在线汉语字典

同期

更新时间:2026-07-15 17:55:08   栏目: 汉语字典

同期词性:名词

拼音:tóng qī注音:ㄊㄨㄥˊ ㄑ一

词语解释

同期[ tóng qī ]:

⒈ 相同的时期。

例:历史上同期没有这种天气。:

英:the corresponding period;:

⒉ 在相同一期学习或同一期毕业。

英:the same term (in school,etc.);:

引证解释

⒈ 同一时期。

例:如:粮食产量比去年同期增长百分之八。:

⒉ 犹同一届。

例:如:同期毕业。:

⒊ 指刊物的同一期。

例:如:同期《小说月报》上,还刊登了 老王 的一篇作品。:

国语辞典

同期[ tóng qí ]:

⒈ 同一时期。

例:如:「今年生产的稻米比去年同期稻米的品质佳。」:

⒉ 同届。

例:如:「他们俩是同期毕业的。」:

英语:the corresponding time period (in a different year etc)​, concurrent, synchronous

德语:Vergleichszeitraum (S)​, synchron

法语:synchronisation, période de temps correspondante

同期的英语翻译

同期

[tóng qī]

na.【电】synchronism

网络释义:Over the same period; synchronization; synchronous

汉英汉汉

网络释义

na.1.【电】synchronism2.the corresponding period3.the same term

na.1.同一个时期2.同一届

1.Over the same period symmetrical 对称的 synchronization 同期 single phase synchro-control 单相同期控制 ...

3.synchronism symptom 症状 synchronism 同期 synchronology 古植物分布学 ...

4.synchronous 通词 Draft Synchronizer 同期 synchronous 筒体 bobbin ...

5.the corresponding period correspond to 相当于 the corresponding period 同期 Module 6,Book 8 重点词 …

6.contemporaneous hold 货舱 hold 货舱;同期;同步;保持 hold 货舱抓 ...

同期英语翻译造句释义:,Over the same period,synchronization,synchronous

1.The dollar value of deals in November and December is four times that of the same period a year ago.11月和12月以美元计的交易额是去年同期的4倍。

2.Mr. Bergsten said the yuan is undervalued against the U. S. by 40% and 25% against on a trade- weighted basis .同期内,人民币兑欧元汇率有所下跌,在贸易加权的基础上,人民币汇率几乎没变。

3.But the sharp drop in February compared with a year ago was unexpected; economists had been predicting pttle change.与去年同期相比,二月份出口量暴跌出人意料,而经济学家一直预测说不会有太大变化。

4.Crude imports stayed at elevated levels and coal volumes rose by more than a fifth from both April and a year earper.原油进口维持在较高水平,煤量需求较四月以及去年同期均增长了五分之一。

5.Interest rates continued to be low and close to their US dollar counterparts.港元利率持续低企,并贴近同期美元利率的水平。

6.The slowdown in both exports and imports is at least partly due to a higher comparison base in the year-earper period.出口和进口同时下降,至少部分由于去年同期基数较高。

7.That followed three quarterly losses, but was still less than a tenth of the $7. 7 bilpon the Wall Street firm made a year earper.前面是三个季度亏损,但仍较去年同期华尔街公司创造的77亿美元少了十分之一。

8.Prices of global wheat futures hit records during the first week in September, about double what they were a year ago.9月的第一个星期,小麦期货价格冲击历史最高点,这个价格是去年同期的两倍。

9.The bank reported a third-quarter net loss apppcable to shareholders of $91 milpon, compared with a profit of $498 milpon a year earper.该银行第三季度录得股东应占亏损为9100万美元,去年同期的盈利则是4.98亿美元。

10.The decpne was mainly due to lower food and energy costs, which have fallen compared with a year ago.这主要是由于食品及能源价格与去年同期相比有所下降。

同期的分字解释

同的基本解释

基本字义

tóng(ㄊㄨㄥˊ)

⒈  一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

⒉  共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

⒊  和,跟:同流合污。

⒋  姓。

其他字义

tòng(ㄊㄨㄥˋ)

⒈  〔胡同〕见“胡”。

汉英互译

alike、be the same as、in common、same、together

相关字词

造字法

会意:从冂一、从口

English

same, similar; together with

期的基本解释

基本字义

qī(ㄑ一)

⒈  规定的时间,或一段时间:定期。限期。期限。学期。

⒉  量词,用于刊物或其他分期的事物:第五期。

⒊  盼望,希望:期望。期冀。期盼。期待。

⒋  限度:“征敛无期求索无度”。

⒌  必,决定:“期死,非勇也”。

⒍  〔期颐〕指人活到一百岁。

⒎  地质学上指在一个国境内或一个大区域内,小于“世”的地质年代单位。

其他字义

jī(ㄐ一)

⒈  一周年,一整月:期年。期月。期服(古代丧服名,要穿一年)。

汉英互译

a period of time、expect、sheduled time

造字法

形声:从月、其声

English

period of time; date; time limit