本解释

基本字义

hòu(ㄏㄡˋ)

⒈  扁平物体上下两个面的距离:厚度。厚薄(厚度)。

⒉  扁平物体上下两个面距离较大的,与“薄”相对:厚纸。厚重(zhòng )(a.又厚又重;b.丰厚;c.厚道而庄重)。

⒊  深,重(zhòng ),浓,多:厚望。

⒋  不刻薄,待人好:厚道(诚恳,宽容,“道”读轻声)。宽厚。

⒌  重视,推崇:厚此薄彼。

⒍  姓。

汉英互译

deep、favour、large、stress、thick

相关字词

造字法

会意

English

thick; substantial; greatly