在线汉语字典

抛弃

更新时间:2026-07-15 22:42:31   栏目: 汉语字典

抛弃词性:动词繁体:拋棄

拼音:pāo qì注音:ㄆㄠ ㄑ一ˋ近义:放弃 丢掉 舍弃 丢弃 遗弃 唾弃 摈弃 扬弃 吐弃 反义:使用 收藏 接受 迷恋

词语解释

抛弃[ pāo qì ]:

⒈ 扔掉不要;丢弃。

例:抛弃了过去的那些老框框。:

英:abandon; forsake; cast away;:

引证解释

⒈ 丢弃;扔下。

引:元 杨暹 《西游记·逼母弃儿》:“匣子里安藏,水波边抛弃。”
元 柯丹邱 《荆钗记·夜香》:“痛儿夫夭亡,不得耀门墙,抛弃萱花堂上。”
巴金 《沉默集·春雨》:“她在家里本来过得好好的,却抛弃了一切来跟我。”:

国语辞典

抛弃[ pāo qì ]:

⒈ 丢弃,扔掉不要。

引:《三国演义》第一三回:「百官宫人,符册典籍,一应御用之物,尽皆抛弃。」:

例:如:「抛弃式隐形眼镜。」:

近:放弃 吐弃 唾弃 扬弃 :

反:接受 使用 收藏 :

⒉ 遗弃。

引:元·关汉卿《救风尘·第一折》:「待嫁一个聪俊的,又怕半路里轻抛弃。」:

例:如:「自从他被女友抛弃后,整天借酒浇愁。」:

⒊ 权利人放弃其权利而不行使,称为「抛弃」。如继承之抛弃、占有之抛弃等是,为私权丧失原因的一种。

抛弃的英语翻译

抛弃

[pāo qì]

na.abandon; discard; forsake

网络释义:throw away; desert; reject

汉英

网络释义

na.1.throw away; abandon; forsake; cast away; cast aside; discard; run out on (sb.)

1.abandon 华文新魏 STXinwei abandon 抛弃,放弃 abandonment 放弃 ...

2.discard roof 屋顶;房顶;顶 discard 丢弃;抛弃 tile 瓦片;瓷砖 ...

3.throw away throw about 到处扔;转向航行 throw away 扔掉,抛弃 throw off 扔开;匆匆脱掉(衣服) ...

4.desert assertive a 断言的;确定的 desert v 离开;抛弃 exsert v 使突出;伸出 ...

5.forsake 抛锚〖 dropanchor;castanchor〗 抛弃〖 abandon;forsake;castaway〗 抛却〖 discard〗 ...

6.reject adj. cautious 小心的;谨慎的 adj. reject 拒绝;不接受;抛弃 vt. universe 宇宙;世界 ...

7.give up give rise to 产生;引起 give up 放弃;投降;抛弃 give way to 让位于;给…让路 ...

8.abandonment第一个措施称为抛弃(Abandonment),就是每隔三年验证一次、从产品、服务、渠道、经营方针等方而.进行彻底的修正与凋整 …

抛弃英语翻译造句释义:,abandon,discard,forsake,throw away,desert,reject

1.I felt rejected, but I also felt her helplessness, and I tried to be there for her and at the same time to leave her in peace.我有被人抛弃的感觉,但我也为她的无助感到难过,我想尽力去帮助她,同时又不想打搅她的宁静心境。

2.Societies that do not experiment can be historical dead ends pke the closed and static feudal manors of medieval Europe.不进行试验的社会是要被历史进程所抛弃的,就像中世纪欧洲那些闭塞的封建庄园一样。

3.However, he adopted an abandoned old buffalo, which proved to be very loyal and repeved him a lot from the hard labor in the fields.但是他养了一头老水牛,这头水牛也是被人抛弃的,他对男孩非常忠诚,每天尽力的帮他干农活。

4.We found a gecko without food or water for three weeks abandoned in a rental house in an under stairs cupboard.还有一次,我们在一间出租房楼梯下的碗橱里发现了一只壁虎,缺食乏水,已经被抛弃了三个星期。

5.The hardest part about growing up is letting go of what you were used to, and moving on with something you're not.成长过程中最大的挑战在于,抛弃那些你曾经熟悉的事物,在陌生的环境中不断前行。

6.His men conspire against him, confine him a long time to his cabin, and set him on shore in an unknown land.他的人用阴谋将他长时间禁闭在驾驶舱里,然后把他抛弃到一个不知名的陆地;

7.That was a period of Egyptian darkness for her, deserted by her husband, the darpng baby ill, and herself out of job.那是她暗无天日的一段日子:丈夫抛弃了她,心爱的宝宝生着病,自己又失了业。

8.and just when he had made up his mind to leave his wife she left him and went off with a miniature-painter.正当他决心遗弃他妻子的时候,她却抛弃了他,跟一位袖珍人像画家出走了。

9.Panama is one of only a few countries that recognize Taiwan and therefore forgo relations with its neighbor and traditional rival China.巴拿马是少数承认台湾并抛弃与中国建立邦交的国家之一。

10.He had a row with his wife and just walked out on her.他和妻子吵架後就把她抛弃了。

抛弃的分字解释

抛的基本解释

基本字义

pāo(ㄆㄠ)

⒈  投,扔:抛掷。抛撒(亦作“抛洒”)。抛售。

⒉  舍弃,丢下:抛弃。抛荒(任由土地荒芜,不继续耕种)。抛却。抛头露面。

汉英互译

cast、fling、heave、throw、toss

相关字词

扔、掷

造字法

形声:从扌、声

English

throw (away)

弃的基本解释

基本字义

qì(ㄑ一ˋ)

⒈  舍去,扔掉:抛弃。遗弃。弃权。弃市(古代在闹市执行死刑,并将尸体暴露街头)。弃世(超出世俗或指去世)。弃养(父母死亡的婉辞)。弃置不顾。弃瑕录用。

汉英互译

abandon、discard、throw away

相关字词

造字法

原为会意

English

reject, abandon, discard