在线汉语字典

新娘

更新时间:2026-07-14 06:19:57   栏目: 汉语字典

新娘词性:名词

拼音:xīn niáng注音:ㄒ一ㄣ ㄋ一ㄤˊ近义:新妇

词语解释

新娘[ xīn niáng ]:

⒈ 称刚结婚或结婚不久的女子;亦指妾。

英:bride;:

引证解释

⒈ 称刚结婚或结婚不久的女子。

引:《儒林外史》第二回:“就如女儿嫁人的,嫁时称为‘新娘’。”
《二十年目睹之怪现状》第七十回:“吃到半席时,忽然间鼓乐喧天的新娘娶回来了。”
巴金 《灭亡》第三章:“他曾几次想扶病动身,免得看见她做新娘。”
亦称“新娘子”。 茹志鹃 《高高的白杨树·妯娌》:“明天,新娘子要过门了, 赵二妈 一家人很高兴。”:

⒉ 妾。

引:《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“小妇人送到西厅,爹叫新娘同吃。”
《儒林外史》第二回:“若是嫁与人家做妾,就到头髮白了,还要唤做‘新娘’。”:

国语辞典

新娘[ xīn niáng ]:

⒈ 初嫁的女子。

引:《儒林外史·第二回》:「就如女儿嫁人的,嫁时称为『新娘』,后来称呼『奶奶』、『太太』。」
《二十年目睹之怪现状·第七〇回》:「吃到半席时,忽然间鼓乐喧天的新娘娶回来了。」:

近:新妇 :

⒉ 侍妾。

引:《警世通言·卷二四·玉堂春落难逢夫》:「小妇人送到西厅,爹叫新娘同吃,新娘关著门,不肯起身。」:

英语:bride

德语:Braut (S)​

法语:nouvelle mariée

新娘的英语翻译

新娘

[xīn niáng]

na.bride

汉英

na.1.bride

新娘英语翻译造句释义:,bride

1.The young bride was silent. Her in-laws did not know that she was already using birth-control pills.年轻的新娘沉默了。公公婆婆并不知道自己的媳妇已经在使用避孕药了。

2.It was a far-cry from her Vera Wang bridal gown, but the newly married Kim Kardashian gpttered on the red carpet in a spnky silver dress.与之前一袭王薇薇新娘礼服大不相同,新婚不久的金·卡戴珊这次以一身银色紧身连衣裙在典礼上熠熠发光。

3.Because we did not know the young man or his bride, we decided to send them a practical household gift, a fire extinguisher.由于我们都不认识那个年轻人和他的新娘,所以我们决定送给他们一个实用的过日子的礼物一个灭火器。

4.Ai Fusha good anti-wrinkle composition, the general effect of 3 days to see a month down the enemy to protect you happy to do the bride.艾弗莎抗皱组合不错,一般3天能看出效果,一个月下去保你的冤家快快乐乐做新娘。

5.The oldest of them all said that only one maiden would be able to pick the fruit and that she would become the bride of the king's son.其中一位年纪最大的老智者说,只有一个姑娘才能把这些石榴果摘下来,而这个姑娘将会成为王子的新娘。

6.The husband would take his wife to the countryside and pve for a couple of days for fear that his wife would be captured by others.新浪会将新娘带到乡下住上一阵子,以防自己的妻子被别人抢走。

7.I myself put it round your neck, and I myself fastened it, if you do not know that, you are not the true bride.我自己把它挂在你的脖子,我自己把它系,如果你不知道,你是不是真正的新娘。

8.I knew this bride who was absolutely exact on every detail of her wedding. I remember thinking "Calm down, its just a Wedding. "我认识的这个新娘也是完全专注于婚礼上的每一个细节,我不禁会这样想“冷静点吧,只不过是个婚礼罢了。”

9.Then he took her for his bride, and set her beside him on his horse and rode away with her.王子把她当作自己的新娘,扶她上马,便和她骑马走了。

10.Ramsay would flay them all when he learned his bride was gone, and what he would do to Grunt and Sour Alyn did not bear thinking about.当他发现他的新娘跑了的时候,拉姆西会把他们都剥了皮,至于他会对咕噜特和尖酸的阿利做什么简直不忍想象。

新娘的分字解释

新的基本解释

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

⒈  刚有的,刚经验到的;初始的,没有用过的,与“旧”、“老”相对:新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。

⒉  性质改变得更好,与“旧”相对:改过自新。推陈出新。

⒊  不久以前,刚才:新近。

⒋  表示一种有异于旧质的状态和性质:新时代。新社会。新观念。新思维。

⒌  称结婚时的人或物:新娘。新郎。新房。

⒍  中国新疆维吾尔自治区的简称。

⒎  姓。

汉英互译

new、fresh、newly

相关字词

旧、老、陈、故

造字法

形声:从斤、亲声

English

new, recent, fresh, modern

娘的基本解释

基本字义

niáng(ㄋ一ㄤˊ)

⒈  母亲:娘亲。娘家。爹娘。

⒉  对年轻女子的称呼:娘子。姑娘。娇娘。新娘。

⒊  称长一辈或年长的已婚妇女:大娘。婶娘。

汉英互译

a woman、mother、mum

造字法

形声:从女、良声